– 1
Lesen Sie vor der ersten Benut-
zung Ihres Gerätes diese Origi-
nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach
und bewahren Sie diese für späteren Ge-
brauch oder für Nachbesitzer auf.
– Vor erster Inbetriebnahme Sicherheits-
hinweise Nr. 5.963-314.0 unbedingt le-
sen!
– Bei Transportschaden sofort Händler
informieren.
– Prüfen Sie beim Auspacken den Pa-
ckungsinhalt auf fehlendes Zubehör
oder Beschädigungen.
Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)
Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen fin-
den Sie unter:
www.kaercher.de/REACH
Abbildungen siehe Seite 2
1 Schubbügel
2 Schlauchhalter
3 Schlauch-/Kabelhalter
4 Hochdruckschlauch
5 Betriebsstundenzähler
6 Wasseranschluss
7 Filter
8 Filtergehäuse
9 Feststellbremse
10 Classic: Überströmventil
Advanced: Überströmventil mit Druck-
entlastung
11 Manometer
12 Ölstandsanzeige
13 Hochdruckanschluss
14 Ölablassschraube
15 Thermoventil
16 Betätigungshebel Feststellbremse
17 Netzanschlusskabel mit Stecker
(60 Hz-Ausführung ohne Stecker)
18 Geräteschalter
19 Schloss
20 Kontrollleuchte Wassermangel
21 Kontrollleuchte Betriebszustand
22 Motorschutzschalter
23 Strahlrohrablage
24 Wassermangelsicherung
25 Sicherheitsventil
26 Hochdruckanschluss
27 Öleinfüllstutzen
28 Zubehörfach
29 Verzurrösen
30 Strebe für Kranverladung
31 Powerdüse mit Überwurfmutter
32 Strahlrohr
33 Handspritzpistole
34 Hebel Handspritzpistole
35 Sicherungsraste
Inhaltsverzeichnis
Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . DE
1
Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . DE
1
Bestimmungsgemäße Verwen-
dung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE
2
Symbole auf dem Gerät . . . . . DE
2
Sicherheitshinweise . . . . . . . . DE
2
Sicherheitseinrichtungen. . . . . DE
3
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . DE
4
Bedienung. . . . . . . . . . . . . . . . DE
5
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . DE
7
Lagerung des Gerätes . . . . . . DE
8
Pflege und Wartung . . . . . . . . DE
8
Hilfe bei Störungen . . . . . . . . . DE
8
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . DE
9
Allgemeine Hinweise. . . . . . . . DE
9
EU-Konformitätserklärung. . . . DE
10
Technische Daten . . . . . . . . . . DE
11
Umweltschutz
Die Verpackungsmaterialien sind
recyclebar. Bitte werfen Sie die
Verpackungen nicht in den Haus-
müll, sondern führen Sie diese ei-
ner Wiederverwertung zu.
Altgeräte enthalten wertvolle re-
cyclingfähige Materialien, die ei-
ner Verwertung zugeführt werden
sollten. Batterien, Öl und ähnliche
Stoffe dürfen nicht in die Umwelt
gelangen. Bitte entsorgen Sie Alt-
geräte deshalb über geeignete
Sammelsysteme.
Bitte Motorenöl, Heizöl, Diesel und Benzin
nicht in die Umwelt gelangen lassen. Bitte
Boden schützen und Altöl umweltgerecht
entsorgen.
Übersicht
3
DE
Summary of Contents for HD 18/50-4 Cage Classic EU
Page 2: ...2...
Page 131: ...2 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Power 32 33 34 35 K rcher K RCHER EN 12729 BA 131 EL...
Page 132: ...3 20 Nm Classic Advanced 132 EL...
Page 133: ...4 80 C 20 Nm T IEC 60364 1 1 10 m 10 mm2 10 30 m 16mm2 133 EL...
Page 135: ...6 2 639 251 0 150N Power 15 15 Power 135 EL...
Page 137: ...8 137 EL...
Page 138: ...9 3 0 0 50 500 138 EL...
Page 139: ...10 3 139 EL...
Page 155: ...2 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Power 32 33 34 35 K rcher K RCHER EN 12729 BA 155 RU...
Page 156: ...3 20 Classic Advanced 156 RU...
Page 157: ...4 80 C 20 Power IEC 60364 1 157 RU...
Page 159: ...6 I 159 RU...
Page 161: ...8 161 RU...
Page 162: ...9 3 50 500 162 RU...
Page 163: ...10 0 I 0 3 163 RU...
Page 259: ...2 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 K RCHER EN 12729 BA 259 BG...
Page 260: ...3 20 Nm Classic Advanced 260 BG...
Page 261: ...4 80 C 20 Nm IEC 60364 1 1 10 m 10 mm2 10 30 m 16mm2 261 BG...
Page 263: ...6 I 2 639 251 0 150N 15 15 263 BG...
Page 265: ...8 265 BG...
Page 266: ...9 3 0 I 50 500 266 BG...
Page 267: ...10 0 3 267 BG...
Page 305: ...2 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 K rcher K RCHER EN 12729 BA 305 UK...
Page 306: ...3 20 Classic Advanced 306 UK...
Page 307: ...4 80 C 20 Power IEC 60364 1 307 UK...
Page 309: ...6 I 2 639 251 0 150 309 UK...
Page 311: ...8 311 UK...
Page 312: ...9 3 0 I 50 500 312 UK...
Page 313: ...10 0 3 313 UK...
Page 317: ......
Page 318: ......
Page 319: ......
Page 320: ...http www kaercher com dealersearch...