![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/hd-1050-b-cage/hd-1050-b-cage_manual_3820256066.webp)
– 7
Durante o transporte em veículos, pro-
teger o aparelho contra deslizes e tom-
bamentos, de acordo com as directivas
em vigor.
Atenção
Perigo de ferimentos e de danos! Ter aten-
ção ao peso do aparelho durante o arma-
zenamento.
Este aparelho só pode ser armazenado em
espaços fechados e cobertos.
Pode acordar com o seu Agente vendedor,
uma inspecção regular de segurança ou
assinar um contrato de manutenção. Por
favor, peça informações sobre este tema.
Aviso:
No plano de manutenção indicado a
seguir, só são referidos os trabalhos de
manutenção na bomba de alta pressão.
Adicionalmente é necessário efectuar os
trabalhos de manutenção no motor, de
acordo com as instruções no manual de
instruções do fabricante do motor.
몇
Advertência
Perigo de ferimentos motivado pela activa-
ção inadvertida do aparelho. Retirar o co-
nector da vela de ignição antes de realizar
trabalhos no aparelho.
Perigo de queimaduras! Não tocar em si-
lenciadores, cilindros ou alhetas de refrige-
ração muito quentes. Perigo de
queimaduras.
Controlar a mangueira de alta pressão
quanto a eventuais danos (perigo de re-
bentamento). Substituir imediatamente
uma mangueira de alta pressão danifi-
cada.
Controlar o nível do óleo.
Se o óleo apresentar um aspecto leitoso
(água misturada com o óleo), peça a ime-
diata intervenção dos Serviços Técnicos.
Limpar o coador na conexão de água.
Limpar o filtro na mangueira de aspira-
ção do detergente.
Mudar o óleo.
Mudar o óleo:
Preparar um recipiente adequado para
recolher aprox. 1 litro de óleo.
Desenroscar o parafuso de descarga
da água.
Recolher o óleo num recipiente colec-
tor.
Enroscar o parafuso de descarga da
água.
Encher o novo óleo lentamente até à
marca "MAX", no indicador do nível do
óleo.
Aviso:
Tenha cuidado para que as bolhas
de ar possam sair.
Para saber qual o tipo de óleo e o volu-
me de enchimento, consulte os dados
técnicos.
몇
Advertência
Perigo de ferimentos motivado pela activa-
ção inadvertida do aparelho. Retirar o co-
nector da vela de ignição antes de realizar
trabalhos no aparelho.
Perigo de queimaduras! Não tocar em si-
lenciadores, cilindros ou alhetas de refrige-
ração muito quentes. Perigo de
queimaduras.
Armazenamento
Conservação e manutenção
Intervalos de manutenção
Diariamente
Semanalmente
Mensalmente
Após 500 horas de serviço, pelo menos
uma vez por ano
Trabalhos de manutenção
Bomba de alta pressão
Eliminar o óleo residual sem prejudicar o
meio ambiente ou entregá-lo num centro
de recolha de óleo residual devidamente
autorizado.
Ajuda em caso de avarias
66
PT
Summary of Contents for HD 1050 B Cage
Page 2: ...2...
Page 71: ...2 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 71 EL...
Page 72: ...3 2 m HD 1050 DE 72 EL...
Page 73: ...4 HD 1050 B 2 HD 1050 DE T 7 5 3 4 3 4 0 1 2 73 EL...
Page 74: ...5 30 cm o 0 25 CHEM 74 EL...
Page 75: ...6 K rcher Karcher CHEM 1 5 0 1 2 3 HD 1050 B OFF HD 1050 DE STOP 75 EL...
Page 76: ...7 1 500 76 EL...
Page 77: ...8 1 MAX CHEM 3 CHEM 77 EL...
Page 172: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 172 RU...
Page 173: ...3 2 173 RU...
Page 174: ...4 MIN HD 1050 DE HD 1050 B HD 1050 DE MIN 7 5 3 4 1 2 174 RU...
Page 175: ...5 3 4 0 30 175 RU...
Page 176: ...6 K rcher K rcher CHEM 1 5 0 25 CHEM 176 RU...
Page 177: ...7 0 1 2 3 HD 1050 B OFF HD 1050 DE STOP 1 177 RU...
Page 178: ...8 1 MAX CHEM 500 178 RU...
Page 179: ...9 3 CHEM www kaercher com Service 179 RU...
Page 210: ...2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 210 BG...
Page 211: ...3 2 MIN HD 1050 DE 211 BG...
Page 212: ...4 HD 1050 B 2 HD 1050 DE MIN 7 5 3 4 3 4 0 1 2 212 BG...
Page 213: ...5 30 213 BG...
Page 214: ...6 K rcher K rcher CHEM 1 5 0 1 2 3 HD 1050 B OFF 0 25 CHEM 214 BG...
Page 215: ...7 HD 1050 DE 1 T o 215 BG...
Page 216: ...8 1 MAX CHEM 3 CHEM 500 216 BG...
Page 247: ...2 1 2 3 4 5 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 247 UK...
Page 248: ...3 2 M N 248 UK...
Page 249: ...4 HD 1050 DE HD 1050 B HD 1050 DE M N 7 5 3 4 3 4 0 1 2 249 UK...
Page 250: ...5 30 3 250 UK...
Page 251: ...6 K rcher Karcher CHEM 1 5 0 1 2 3 HD 1050 B OFF 0 25 CHEM 251 UK...
Page 252: ...7 HD 1050 DE STOP 1 252 UK...
Page 253: ...8 1 MAX CHEM 3 CHEM 500 253 UK...
Page 256: ...1 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 256 ZH...
Page 257: ...2 1 257 ZH...
Page 258: ...3 P FP 1 2 258 ZH...
Page 259: ...4 UFKHU UFKHU 0 2 6723 e e 0 259 ZH...
Page 260: ...5 0 260 ZH...
Page 261: ...6 0 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 261 ZH...
Page 265: ...CHEM www kaercher com 265 AR...
Page 266: ...500 MAX CHEM 3 266 AR...
Page 267: ...267 AR...
Page 268: ...CHEM 5 0 2 3 HD 1050 B OFF HD 1050 DE STOP 268 AR...
Page 269: ...30 0 25 CHEM 269 AR...
Page 270: ...1 2 7 5 0 270 AR...
Page 271: ...HD 1050 DE HD 1050 B HD 1050 DE 271 AR...
Page 272: ...KARCHER EN 12729 BA 2 272 AR...
Page 273: ...5 951949 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 273 AR...
Page 274: ......
Page 275: ......
Page 276: ...http www kaercher com dealersearch...