![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/g-4-10-m/g-4-10-m_original-instructions-manual_4047381198.webp)
-
5
몇
Попередження
Шланги
,
арматури
та
з
'
єднання
-
маєть
важливе
значення
для
безпеки
роботи
з
приладом
.
Дозволяється
використання
шлангів
,
арматур
та
з
'
єднань
,
допущених
для
використання
виробником
.
Ці
пристрої
не
призначені
для
використання
людьми
з
обмеженими
фізичними
,
сенсорними
або
розумовими
здібностями
.
Забороняється
експлуатація
пристрою
дітьми
або
некваліфікованими
особами
.
Необхідно
стежити
за
дітьми
,
щоб
вони
не
грали
із
пристроєм
.
Цей
прилад
було
розроблено
для
використання
у
ньому
миючих
засобів
,
що
постачаються
або
рекомендуються
виробником
.
Використання
інших
засобів
може
вплинути
на
безпеку
приладу
.
Користувач
повинен
використовувати
пристрій
у
відповідності
до
інструкції
.
Він
повинен
враховувати
умови
місцевості
та
звертати
увагу
на
третіх
осіб
під
час
роботи
з
пристроєм
.
Небезпека
враження
органів
слуху
.
При
роботі
з
апаратом
обов
'
язково
носити
відповідні
слухові
захисні
засоби
.
Пристрій
не
використовуйте
,
коли
в
зоні
досяжності
є
інші
люди
,
особливо
,
якщо
вони
не
мають
захисного
одягу
.
Одягайте
захисну
одежу
та
захисні
окуляри
для
захисту
від
води
та
бруду
,
що
відбризкуються
.
Апарат
під
час
роботи
не
можна
встановлювати
таким
чином
,
щоб
це
загрожувало
людям
,
наприклад
,
на
поміст
і
т
.
д
.
Увага
!
Для
запобігання
пошкодження
при
очищенні
слід
зберігати
відстань
щонайменше
30
см
від
лакованих
поверхонь
.
Не
можна
залишати
пристрій
без
нагляду
під
час
роботи
.
Всі
частини
,
що
проводять
струм
у
робочій
зоні
,
повинні
бути
захищені
від
потрапляння
крапель
води
.
Роботи
із
пристроєм
слід
завжди
проводити
тільки
у
відповідних
захисних
рукавицях
.
Роботи
з
очищення
,
в
ході
яких
з
'
являються
стічні
води
з
вмістом
мастила
,
наприклад
,
миття
моторів
,
днища
,
слід
виконувати
тільки
в
спецальних
місцях
для
миття
з
мастильним
сепаратором
.
Увага
!
Захисні
пристрої
слугують
для
захисту
користувачів
.
Видозміна
захисних
пристроїв
чи
нехтування
ними
не
допускається
.
Блокування
блокує
важіль
ручного
пістолету
-
розпилювача
та
захищає
від
самовільного
запуску
апарата
.
Термоклапан
захищає
насос
від
перегріву
.
В
рециркуляційному
режимі
вода
нагрівається
.
При
температурі
води
60 °C
термоклапан
відкривається
та
зливає
гарячу
воду
.
Увага
!
Перед
виконанням
будь
-
яких
дій
з
приладом
або
біля
нього
необхідно
забезпечити
стійкість
,
щоб
запобігти
нещасним
випадкам
та
травмуванню
.
–
Стійкість
приладу
гарантована
лише
у
тому
випадку
,
коли
його
встановлено
на
рівній
поверхні
.
При
розпакуванні
перевірте
вміст
упаковки
на
наявність
додаткового
обладнання
чи
пошкоджень
.
У
випадку
пошкоджень
при
транспортуванні
повідомте
про
це
своєму
продавцю
.
Див
.
малюнки
на
сторінці
2
1
Ручка
для
транспортування
2
Ручний
пістолет
-
розпилювач
3
Блокування
ручного
пістолету
-
розпилювача
4
Кнопка
для
від
'
єднання
шлангу
високого
тиску
від
ручного
пістолету
-
розпилювача
5
Зберігання
ручного
пістолету
-
розпилювача
Зберігання
шлангу
високого
тиску
6
Рукав
високого
тиску
7
Всмоктувальний
шланг
для
мийного
засобу
(
з
фільтром
)
8
Струменева
трубка
з
регулюванням
тиску
(Vario Power)
9
Термоклапан
Захисні
засоби
Блокування
ручного
пістолету
-
розпилювача
Термоклапан
на
насосі
Умови
для
забезпечення
стійкості
Експлуатація
Опис
пристрою
198
UK
Summary of Contents for G 4.10 M
Page 2: ...2...
Page 87: ...4 30cm 2 m 87 EL...
Page 88: ...5 30 cm 60 C 88 EL...
Page 90: ...7 KARCHER 2 90 Min Max KAERCHER KAERCHER Vario Power Mix Vario Power 90 EL...
Page 91: ...8 60 C 5 1 1 91 EL...
Page 92: ...9 KARCHER 2 Vario Power Mix 92 EL...
Page 102: ...4 30 2 102 RU...
Page 103: ...5 30 60 C 103 RU...
Page 105: ...7 2 2 90 Min Max KAERCHER KAERCHER Vario Power Mix 60 C Vario Power 105 RU...
Page 106: ...8 5 1 1 106 RU...
Page 107: ...9 KARCHER 2 Vario Power Mix 107 RU...
Page 168: ...4 30 2 168 BG...
Page 169: ...5 30 60 C 2 1 2 3 4 5 6 7 169 BG...
Page 171: ...7 90 Min Max KARCHER KARCHER Vario Power Mix 60 C 5 1 Vario Power 171 BG...
Page 172: ...8 1 T o 172 BG...
Page 173: ...9 KARCHER 2 Vario Power Mix 173 BG...
Page 197: ...4 30 2 197 UK...
Page 198: ...5 30 60 C 2 1 2 3 4 5 6 7 8 Vario Power 9 198 UK...
Page 200: ...7 KARCHER KARCHER Vario Power Mix 60 C 5 1 Vario Power 200 UK...
Page 201: ...8 1 KARCHER 201 UK...
Page 204: ......
Page 205: ......
Page 206: ......
Page 207: ......