Concept2 PO203 Series Manual Download Page 1

Page: 1 / 25

Kosmetická ultrazvuková špachtle
Kozmetická ultrazvuková špachtľa
Kosmetyczna szpatułka

ultradźwiękowa
Ultrahangos kozmetikai spatula
Kosmētiskā ultraskaņas lāpstiņa
Ultrasonic skin scrubber

PO203x

PL HU LV

DE FR

Kosmetischer Ultraschallspachtel
Spatule cosmétique à ultrasons
Spatola ad ultrasuoni
Espátula ultrasónica cosmética
Spatulă cosmetică cu ultrasunete

Summary of Contents for PO203 Series

Page 1: ...rad wi kowa Ultrahangos kozmetikai spatula Kosm tisk ultraska as l psti a Ultrasonic skin scrubber PO203x CZ RO EN SK PL HU LV DE FR IT ES Kosmetischer Ultraschallspachtel Spatule cosm tique ultrasons...

Page 2: ...ho nap t Pokud p stroj b hem pou it polo te v dy jej vypn te P ed p ipojen m nebo vypojen m p stroje ze z suvky elektrick ho nap t se ujist te e je p stroj vypnut P i vypojov n p stroje ze z suvky el...

Page 3: ...vou baterii a je mo n ho nab t pouze pomoc USB kabelu kter je sou st balen N VOD K OBSLUZE Funkce P stroj odstra uje odum el ko n bu ky a d kladn ist ple pomoc ultrazvukov ch vibrac Zlep uje vst ebate...

Page 4: ...jte cel n vod na obsluhu a potom si ho dobre odlo te Zabezpe te aby v etci ktor bud tento v robok pou va boli obozn men s t mto n vodom TECHNICK PARAMETRE Nap tie 5 V Bat ria 600 mA Li Ion Vodeodolnos...

Page 5: ...r stroj m vstavan l tiov bat riu a mo no ho nabi iba pomocou USB k bla ktor je s as ou balenia N VOD NA OBSLUHU Funkcia Pr stroj odstra uje odumret ko n bunky a d kladne ist ple pomocou ultrazvukov ch...

Page 6: ...tak e inne osoby kt re b d obchodzi y si z produktem zapozna y si z niniejsz instrukcj PARAMETRY TECHNICZNE Napi cie 5 V Akumulator 600 mA Li Ion Wodoodporno nie Czas adowania 3 h Czas pracy 5 min WA...

Page 7: ...ia i jego kabla zasilaj cego Dzieciom nie wolno bawi si z urz dzeniem Nieprzestrzeganie wskaz wek producenta mo e prowadzi do nieobj cia gwarancj ewentualnej naprawy UWAGA Urz dzenie nie jest wodoodpo...

Page 8: ...wszystkie stosowne wymagania podstawowe nak adane na niego przez dyrektywy UE Tekst wygl d i specyfikacja techniczna mog ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia do czego zastrzegamy sobie prawo K...

Page 9: ...agban tal lhat USB k bellel lehet t lteni HASZN LATI TMUTAT Funkci k A k sz l k elt vol tja az elhalt h msejteket s ultrahangos rezg ssel alaposan megtiszt tja a b rt Jav tja a kozmetikai k sz tm nyek...

Page 10: ...lieto anas instrukciju un uzglab jiet to dro viet lai nepiecie am bas gad jum var tu p rlas t Nodro iniet lai ar citi cilv ki kuri izmantos o ier ci pirms s ier ces lieto anas b tu iepazinu ies ar nor...

Page 11: ...nas tausti 5 Indukcijas zona 6 Uzl des ligzda 7 USB uzl des vads 8 Futr lis Piez me ai ier cei ir ieb v ts litija akumulators un to var uzl d t tikai izmantojot komplekt cij iek auto USB vadu LIETO AN...

Page 12: ...arefully before initial use and keep it for future reference And please pass it to any future owner of the appliance TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage 5 V Battery 600 mA Li Ion Water resistance no Char...

Page 13: ...is device contains a built in lithium battery and can only be charged using the USB cable included in the package OPERATING INSTRUCTIONS Function The device exfoliates dead skin cells and thoroughly c...

Page 14: ...n Sie sich vor dem ersten Gebrauch die ganze Bedienungsanleitung sorgf ltig durch und bewahren Sie diese dann auf Stellen Sie sicher dass auch andere Personen die dieses Produkt behandeln werden sich...

Page 15: ...Ger t nicht spielen Bei der Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als Garantiereparatur anerkannt werden VORSICHT Das Ger t ist nicht wasserdicht Benutze...

Page 16: ...t s mtliche Grundanforderungen der EU Richtlinien die sich darauf beziehen Die nderungen im Text im Design und in den technischen Spezifizierungen k nnen ohne vorherigen Hinweis ge ndert werden und wi...

Page 17: ...tion cutan e des produits de soins 4 Bouton marche arr t choix du mode 5 Zone d induction 6 Orifice de chargement 7 C ble USB 8 tui Note Cet appareil dispose d une batterie au lithium int gr e et ne p...

Page 18: ...Grazie per aver acquisito il prodotto di marchio Concept e vi auguriamo che vi dia la massima soddisfazione per tutta la durata della sua vita utile Si consiglia di leggere attentamente l intero manua...

Page 19: ...sante accensione spegnimento commutazione del regime di funzionamento 5 Zona induttiva 6 Porta di ricarica 7 Cavo USB di ricarica 8 Astuccio Nota L apparecchio ha la batteria agli ioni di litio integr...

Page 20: ...sono soggette a variazioni senza preavviso AGRADECIMIENTO Gracias por comprar este producto de la marca Concept y esperamos que quede satisfecho con l durante todo el tiempo que lo use Antes de usar...

Page 21: ...una bater a de litio integrada y solo puede cargarse con el cable USB incluido MANUAL DE USO Funciones El artefacto elimina las c lulas capilares muertas y limpia profundamente la piel con vibracione...

Page 22: ...Asigura i v c i celelalte persoane care vor folosi produsul sunt familiarizate cu instruc iunile prezentate n prezentul manual PARAMETRI TEHNICI Tensiune 5 V Bateria 600 mA Li Ion Rezisten la ap nu T...

Page 23: ...ntru nc rcare 7 Cablu de nc rcare USB 8 Cutie Not Acest aparat are ncorporat baterie cu litiu i se poate nc rca doar cu ajutorul cablului USB care face parte din livrare MANUAL DE UTILIZARE Func ii Ap...

Page 24: ...de pe ambalaj indic faptul c acest produs nu apar ine de eurilor menajere Trebuie dus la un centru de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice i electronice Prin asigurarea elimin rii cor...

Page 25: ...48 PO203x RO...