– 1
Antes del primer uso de su apa-
rato, lea este manual original,
actúe de acuerdo a sus indicaciones y
guárdelo para un uso posterior o para otro
propietario posterior.
– ¡Antes de la primera puesta en marcha
lea sin falta las instrucciones de uso y
las instrucciones de seguridad nº
5.963-314.0!
– En caso de daños de transporte infor-
me inmediatamente al fabricante.
– Cuando desembale el contenido del pa-
quete, compruebe si faltan accesorios o
si el aparato presenta daños.
Indicaciones sobre ingredientes
(REACH)
Encontrará información actual sobre los in-
gredientes en:
www.kaercher.com/REACH
Ilustraciones, véase la página 2
1 Estribo de empuje
2 Portamangueras
3 Soporte de manguera/cable
4 Manguera de alta presión
5 Contador de horas de servicio
6 Conexión de agua
7 Filtro
8 Carcasa del filtro
9 Freno de estacionamiento
10 Classic: Válvula de derivación
Advanced: Válvula de derivación con
descarga de presión
11 Manómetro
12 Indicador del nivel de aceite
13 Conexión de alta presión
14 Tornillo purgador de aceite
15 Válvula térmica
16 Palanca de accionamiento del freno de
estacionamiento
17 Cable de conexión a red con enchufe
(Modelo de 60 Hz sin enchufe)
18 Interruptor del aparato
19 Candado
Índice de contenidos
Protección del medio ambiente ES
1
Resumen. . . . . . . . . . . . . . . . . ES
1
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . ES
2
Símbolos en el aparato . . . . . . ES
2
Indicaciones de seguridad . . . ES
3
Dispositivos de seguridad . . . . ES
3
Puesta en marcha. . . . . . . . . . ES
4
Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES
6
Transporte. . . . . . . . . . . . . . . . ES
8
Almacenamiento del aparato . ES
8
Cuidados y mantenimiento . . . ES
8
Ayuda en caso de avería . . . . ES
9
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . ES
10
Indicaciones generales . . . . . . ES
10
Declaración UE de conformidadES
11
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . ES
12
Protección del medio
ambiente
Los materiales empleados para
el embalaje son reciclables y re-
cuperables. No tire el embalaje a
la basura doméstica y entrégue-
lo en los puntos oficiales de re-
cogida para su reciclaje o recu-
peración.
Los aparatos viejos contienen
materiales valiosos reciclables
que deberían ser entregados
para su aprovechamiento poste-
rior. Evite el contacto de bate-
rías, aceites y materias seme-
jantes con el medio ambiente.
Por este motivo, entregue los
aparatos usados en los puntos
de recogida previstos para su re-
ciclaje.
Por favor, no deje que el aceite para moto-
res, el aceite caliente y la gasolina dañen
el medio ambiente. Evite que sustancias
nocivas penetren en el suelo y elimine el
aceite usado de forma que no dañe el me-
dio ambiente.
Resumen
59
ES
Summary of Contents for HD 18/50-4 Cage Classic EU
Page 2: ...2...
Page 127: ...2 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Power 32 33 34 35 K rcher K RCHER EN 12729 BA 127 EL...
Page 128: ...3 20 Nm Classic Advanced 128 EL...
Page 129: ...4 80 C 20 Nm T IEC 60364 1 1 10 m 10 mm2 10 30 m 16mm2 129 EL...
Page 131: ...6 131 EL...
Page 133: ...8 133 EL...
Page 134: ...9 3 0 50 500 134 EL...
Page 135: ...10 0 3 135 EL...
Page 150: ...2 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Power 32 33 34 35 K rcher 150 RU...
Page 151: ...3 K RCHER EN 12729 BA 20 151 RU...
Page 152: ...4 Classic Advanced 80 C 20 152 RU...
Page 153: ...5 Power IEC 60364 1 1 10 m 10 mm2 10 30 m 16mm2 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 60 153 RU...
Page 155: ...7 I 2 639 251 0 150 15 15 Power 155 RU...
Page 157: ...9 157 RU...
Page 158: ...10 3 0 I 50 500 158 RU...
Page 159: ...11 0 3 159 RU...
Page 252: ...2 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 K RCHER EN 12729 BA 252 BG...
Page 253: ...3 20 Nm Classic Advanced 253 BG...
Page 254: ...4 80 C 20 Nm IEC 60364 1 254 BG...
Page 256: ...6 2 637 017 0 256 BG...
Page 258: ...8 T o 258 BG...
Page 259: ...9 3 50 500 259 BG...
Page 260: ...10 0 I 0 3 260 BG...
Page 296: ...2 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 K rcher 296 UK...
Page 297: ...3 K RCHER EN 12729 BA 20 Classic 297 UK...
Page 298: ...4 Advanced 80 C 20 Power IEC 60364 1 298 UK...
Page 300: ...6 80 50 6 414 063 0 2 637 017 0 300 UK...
Page 302: ...8 0 302 UK...
Page 303: ...9 3 50 500 303 UK...
Page 304: ...10 0 I 0 3 304 UK...
Page 305: ...11 www kaercher com 305 UK...