Românete
– 1
Înainte de prima utilizare a apa-
ratului dvs. citi
ţ
i acest instruc
ţ
iu-
nil original, respecta
ţ
i instruc
ţ
iunile
cuprinse în acesta
ş
i p
ă
stra
ţ
i-l pentru între-
buin
ţ
area ulterioar
ă
sau pentru urm
ă
torii
posesori.
Materialele de ambalare sunt reci-
clabile. Ambalajele nu trebuie arun-
cate în gunoiul menajer, ci trebuie duse la
un centru de colectare
ş
i revalorificare a
de
ş
eurilor.
Aparatele vechi con
ţ
in materiale re-
ciclabile valoroase, care pot fi supu-
se unui proces de revalorificare. Din
acest motiv, v
ă
rug
ă
m s
ă
apela
ţ
i la centrele
de colectare abilitate pentru eliminarea
aparatelor vechi.
Observa
ţ
ii referitoare la materialele con-
ţ
inute (REACH)
Informa
ţ
ii actuale referitoare la materialele
con
ţ
inute pute
ţ
i g
ă
si la adresa:
www.kaercher.com/REACH
Înainte de prima utilizare, citi
ţ
i neap
ă
rat
m
ă
surile de siguran
ţă
nr. 5.956-251!
Pericol
Pericol iminet, care duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corpo-
rale grave sau moarte.
몇
Avertisment
Posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau moar-
te.
Aten
ţ
ie
Posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale u
ş
oare sau pa-
gube materiale.
Acest aparat este destinat utiliz
ă
rii comer-
ciale ca aparat de cur
ăţ
are umed
ă
pentru
mochete, conform descrierilor
ş
i m
ă
surilor
de siguran
ţă
specificate în bro
ş
ura ata
ş
at
ă
M
ă
suri de siguran
ţă
pentru aparate de cu-
r
ăţ
at cu perii
ş
i aparate cu pulverizare.
Aparatul pulverizeaz
ă
solu
ţ
ie de cur
ăţ
are
din rezervorul cu ap
ă
proasp
ă
t
ă
pe covorul
cur
ăţ
at, cur
ăţă
covorul cu o perie cilindric
ă
ş
i aspir
ă
murd
ă
ria
ş
i solu
ţ
ia de cur
ăţ
are uti-
lizat
ă
în rezervorul de ap
ă
uzat
ă
.
Pute
ţ
i s
ă
conecta
ţ
i o scul
ă
accesoriu (de
ex.: duz
ă
manual
ă
) dac
ă
este nevoie.
Cuprins
Protec
ţ
ia mediului înconjur
ă
tor RO . . .1
M
ă
suri de siguran
ţă
. . . . . .
RO . . .1
Utilizarea corect
ă
. . . . . . . .
RO . . .1
Func
ţ
ionarea . . . . . . . . . . .
RO . . .1
Elemente de operare . . . . .
RO . . .2
Punerea în func
ţ
iune . . . . .
RO . . .2
Utilizarea . . . . . . . . . . . . . .
RO . . .3
Scoaterea din func
ţ
iune . . .
RO . . .4
Transport . . . . . . . . . . . . . .
RO . . .4
Depozitarea . . . . . . . . . . . .
RO . . .4
Îngrijirea
ş
i între
ţ
inerea. . . .
RO . . .4
Depanarea . . . . . . . . . . . . .
RO . . .5
Date tehnice . . . . . . . . . . . .
RO . . .6
Declara
ţ
ie de conformitate CE RO . . .7
Piese de schimb. . . . . . . . .
RO . . .7
Garan
ţ
ie . . . . . . . . . . . . . . .
RO . . .7
Protec
ţ
ia mediului înconjur
ă
-
tor
M
ă
suri de siguran
ţă
Simboluri din manualul de utilizare
Utilizarea corect
ă
Func
ţ
ionarea
133
RO
Summary of Contents for BRC 30 C
Page 2: ...2...
Page 83: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 A B OFF C 60 C 15 DIN RM 764 RM 761 83 EL...
Page 84: ...3 3 4 OFF 84 EL...
Page 85: ...4 5 10 Schaum ex RM 761 OFF 2 60 C 85 EL...
Page 86: ...5 1 2 3 25 1 2 3 86 EL...
Page 87: ...6 1 2 3 4 60 C 1 2 2 3 4 87 EL...
Page 98: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 A B OFF C 60 C 15 DIN RM 764 RM 761 98 RU...
Page 99: ...3 3 4 OFF 99 RU...
Page 100: ...4 5 10 ex RM 761 OFF 2 60 C 100 RU...
Page 101: ...5 1 2 3 25 1 2 3 101 RU...
Page 102: ...6 1 2 3 4 1 2 2 3 4 102 RU...
Page 163: ...3 3 4 OFF Dom Dom Dom 163 BG...
Page 164: ...4 5 10 Schaum ex RM 761 OFF 2 60 C Dom T o 164 BG...
Page 165: ...5 1 2 3 1 2 3 4 25 1 2 3 1 2 2 3 4 165 BG...
Page 166: ...6 Dom Dom 60 C 166 BG...
Page 168: ...8 www kaercher com 168 BG...
Page 191: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 A B OFF C 60 C 15 DIN RM 764 RM 761 191 UK...
Page 192: ...3 3 4 OFF 192 UK...
Page 193: ...4 5 10 ex RM 761 OFF 2 60 C 193 UK...
Page 194: ...5 1 2 3 25 1 2 3 194 UK...
Page 195: ...6 1 2 3 4 60 C 1 2 2 3 4 195 UK...
Page 198: ......
Page 199: ......