– 1
Antes del primer uso de su apa-
rato, lea este manual original,
act e de acuerdo a sus indicaciones y
gu rdelo para un uso posterior o para otro
propietario posterior.
v ase contraportada
1 Tuerca de racor
2 bo uilla
3 Tubo pulverizador EASY!Lock
4 Regulaci n de presi n/cantidad
5 Muesca de seguridad
6 Pistola pulverizadora EASY!Force
7 Palanca de disparo
8 Palanca de seguro
9 Manguera de alta presi n EASY!Lock
10 asidero
11 Portacables
12 Compartimento para los accesorios
13 Soporte para los accesorios
14 Soporte para manguera
15 Interruptor del aparato
16 Cap del aparato
17 Man metro
18 Conexi n de alta presi n EASY!Lock
19 Soporte para bo uillas
20 Conexi n de agua
21 filtro de depuraci n fina
22 Indicador del nivel de aceite
23 Recipiente de aceite
24 Piloto de control de estado de funciona-
miento / aver a
25 Tornillo de fijaci n del cap del aparato
26 Manivela
27 Enrollador de mangueras
– Los elementos de control para el proce-
so de limpieza son amarillos.
– Los elementos de control para el man-
tenimiento y el servicio son de color gris
claro.
–
Antes de la primera puesta en marcha
lea sin falta las instrucciones de uso y
las instrucciones de seguridad n.°
5.951-949.0!
– Respetar las normativas vigentes na-
cionales correspondientes para eyecto-
res de l uidos.
– Respetar las normativas vigentes na-
cionales correspondientes de preven-
ci n de accidentes. Los eyectores de l -
uidos deben ser examinados regular-
mente y tiene ue guardarse una copia
escrita de la revisi n.
– No se debe efectuar ning n tipo de mo-
dificaci n en el aparato/accesorios.
!
PELIGRO
Aviso sobre un riesgo de peligro inmediato
que puede provocar lesiones corporales
graves o la muerte.
"
ADVERTENCIA
Aviso sobre una situación propablemente
peligrosa que puede provocar lesiones cor-
porales graves o la muerte.
"
PRECAUCIÓN
Indicación sobre una situación que puede
ser peligrosa, que puede acarrear lesiones
leves.
CUIDADO
Aviso sobre una situación probablemente
peligrosa que puede provocar daños mate-
riales.
ndice de contenidos
Elementos del aparato . . . . . . ES
1
Indicaciones de seguridad . . . ES
1
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . ES
2
Dispositivos de seguridad . . . . ES
2
Protecci n del medio ambiente ES
3
Antes de la puesta en marcha ES
3
Puesta en marcha. . . . . . . . . . ES
4
Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES
4
Transporte. . . . . . . . . . . . . . . . ES
6
Almacenamiento . . . . . . . . . . . ES
6
Cuidados y mantenimiento . . . ES
6
Ayuda en caso de aver a . . . . ES
7
Accesorios y piezas de repuestoES
8
Garant a . . . . . . . . . . . . . . . . . ES
8
Declaraci n UE de conformidadES
9
Datos t cnicos . . . . . . . . . . . . ES
10
Elementos del aparato
Identificaci n por colores
Indicaciones de seguridad
Niveles de peligro
53
ES
Summary of Contents for HD 17/14-4 S Plus
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...HD 17 14 4 S Plus 4 ...
Page 5: ...HD 17 14 4 SX Plus 5 ...
Page 130: ... 3 REACH www kaercher com REACH Î Î Î Î 130 RU ...
Page 131: ... 4 EASY Lock Î Î EASY Lock Î EASY Lock Î EASY Lock Î Î Î Î Î EASY Lock Î Î 2 1 131 RU ...
Page 132: ... 5 KÄRCHER EN 12729 BA Î 7 5 1 Î Î Î Î Î I Î Î 132 RU ...
Page 133: ... 6 Î 15 C Î Î Î Î 30 Î 0 Î Î I Î Î Î 5 10 Î Î 0 OFF Î Î Î Î Î Î Î 133 RU ...
Page 134: ... 7 Î Î Î 1 Î Î Î Î Î 3 134 RU ...
Page 135: ... 8 Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 0 Î Î I 1 30 30 1 2 0 I 3 500 135 RU ...
Page 136: ... 9 4 Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 3 Î Î Î www kaercher com 136 RU ...
Page 216: ... 4 Î Î Î Î EASY Lock Î Î KÄRCHER EN 12729 BA Î 7 5 1 Î 216 BG ...
Page 217: ... 5 Î Î Î Î Î Î Î 15 C Î Î Î Î 217 BG ...
Page 218: ... 6 30 Î 0 Î Î Î Î Î 5 10 Î Î 0 OFF Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 1 Î T o 218 BG ...
Page 219: ... 7 Î Î Î Î 3 Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 500 219 BG ...
Page 220: ... 8 Î 0 Î Î 1 30 30 1 2 0 I 3 4 Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 3 Î 220 BG ...
Page 252: ... 3 REACH www kaercher com REACH Î Î Î Î EASY Lock Î Î EASY Lock 2 1 252 UK ...
Page 253: ... 4 Î EASY Lock Î EASY Lock Î Î Î Î Î EASY Lock Î Î KÄRCHER EN 12729 BA Î 7 5 1 253 UK ...
Page 254: ... 5 Î Î Î Î Î I Î Î Î 15 C Î Î Î Î 30 254 UK ...
Page 255: ... 6 Î 0 Î Î I Î Î Î 5 10 Î Î 0 OFF Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 1 Î Î 255 UK ...
Page 256: ... 7 Î Î Î 3 Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 500 256 UK ...
Page 257: ... 8 Î 0 Î Î I 1 30 30 1 2 0 I 3 4 Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 3 Î Î Î www kaercher com 257 UK ...