– 5
Retirar a conexão de água.
Accionar a pistola manual até a máqui-
na ficar sem pressão.
Bloquear a pistola pulverizadora manu-
al; para o efeito, deslocar o bloqueio de
segurança para a frente.
Inserir a lança pulverizadora com a pis-
tola pulverizadora manual na aljava e
encaixar no suporte da lança pulveriza-
dora.
Enrolar o cabo de ligação à volta da
braçadeira do cabo.
Fixar a ficha com o clipe montado.
ADVERTÊNCIA
O gelo danificará o aparelho se a água não
for completamente retirada.
Guardar a máquina num local ao abrigo do
gelo.
Esvaziar a água.
Bombear um líquido anticongelante co-
mum pelo aparelho.
Aviso:
Utilizar líquido anticongelante comum para
automóveis à base de glicol.
Respeitar as instruções de utilização do fa-
bricante do anticongelante.
Deixar funcionar a máquina durante, no
máx., 1 minuto até que toda a água te-
nha saído da bomba e das mangueiras.
몇
CUIDADO
Perigo de ferimentos e de danos! Ter aten-
ção ao peso do aparelho durante o trans-
porte.
ADVERTÊNCIA
Durante o transporte, proteger o gatilho de
disparo contra danos.
Para transportar o aparelho, segurá-lo
no punho de transporte e no punho com
cavidade.
Durante o transporte em veículos, pro-
teger o aparelho contra deslizes e tom-
bamentos, de acordo com as directivas
em vigor.
몇
CUIDADO
Perigo de lesões devido a aparelho em
queda. Antes da utilização, controlar a alça
de transporte quanto a danos.
Colocar a alça de transporte sobre om-
bro e transportar o aparelho.
PERIGO
Perigo de lesões devido a aparelho em
queda. Não fixar o dispositivo de elevação
na alça de transporte do aparelho.
Fixar o dispositivo de elevação na pega
do aparelho.
PERIGO
Perigo de lesões através do aparelho em
queda.
–
Ter atenção às prescrições locais de
prevenção de acidentes e aos avisos
de segurança.
–
Antes de cada transporte com uma
grua, controlar o punho de transporte
quanto a danos.
–
Antes de cada transporte com uma
grua, controlar o mecanismo de eleva-
ção quanto a danos.
–
Levantar o aparelho apenas no punho
de transporte.
–
Não utilizar quaisquer correntes de fixa-
ção.
–
Proteger o dispositivo de elevação con-
tra um desengate inadvertido da carga.
–
Antes de iniciar o transporte deve-se
desmontar todos os componentes sol-
Guardar a máquina
Protecção contra o congelamento
Se não for possível, deve depositá-la
num local protegido do gelo:
Transporte
Transporte por grua
Avisos de segurança para o
carregamento com grua
53
PT
Summary of Contents for HD 4/13 P
Page 2: ...19 1 2 8 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 14 22 2...
Page 88: ...4 7 5 1 2 10 o 5 10 88 EL...
Page 89: ...5 o 0 OFF 1 89 EL...
Page 90: ...6 3 500 90 EL...
Page 102: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 102 RU...
Page 103: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 103 RU...
Page 104: ...5 I 5 10 0 OFF 1 104 RU...
Page 105: ...6 105 RU...
Page 106: ...7 3 0 15 1 3 500 106 RU...
Page 170: ...4 7 5 1 2 10 170 BG...
Page 171: ...5 5 10 0 OFF K cher 1 T o 171 BG...
Page 172: ...6 3 500 172 BG...
Page 173: ...7 0 15 1 3 www kaercher com C EC 173 BG...
Page 199: ...4 7 5 1 2 10 I 5 10 199 UK...
Page 200: ...5 0 OFF 1 200 UK...
Page 201: ...6 3 500 201 UK...
Page 205: ...5 3 0 15 1 500 205 AR...
Page 206: ...4 I 5 10 0 OFF K cher 206 AR...
Page 207: ...3 EASY Lock EASY Lock 1 K rcher EN 12729 BA 7 5 1 2 10 207 AR...
Page 210: ......
Page 211: ......
Page 212: ...http www kaercher com dealersearch...