– 1
Leia o manual de manual origi-
nal antes de utilizar o seu apare-
lho. Proceda conforme as indicações no
manual e guarde o manual para uma con-
sulta posterior ou para terceiros a quem
possa vir a vender o aparelho.
Por favor, desdobre a página da frente com
as imagens
1 União roscada do bocal
2 Bocal
3 Lança EASY!Lock
4 Pistola pulverizadora manual
EASY!Force
5 Bloqueio de segurança
6 Gatilho de disparo
7 Alavanca de segurança
8 Mangueira de alta pressão EASY!Lock
9 Interruptor da máquina
10 Ligação de alta pressão EASY!Lock
11 Placa de tipo
12 Depósito de pulverizador para bico triplo
13 Suporte para armazenamento de um
bocal com união roscada**
14 Braçadeira para cabo
15 Depósito para bocal rotor (bocal rotor
apenas na variante ProHD...Plus no vo-
lume de fornecimento)
16 Cavidade para o punho
17 Ligação de água
18 Peneira
19 Suporte da lança pulverizadora aperto,
para transporte
20 Tira de borracha
21 Pega para portar
22 Alça de transporte
** não faz parte do volume de fornecimento
– Os elementos de comando para o pro-
cesso de limpeza são amarelos.
– Antes de colocar em funcionamento
pela primeira vez é imprescindível ler
atentamente as indicações de seguran-
ça n.º 5.951-949.0!
– Respeitar as respectivas disposições
nacionais do legislador referentes a
projectores de jactos líquidos.
– Respeitar as respectivas disposições
nacionais do legislador referentes à
prevenção de acidentes. Os projecto-
res de jactos líquidos têm que ser con-
trolados regularmente e o resultado do
controlo registado por escrito.
– Não devem ser feitas quaisquer altera-
ções no aparelho/nos acessórios.
PERIGO
Aviso referente a um perigo eminente que
pode conduzir a graves ferimentos ou à
morte.
몇
ATENÇÃO
Aviso referente a uma possível situação
perigosa que pode conduzir a graves feri-
mentos ou à morte.
몇
CUIDADO
Aviso referente a uma situação potencial-
mente perigosa que pode causar ferimen-
tos leves.
ADVERTÊNCIA
Aviso referente a uma situação potencial-
mente perigosa que pode causar danos
materiais.
Índice
Elementos do aparelho . . . . . . PT
1
Avisos de segurança. . . . . . . . PT
1
Utilização conforme o fim a que
se destina a máquina . . . . . . . PT
2
Equipamento de segurança . . PT
2
Proteção do meio-ambiente . . PT
2
Antes de colocar em funciona-
mento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
3
Colocação em funcionamento PT
3
Manuseamento . . . . . . . . . . . . PT
4
Transporte. . . . . . . . . . . . . . . . PT
5
Armazenamento . . . . . . . . . . . PT
6
Conservação e manutenção . . PT
6
Ajuda em caso de avarias. . . . PT
6
Acessórios e peças sobressa-
lentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
7
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
7
Declaração UE de conformida-
de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
7
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . PT
8
Elementos do aparelho
Identificação da cor
Avisos de segurança
Níveis do aparelho
49
PT
Summary of Contents for HD 4/13 P
Page 2: ...19 1 2 8 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 14 22 2...
Page 88: ...4 7 5 1 2 10 o 5 10 88 EL...
Page 89: ...5 o 0 OFF 1 89 EL...
Page 90: ...6 3 500 90 EL...
Page 102: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 102 RU...
Page 103: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 103 RU...
Page 104: ...5 I 5 10 0 OFF 1 104 RU...
Page 105: ...6 105 RU...
Page 106: ...7 3 0 15 1 3 500 106 RU...
Page 170: ...4 7 5 1 2 10 170 BG...
Page 171: ...5 5 10 0 OFF K cher 1 T o 171 BG...
Page 172: ...6 3 500 172 BG...
Page 173: ...7 0 15 1 3 www kaercher com C EC 173 BG...
Page 199: ...4 7 5 1 2 10 I 5 10 199 UK...
Page 200: ...5 0 OFF 1 200 UK...
Page 201: ...6 3 500 201 UK...
Page 205: ...5 3 0 15 1 500 205 AR...
Page 206: ...4 I 5 10 0 OFF K cher 206 AR...
Page 207: ...3 EASY Lock EASY Lock 1 K rcher EN 12729 BA 7 5 1 2 10 207 AR...
Page 210: ......
Page 211: ......
Page 212: ...http www kaercher com dealersearch...