– 1
nainte de prima utilizare a apa-
ratului dvs. citi i acest instruc iu-
nil original, respecta i instruc iunile cuprin-
se n acesta i p stra i-l pentru ntrebuin a-
rea ulterioar sau pentru urm torii pose-
sori.
vezi coperta
1 Piuli olandez
2 Duz
3 Lance EASY!Lock
4 Reglaj pentru presiune/cantitate
5 Buton de siguran
6 Pistol manual de stropit EASY!Force
7 Manet
8 Manet de siguran
9 Furtun de nalt presiune EASY!Lock
10 M ner
11 Suport pentru cablu
12 Compartimentul pentru accesorii
13 Suport pentru pistolul manual de stropit
14 Suport furtun
15 ntrerup torul principal
16 Capacul aparatului
17 Manometru
18 Racord de nalt presiune EASY!Lock
19 Suport duz
20 Racordul de ap
21 Filtru fin
22 Indicator pentru nivelul de ulei
23 Rezervor de ulei
24 Lamp de control regim de func ionare
/ deranjament
25
urub de fixare a capacului aparatului
26 Manivel
27 Tambur furtun
– Elementele de comand pentru proce-
sul de cur are sunt de culoare galbe-
n .
– Elementele de comand pentru ntre i-
nere i service sunt de culoare gri des-
chis.
–
nainte de prima utilizare citi i neap rat
m surile de siguran nr. 5.951-949.0!
– Respecta i prevederile legale na ionale,
privind dispozitivele cu jet de lichid.
– Respecta i prevederile legale na ionale,
privind prevenirea accidentelor. Dispo-
zitivele cu jet de lichid trebuie verificate
n mod regulat i rezultatul verific rii tre-
buie consemnat n scris.
– Nu efectua i modific ri la aparat/acce-
sorii.
!
PERICOL
Indica ie referitoare la un pericol iminent,
care duce la v t m ri corporale grave sau
moarte.
"
AVERTIZARE
Indica ie referitoare la o posibil situa ie pe-
riculoas , care ar putea duce la v t m ri
corporale grave sau moarte.
"
PRECAU IE
Indic o posibil situa ie periculoas , care
ar putea duce la v t m ri corporale u oa-
re.
ATEN IE
Indica ie referitoare la o posibil situa ie pe-
riculoas , care ar putea duce la pagube
materiale.
Cuprins
Elementele aparatului . . . . . . . RO
1
M suri de siguran . . . . . . . . RO
1
Utilizarea corect . . . . . . . . . . RO
2
Dispozitive de siguran . . . . . RO
2
Protec ia mediului nconjur tor RO
2
nainte de punerea n func iune RO
3
Punerea n func iune. . . . . . . . RO
4
Utilizarea . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
4
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . RO
6
Depozitarea. . . . . . . . . . . . . . . RO
6
ngrijirea i ntre inerea . . . . . . RO
6
Remedierea defec iunilor . . . . RO
7
Accesorii i piese de schimb. . RO
8
Garan ie . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
8
Declara ie UE de conformitate RO
9
Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . RO
10
Elementele aparatului
Cod de culori
M suri de siguran
Trepte de pericol
176
RO
Summary of Contents for HD 17/14-4 S Plus
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...HD 17 14 4 S Plus 4 ...
Page 5: ...HD 17 14 4 SX Plus 5 ...
Page 130: ... 3 REACH www kaercher com REACH Î Î Î Î 130 RU ...
Page 131: ... 4 EASY Lock Î Î EASY Lock Î EASY Lock Î EASY Lock Î Î Î Î Î EASY Lock Î Î 2 1 131 RU ...
Page 132: ... 5 KÄRCHER EN 12729 BA Î 7 5 1 Î Î Î Î Î I Î Î 132 RU ...
Page 133: ... 6 Î 15 C Î Î Î Î 30 Î 0 Î Î I Î Î Î 5 10 Î Î 0 OFF Î Î Î Î Î Î Î 133 RU ...
Page 134: ... 7 Î Î Î 1 Î Î Î Î Î 3 134 RU ...
Page 135: ... 8 Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 0 Î Î I 1 30 30 1 2 0 I 3 500 135 RU ...
Page 136: ... 9 4 Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 3 Î Î Î www kaercher com 136 RU ...
Page 216: ... 4 Î Î Î Î EASY Lock Î Î KÄRCHER EN 12729 BA Î 7 5 1 Î 216 BG ...
Page 217: ... 5 Î Î Î Î Î Î Î 15 C Î Î Î Î 217 BG ...
Page 218: ... 6 30 Î 0 Î Î Î Î Î 5 10 Î Î 0 OFF Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 1 Î T o 218 BG ...
Page 219: ... 7 Î Î Î Î 3 Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 500 219 BG ...
Page 220: ... 8 Î 0 Î Î 1 30 30 1 2 0 I 3 4 Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 3 Î 220 BG ...
Page 252: ... 3 REACH www kaercher com REACH Î Î Î Î EASY Lock Î Î EASY Lock 2 1 252 UK ...
Page 253: ... 4 Î EASY Lock Î EASY Lock Î Î Î Î Î EASY Lock Î Î KÄRCHER EN 12729 BA Î 7 5 1 253 UK ...
Page 254: ... 5 Î Î Î Î Î I Î Î Î 15 C Î Î Î Î 30 254 UK ...
Page 255: ... 6 Î 0 Î Î I Î Î Î 5 10 Î Î 0 OFF Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 1 Î Î 255 UK ...
Page 256: ... 7 Î Î Î 3 Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 500 256 UK ...
Page 257: ... 8 Î 0 Î Î I 1 30 30 1 2 0 I 3 4 Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î 3 Î Î Î www kaercher com 257 UK ...