– 5
Pri transporte držte prístroj pevne za ru-
koväť a priehlbinu rukoväte.
Pri preprave vo vozidlách zariadenie
zaistite proti zošmyknutiu a prevráteniu
podľa platných smerníc.
몇
UPOZORNENIE
Nebezpe
č
enstvo poranenia v prípade pádu
zariadenia. Skontrolujte pred použitím tran-
sportný popruh na možné poškodenie.
Preveste si transportný popruh cez ple-
ce a transportujte prístroj.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo poranenia v prípade pádu
zariadenia. Zdvíhacie zariadenie nesmiete
upevni
ť
na transportný popruh prístroja.
Upevnite zdvíhacie zariadenie na trans-
portnú rukoväť prístroja.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo poranenia v prípade pádu
zariadenia.
–
Dodržujte miestne bezpe
č
nostné pred-
pisy a bezpe
č
nostné pokyny.
–
Pred každou prepravou žeriavom skon-
trolujte možné poškodenie transportnej
rukoväte.
–
Pred každou prepravou skontrolujte
možné poškodenie zdvíhacieho nástro-
ja.
–
Prístroj zdvíhajte iba za transportnú ru-
kovä
ť
.
–
Nepoužívajte žiadne upev
ň
ovacie re
ť
a-
ze.
–
Zdvíhacie zariadenie zaistite pred ne-
úmyselným uvo
ľ
nením bremena.
–
Pred prepravou žeriavom odstrá
ň
te
oce
ľ
ovú rúrku s ru
č
nou striekacou piš-
to
ľ
ou, dýzy, plošné
č
isti
č
e a iné vo
ľ
né
predmety.
–
Po
č
as procesu zdvíhania neprepravuj-
te na prístroji žiadne predmety.
–
Zariadenie smú prepravova
ť
žeriavom
len osoby, ktoré sú vyškolené v obsluhe
žeriavu.
–
Nestojte pod bremenom.
–
Dávajte pozor na to, aby sa v nebez-
pe
č
nom priestore žeriavu nepohybovali
žiadne osoby.
–
Zariadenie nenechávajte visie
ť
na že-
riave bez dozoru.
몇
UPOZORNENIE
Nebezpe
č
enstvo zranenia a poškodenia!
Pri uskladnení zariadenia zoh
ľ
adnite jeho
hmotnos
ť
.
Toto zariadenie sa smie uschovávať len vo
vnútri.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo zranenia neúmyselným
rozbehnutím zariadenia a zasiahnutím
elektrickým prúdom.
Pred všetkými prácami prístroj vypnite a vy-
tiahnite sie
ť
ovú zástr
č
ku.
S vašim obchodníkom môžete dohodnúť
pravidelnú bezpečnostnú inšpekciu alebo
zmluvu o údržbe. Nechajte si prosím pora-
diť.
Prekontrolujte pripojovací kábel, či nie
je poškodený (nebezpečenstvo úrazu
elektrickým prúdom), poškodený pripo-
jovací kábel nechajte bezprostredne vy-
meniť autorizovanou servisnou službou
/ elektrikárom.
Skontrolujte vysokotlakovú hadicu, či
nie je poškodená (nebezpečie prasknu-
tia).
Preprava žeriavom
Bezpečnostné pokyny k preprave
žeriavom
Uskladnenie
Starostlivosť a údržba
Bezpečnostná inšpekcia / zmluva o
údržbe
Pred každým použitím
150
SK
Summary of Contents for HD 4/13 P
Page 2: ...19 1 2 8 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 14 22 2...
Page 88: ...4 7 5 1 2 10 o 5 10 88 EL...
Page 89: ...5 o 0 OFF 1 89 EL...
Page 90: ...6 3 500 90 EL...
Page 102: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 102 RU...
Page 103: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 103 RU...
Page 104: ...5 I 5 10 0 OFF 1 104 RU...
Page 105: ...6 105 RU...
Page 106: ...7 3 0 15 1 3 500 106 RU...
Page 170: ...4 7 5 1 2 10 170 BG...
Page 171: ...5 5 10 0 OFF K cher 1 T o 171 BG...
Page 172: ...6 3 500 172 BG...
Page 173: ...7 0 15 1 3 www kaercher com C EC 173 BG...
Page 199: ...4 7 5 1 2 10 I 5 10 199 UK...
Page 200: ...5 0 OFF 1 200 UK...
Page 201: ...6 3 500 201 UK...
Page 205: ...5 3 0 15 1 500 205 AR...
Page 206: ...4 I 5 10 0 OFF K cher 206 AR...
Page 207: ...3 EASY Lock EASY Lock 1 K rcher EN 12729 BA 7 5 1 2 10 207 AR...
Page 210: ......
Page 211: ......
Page 212: ...http www kaercher com dealersearch...