-
3
Przed rozpocz
ę
ciem
u
ż
ytkowania sprz
ę
tu nale
ż
y
przeczyta
ć
poni
ż
sz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi i
przestrzega
ć
jej. Instrukcj
ę
obs
ł
ugi nale
ż
y
zachowa
ć
na pó
ź
niej lub dla nast
ę
pnego
u
ż
ytkownika.
Przed pierwszym uruchomieniem nale
ż
y
zapozna
ć
si
ę
z niniejsz
ą
instrukcj
ą
obs
ł
ugi
i za
łą
czon
ą
broszur
ą
pt. Zasady
bezpiecze
ń
stwa dotycz
ą
ce szczotkowych
urz
ą
dze
ń
czyszcz
ą
cych i odkurzaczy
pior
ą
cych nr 5.956 251.
Zabezpieczenia s
ł
u
żą
ochronie
u
ż
ytkownika i nie mog
ą
by
ć
od
łą
czone albo
pomini
ę
te w swoim dzia
ł
aniu.
W celu natychmiastowego wy
łą
czenia
nap
ę
du szczotek: Zwolni
ć
uchwyt do
w
łą
czania.
W niniejszej instrukcji obs
ł
ugi u
ż
ywa si
ę
nast
ę
puj
ą
cych symboli:
Niebezpiecze
ń
stwo
Oznacza bezpo
ś
rednio gro
żą
ce
niebezpiecze
ń
stwo. Nieprzestrzeganie
tego zalecenia mo
ż
e spowodowa
ć
ś
mier
ć
lub powa
ż
ne kalectwo.
몇
Ostrze
ż
enie
Oznacza mo
ż
liwo
ść
powstania sytuacji
niebezpiecznej. Nieprzestrzeganie tego
zalecenia mo
ż
e spowodowa
ć
lekkie
skaleczenia lub szkody materialne.
Wskazówka
Oznacza porad
ę
odno
ś
nie u
ż
ycia i wa
ż
ne
informacje o wyrobie.
Urz
ą
dzenie nadaje si
ę
do czyszczenia na
mokro lub polerowania równych
powierzchni. Poprzez ustawienie programu
czyszczenia i ilo
ś
ci wody funkcje
urz
ą
dzenia mo
ż
na
ł
atwo dostosowa
ć
do
danego procesu czyszczenia.
Szeroko
ść
robocza 450/550 mm oraz
pojemno
ść
zbiornika na wod
ę
czyst
ą
i
brudn
ą
40 l umo
ż
liwiaj
ą
wydajne
czyszczenie przez d
ł
ugi okres eksploatacji.
Tryb sieciowy umo
ż
liwia wysok
ą
wydajno
ść
bez ogranicze
ń
czasu pracy.
Wskazówka
W zale
ż
no
ś
ci od danego rodzaju
czyszczenia, urz
ą
dzenie mo
ż
na
wyposa
ż
y
ć
w odpowiednie akcesoria.
Prosimy spyta
ć
o nasz katalog lub
odwiedzi
ć
nasz
ą
stron
ę
internetow
ą
www.kaercher.com.
Spis tre
ś
ci
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
PL -
3
Przeznaczenie
PL -
3
U
ż
ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
PL -
4
Ochrona
ś
rodowiska
PL -
4
Elementy obs
ł
ugi
PL -
5
Przed uruchomieniem
PL -
6
Dzia
ł
anie
PL -
7
Czyszczenie i konserwacja
PL -
10
Zak
ł
ócenia
PL -
12
Dane techniczne
PL -
13
Akcesoria
PL -
15
Deklaracja UE
PL -
15
Gwarancja
PL -
15
Cz
ęś
ci zamienne
PL -
15
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
Zabezpieczenia
Uchwyt do w
łą
czania
Symbole
Przeznaczenie
194
PL
Summary of Contents for BR 45/40 C Ep
Page 2: ...2...
Page 5: ...5 Bedienelemente 5 DE...
Page 18: ...5 Operating elements 18 EN...
Page 30: ...5 El ments de commande 30 FR...
Page 43: ...5 Dispositivi di comando 43 IT...
Page 56: ...5 Bedieningselementen 56 NL...
Page 69: ...5 Elementos de mando 69 ES...
Page 82: ...5 Elementos de manuseamento 82 PT...
Page 94: ...4 5 C 40 C 94 EL...
Page 95: ...5 95 EL...
Page 97: ...7 MAX 60 C RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 97 EL...
Page 98: ...8 1 OFF 2 3 4 5 5 BD 98 EL...
Page 99: ...9 1 2 m OFF 99 EL...
Page 100: ...10 OFF BR 100 EL...
Page 101: ...11 K rcher OFF 101 EL...
Page 102: ...12 102 EL...
Page 108: ...5 Betjeningselementer 108 DA...
Page 121: ...5 Betjeningselementer 121 NO...
Page 133: ...5 Reglage 133 SV...
Page 145: ...5 Hallintaelementit 145 FI...
Page 157: ...5 Kezel si elemek 157 HU...
Page 170: ...5 Ovl dac prvky 170 CS...
Page 183: ...5 Upravljalni elementi 183 SL...
Page 196: ...5 Elementy obs ugi 196 PL...
Page 209: ...5 Elemente de operare 209 RO...
Page 222: ...5 Kumanda elemanlar 222 TR...
Page 233: ...4 www kaercher com 5 C 40 C 233 RU...
Page 234: ...5 234 RU...
Page 236: ...7 60 C RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 236 RU...
Page 237: ...8 1 OFF 2 3 4 5 5 BD 237 RU...
Page 238: ...9 1 2 OFF 238 RU...
Page 239: ...10 OFF BR 239 RU...
Page 240: ...11 K rcher OFF 240 RU...
Page 241: ...12 241 RU...
Page 247: ...5 Ovl dacie prvky 247 SK...
Page 259: ...5 Komandni elementi 259 HR...
Page 271: ...5 Komandni elementi 271 SR...
Page 282: ...4 5 C 40 C 282 BG...
Page 283: ...5 283 BG...
Page 285: ...7 MAX 60 C RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 285 BG...
Page 286: ...8 1 OFF 2 3 4 5 5 BD 286 BG...
Page 287: ...9 1 2 OFF 287 BG...
Page 288: ...10 OFF BR 288 BG...
Page 289: ...11 Karcher OFF 289 BG...
Page 290: ...12 290 BG...
Page 296: ...5 Teeninduselemendid 296 ET...
Page 308: ...5 Valdymo elementai 308 LT...
Page 320: ...5 Vad bas elementi 320 LV...
Page 332: ...4 5 C 40 C 332 UK...
Page 333: ...5 333 UK...
Page 335: ...7 60 C RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 RM 752 RM 754 335 UK...
Page 336: ...8 1 OFF 2 3 4 5 5 BD 336 UK...
Page 337: ...9 1 2 OFF 337 UK...
Page 338: ...10 OFF BR 338 UK...
Page 339: ...11 K rcher OFF 339 UK...
Page 340: ...12 340 UK...
Page 344: ......
Page 345: ......
Page 346: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...
Page 347: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...