background image

 

English

 19

Please observe the following warning notes 
when handling batteries:

Danger

Danger of explosion. Do not put tools or 
similar on the battery, i.e. on the terminal 
poles and cell connectors.
Risk of injury. Ensure that wounds never 
come into contact with lead. Always clean 
your hands after having worked with batter-
ies.

The BAT package model contains built-in 
batteries.

Î

Tilt the water tank backwards.

Î

Insert the battery in the trough.

Warning

Pay attention to correct poles.

Î

Connect the connection cable to the 
free battery poles (+) and (-).

Î

Tilt the water tank towards the front.

Warning

Charge the battery before commissioning 
the machine.

Note

The device is equipped with a safety mech-
anism to prevent total discharge, i.e. when 
the permissible minimum capacity is 
reached, then the machine can only be driv-
en and existing lamps can be switched on. 
In such a case, the battery monitoring sym-
bol on the control console glows red.

Î

Drive the machine directly to the charg-
ing station; avoid any steep gradients in 
the process.

Note

While using other batteries (for e.g. batter-
ies from other manufacturers) the total dis-
charge protection level must be reset by the 
Kärcher aftersales service according to the 
respective battery.

Danger

Risk of electric shock. Observe supply net-
work and fuse protection - see "Charger".
Only use the charger in dry rooms with suf-
ficient ventilation!

Note

Average charging time is approx. 10 hours. 
The recommended chargers (matching the 
batteries used) are regulated electronically 
and will automatically switch off the charg-
ing process.

Danger

Danger of explosion. Wet batteries can only 
be charged with opened hood.

Î

Empty the dirt water reservoir.

Î

Tilt the dirt water tank backwards.

Î

Remove battery plug and join it to the 
charging cable.

Î

Connect the charger to the mains and 
turn it on.

Î

Switch off the charger and remove the 
plug from the socket.

Î

Pull the battery cable from the charger 
cable and connect it to the machine. 

Î

Add distilled water one hour before the 
charging process comes to an end; fol-
low the correct acid level.  There are 
corresponding indicators on the battery.  
At the end of the charging process, all 
cells must gas. 

Danger

Danger of causticization!

Adding water to the battery in its dis-
charged state can cause the acid to 
leak.

Use safety glasses while handling bat-
tery acid and follow the safety instruc-
tions to avoid personal injury or damage 
to clothes.

Should the acid spray on to the skin or 
clothes, rinse immediately with lots of 
water.

Warning

Risk of damage!

Use only distilled or desalinated water 
(VDE 0510) for filling the battery.

Do not add any substances (so-called 
performance improving agents), else 
warranty claims will not be entertained. 

Batteries and chargers are available in spe-
cialised stores.

If you use wet batteries in the BAT model,  
then follow the following instructions: 
– It is necessary to conform to the maxi-

mum battery dimensions. 

– While charging wet (maintenance-free) 

batteries, it is necessary to tilt the seat 
upward. 

– While charging wet batteries, follow the 

specifications of the battery manufactur-
er. 

Note

Pull the red battery plug to put all functions 
out of operation immediately.

Î

Cut plastic packing belt and remove foil.

Î

Remove the elastic tape fasteners at 
the stop points.

Î

Four indicated floor boards of the pallet 
are fastened with screws. Unscrew 
these boards.

Î

Place the boards on the edge of the pal-
let. Place the boards in such a way that 
they lie in front of the four wheels of the 
machine. Fasten the boards with 
screws.

Before Commissioning

Batteries

Observe the directions on the bat-
tery, in the instructions for use 
and in the vehicle operating in-
structions

Wear eye protection

Keep children away from acid and 
batteries

Danger of explosion

Fire, sparks, naked flames and 
smoking must be strictly avoided

Danger of chemical burns

First aid

Warning note

Disposal

Do not throw the battery into the 
regular waste

Insert batteries and connect

Charging battery

After charging

Low maintenance batteries (wet bat-
teries)

Recommended batteries

Battery set

Order No.

BR/BD 90/140 R

6.654-052

BR/BD 75/140 R Eco

6.654-112

Recommended chargers

Charger

Order No.

BR/BD 90/140 R

6.654-139

BR/BD 75/140 R Eco

6.654-193

Maximum battery dimensions

Length

Width

Height

BR/BD 90/140 R

620 mm

430 mm

467 mm

BR/BD 75/140 R Eco

622 mm

353 mm

379 mm

Unloading

Summary of Contents for BD 75 R Eco

Page 1: ...lands 54 Espa ol 67 Portugu s 80 Dansk 93 Norsk 105 Svenska 117 Suomi 129 141 T rk e 154 cc 166 Magyar 179 esky 191 Sloven ina 203 Polski 215 Rom ne te 228 Sloven ina 241 Hrvatski 254 Srpski 266 278 B...

Page 2: ...2...

Page 3: ...enable effective cleaning even if the machine is used for long durations The device is self moving the drive mo tor is feed by a trough battery The batteries can be charged using a charger connected...

Page 4: ...uction turbine 14 Hose coupling for draining fresh water 15 Fresh water filter 16 Vacuum bar 17 Cross handles for fastening the vacuum bar 18 Wing nuts for tilting the vacuum bar 19 Suction hose 20 Di...

Page 5: ...Overall lamp button optional 7 Horn 8 Info button 9 Display 10 Indicator lamp automatic immobilizing brake active 11 Indicator lamp manual cleaning pro gram active 12 Indicator lamp battery monitorin...

Page 6: ...orresponding indicators on the battery At the end of the charging process all cells must gas Danger Danger of causticization Adding water to the battery in its dis charged state can cause the acid to...

Page 7: ...floors Drive slowly when cornering Danger of tipping on unstable ground Only use the machine on sound surfac es Danger of tipping with excessive sideways tilt The gradient perpendicular to the direc...

Page 8: ...pump starts run ning this is indicated through a blinking C in the display 1 Driving Driving to the Place of Use 2 Scrubbing suction Wet clean the floor and vacuum up dirt water 3 Wet scrubbing Wet cl...

Page 9: ...e observe the local provisions regard ing the wastewater treatment Take the water discharge hose from the support and lower above a suited col lection device Let off dirt water by opening the dosage d...

Page 10: ...k brushes Turn the disk brushes by approximately 45 Remove the disk brushes at the bottom Insert the new disk brushes in reverse sequence In case of danger of frost Empty the fresh and dirt water rese...

Page 11: ...cool down drive motor hot let it cool down Drive motor has got overheated due to a steep climb or locked brake Set main switch to 0 Wait at least 10 minutes Set main switch to 1 If possible use the u...

Page 12: ...90 140 Description Piece Appliance needs the piece BD 75 BD 90 Disk brush natural white 6 369 492 6 906 056 For polishing floors 1 2 Disk brush red medium stand ard 6 906 346 6 906 054 For cleaning s...

Page 13: ...7195 14 2212 The warranty terms published by our com petent sales company are applicable in each country We will repair potential fail ures of your appliance within the warranty period free of charge...

Page 14: ...sk of explosion Do not operate the batteries in the open on traffic routes in explosion hazard rooms or in rooms with power conducti ble dust The battery charging process can give rise to explosive su...

Page 15: ......

Reviews: