– 1
Lire ce manuel d utilisation origi-
nal avant la premi re utilisation
de votre appareil, le respecter et le conser-
ver pour une utilisation ult rieure ou pour le
futur propri taire.
cf page de couverture
1
crou chapeau
2 Buse
3 Tube d acier EASY!Lock
4 R gulateur de pression et de uantit
5 Cran de s curit
6 Pistolet de pulv risation main EA-
SY!Force
7 Levier de d part
8 Manette de s curit
9 Flexible haute pression EASY!Lock
10 Poign e
11 Attache-c ble
12 Espace de rangement pour les acces-
soires
13 Support de poign e-pistolet
14 D pose du flexible
15 Interrupteur principal
16 Capot
17 Manom tre
18 Raccordement haute pression EA-
SY!Lock
19 R cepteur de buse
20 Arriv e d eau
21 Filtre fin
22 Indicateur de niveau d huile
23 R servoir d huile
24 Lampe t moin tat de service / d faut
25 Vis de fixation du capot
26 Manivelle
27 D vidoir
– Les l ments de commande pour le
processus de nettoyage sont jaunes.
– Les l ments de commande pour la main-
tenance et l entretien sont en gris clair.
– Avant la premi re mise en service, vous
devez imp rativement avoir lu les
consignes de s curit N° 5.951-949.0 !
– Respecter les dispositions l gales na-
tionales respectives pour les jets de li-
uide.
– Respecter les dispositions l gales na-
tionales respectives pour la pr vention
des accidents. Les jets de li uides
doivent tre contr l s r guli rement et
le r sultat du contr le consign par
crit.
– Il est interdit d effectuer des modifica-
tion sur l appareil/les accessoires.
!
DANGER
Signale la présence d'un danger imminent
entraînant de graves blessures corporelles
et pouvant avoir une issue mortelle.
"
AVERTISSEMENT
Signale la présence d'une situation éven-
tuellement dangereuse pouvant entraîner
de graves blessures corporelles et même
avoir une issue mortelle.
"
PRÉCAUTION
Remarque relative à une situation poten-
tiellement dangereuse pouvant entraîner
des blessures légères.
ATTENTION
Remarque relative à une situation éven-
tuellement dangereuse pouvant entraîner
des dommages matériels.
Table des mati res
l ments de l appareil. . . . . . . FR
1
Consignes de s curit . . . . . . FR
1
Utilisation conforme . . . . . . . . FR
2
Dispositifs de s curit . . . . . . . FR
2
Protection de l environnement FR
3
Avant la mise en service . . . . . FR
3
Mise en service . . . . . . . . . . . . FR
4
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . FR
4
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . FR
6
Entreposage . . . . . . . . . . . . . . FR
6
Entretien et maintenance . . . . FR
6
Assistance en cas de panne . . FR
7
Accessoires et pi ces de re-
change . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR
8
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . FR
8
D claration UE de conformit . FR
9
Caract risti ues techni ues . . FR
10
l ments de l appareil
Rep rage de couleur
Consignes de s curit
Niveau de danger
24
FR
Summary of Contents for HD 17/14-4 S Plus
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...HD 17 14 4 S Plus 4 ...
Page 5: ...HD 17 14 4 SX Plus 5 ...
Page 130: ... 3 REACH www kaercher com REACH Î Î Î Î 130 RU ...
Page 131: ... 4 EASY Lock Î Î EASY Lock Î EASY Lock Î EASY Lock Î Î Î Î Î EASY Lock Î Î 2 1 131 RU ...
Page 132: ... 5 KÄRCHER EN 12729 BA Î 7 5 1 Î Î Î Î Î I Î Î 132 RU ...
Page 133: ... 6 Î 15 C Î Î Î Î 30 Î 0 Î Î I Î Î Î 5 10 Î Î 0 OFF Î Î Î Î Î Î Î 133 RU ...
Page 134: ... 7 Î Î Î 1 Î Î Î Î Î 3 134 RU ...
Page 135: ... 8 Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 0 Î Î I 1 30 30 1 2 0 I 3 500 135 RU ...
Page 136: ... 9 4 Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 3 Î Î Î www kaercher com 136 RU ...
Page 216: ... 4 Î Î Î Î EASY Lock Î Î KÄRCHER EN 12729 BA Î 7 5 1 Î 216 BG ...
Page 217: ... 5 Î Î Î Î Î Î Î 15 C Î Î Î Î 217 BG ...
Page 218: ... 6 30 Î 0 Î Î Î Î Î 5 10 Î Î 0 OFF Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 1 Î T o 218 BG ...
Page 219: ... 7 Î Î Î Î 3 Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 500 219 BG ...
Page 220: ... 8 Î 0 Î Î 1 30 30 1 2 0 I 3 4 Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 3 Î 220 BG ...
Page 252: ... 3 REACH www kaercher com REACH Î Î Î Î EASY Lock Î Î EASY Lock 2 1 252 UK ...
Page 253: ... 4 Î EASY Lock Î EASY Lock Î Î Î Î Î EASY Lock Î Î KÄRCHER EN 12729 BA Î 7 5 1 253 UK ...
Page 254: ... 5 Î Î Î Î Î I Î Î Î 15 C Î Î Î Î 30 254 UK ...
Page 255: ... 6 Î 0 Î Î I Î Î Î 5 10 Î Î 0 OFF Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 1 Î Î 255 UK ...
Page 256: ... 7 Î Î Î 3 Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 500 256 UK ...
Page 257: ... 8 Î 0 Î Î I 1 30 30 1 2 0 I 3 4 Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 3 Î Î Î www kaercher com 257 UK ...