-
10
Î
Свалете
шлауха
в
подходящо
приспособление
за
събиране
на
отпадъчни
води
и
източете
течността
.
Î
Закрепете
отново
съединението
към
уреда
.
Î
При
транспортиране
с
автомобила
обезопасете
уреда
против
търкаляне
.
За
намаляване
на
заеманото
пространство
може
да
натиснете
дръжката
за
придвижване
напред
:
Î
Освободете
ръкохватките
за
закрепване
на
дръжката
за
придвижване
.
Î
Натиснете
дръжката
напред
.
Опасност
Опасност
от
нараняване
Преди
извършване
на
всякакви
дейности
по
уреда
завъртете
програматора
на
положение
„OFF“
и
извадете
щепсела
.
몇
Предупреждение
опасност
от
увреждане
за
уреда
поради
изтичаща
вода
.
Мръсната
вода
и
останалата
чиста
вода
да
се
източат
преди
работа
по
уреда
.
몇
Предупреждение
Опасност
от
повреда
.
Не
обливайте
уреда
с
вода
и
не
използвайте
разяждащи
почистващи
препарати
.
Î
Източете
мръсната
вода
.
Î
Проверете
и
при
необходимост
почистете
цедката
.
Î
Почистете
уреда
отвън
с
влажен
парцал
напоен
в
мека
луга
.
Î
Проверете
дали
смукателните
накрайници
и
предпазителя
против
пръскане
са
износени
и
при
необходимост
ги
сменете
.
Î
Проверете
износването
на
четките
и
евентуално
ги
сменете
Î
Проверявайте
състоянието
на
уплътненията
между
резервоара
за
мръсна
вода
и
капака
и
при
необходимост
ги
сменете
.
Î
Почистете
прохода
на
четките
. (
само
при
BR
вариант
)
Î
Проведете
предписаният
технически
преглед
в
сервиз
.
Î
Свалете
смукателната
греда
.
Î
Развийте
ръкохватките
.
Î
Свалете
пластмасовите
части
.
Î
Свалете
смукателните
накрайници
.
Î
Поставете
нови
накрайници
.
Î
Поставете
пластмасовите
части
.
Î
Завийте
и
затегнете
ръкохватките
.
Î
Изпразване
на
резервоар
мръсна
вода
.
Î
Притиснете
уреда
надолу
от
плъзгащата
скоба
.
Î
Наклонете
ходовия
механизъм
с
крака
напред
.
Транспорт
Грижи
и
поддръжка
План
по
поддръжка
След
приключване
на
работа
Ежемесечно
Ежегодно
Дейности
по
поддръжката
Сменете
смукателните
накрайници
Да
се
сменят
валовете
на
четките
288
BG
Summary of Contents for BR 45/40 C Ep
Page 2: ...2...
Page 5: ...5 Bedienelemente 5 DE...
Page 18: ...5 Operating elements 18 EN...
Page 30: ...5 El ments de commande 30 FR...
Page 43: ...5 Dispositivi di comando 43 IT...
Page 56: ...5 Bedieningselementen 56 NL...
Page 69: ...5 Elementos de mando 69 ES...
Page 82: ...5 Elementos de manuseamento 82 PT...
Page 94: ...4 5 C 40 C 94 EL...
Page 95: ...5 95 EL...
Page 97: ...7 MAX 60 C RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 97 EL...
Page 98: ...8 1 OFF 2 3 4 5 5 BD 98 EL...
Page 99: ...9 1 2 m OFF 99 EL...
Page 100: ...10 OFF BR 100 EL...
Page 101: ...11 K rcher OFF 101 EL...
Page 102: ...12 102 EL...
Page 108: ...5 Betjeningselementer 108 DA...
Page 121: ...5 Betjeningselementer 121 NO...
Page 133: ...5 Reglage 133 SV...
Page 145: ...5 Hallintaelementit 145 FI...
Page 157: ...5 Kezel si elemek 157 HU...
Page 170: ...5 Ovl dac prvky 170 CS...
Page 183: ...5 Upravljalni elementi 183 SL...
Page 196: ...5 Elementy obs ugi 196 PL...
Page 209: ...5 Elemente de operare 209 RO...
Page 222: ...5 Kumanda elemanlar 222 TR...
Page 233: ...4 www kaercher com 5 C 40 C 233 RU...
Page 234: ...5 234 RU...
Page 236: ...7 60 C RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 236 RU...
Page 237: ...8 1 OFF 2 3 4 5 5 BD 237 RU...
Page 238: ...9 1 2 OFF 238 RU...
Page 239: ...10 OFF BR 239 RU...
Page 240: ...11 K rcher OFF 240 RU...
Page 241: ...12 241 RU...
Page 247: ...5 Ovl dacie prvky 247 SK...
Page 259: ...5 Komandni elementi 259 HR...
Page 271: ...5 Komandni elementi 271 SR...
Page 282: ...4 5 C 40 C 282 BG...
Page 283: ...5 283 BG...
Page 285: ...7 MAX 60 C RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 285 BG...
Page 286: ...8 1 OFF 2 3 4 5 5 BD 286 BG...
Page 287: ...9 1 2 OFF 287 BG...
Page 288: ...10 OFF BR 288 BG...
Page 289: ...11 Karcher OFF 289 BG...
Page 290: ...12 290 BG...
Page 296: ...5 Teeninduselemendid 296 ET...
Page 308: ...5 Valdymo elementai 308 LT...
Page 320: ...5 Vad bas elementi 320 LV...
Page 332: ...4 5 C 40 C 332 UK...
Page 333: ...5 333 UK...
Page 335: ...7 60 C RM 780 RM 746 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 RM 752 RM 754 335 UK...
Page 336: ...8 1 OFF 2 3 4 5 5 BD 336 UK...
Page 337: ...9 1 2 OFF 337 UK...
Page 338: ...10 OFF BR 338 UK...
Page 339: ...11 K rcher OFF 339 UK...
Page 340: ...12 340 UK...
Page 344: ......
Page 345: ......
Page 346: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...
Page 347: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...