![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/bd-50-40-rs/bd-50-40-rs_manual_654944133.webp)
-
4
Вытащить штепсельную вилку за-
рядного устройства и вставить в дер-
жатель на приборе (только на версии
Bp Pack).
Открыть замок.
Откинуть вперед верхнюю часть при-
бора.
Откинуть бак грязной воды назад.
Отсоединить зажим кабеля от клем-
мы отрицательного полюса аккуму-
лятора.
Отсоединить оставшиеся зажимы ка-
белей от аккумуляторов.
Вынуть аккумуляторы.
Использованные аккумуляторы сле-
дует утилизировать согласно дейст-
вующим предписаниям.
В положении остановки прибор защи-
щен от передвижения с помощью элек-
трического стояночного тормоза. Для
перемещения прибора необходимо раз-
блокировать стояночный тормоз.
Для разблокировки стояночного тор-
моза перевести рычаг разблокиров-
ки вниз.
ОПАСНОСТЬ
Опасность
несчастного
случая
при
откатившемся
устройстве
.
По
окон
-
чании
процесса
сдвига
обязательно
снова
потянуть
вниз
деблокирующий
рычаг
,
тем
самым
вновь
активиро
-
вать
стояночный
тормоз
.
ВНИМАНИЕ
Опасность
повреждения
.
Двигать
устройство
со
скоростью
не
больше
7
км
/
ч
.
Указание:
Для немедленного прерывания всех
функций снять ногу с педали, нажать на
клавишу аварийного отключения и по-
вернуть пусковой переключатель в по-
ложение "0".
Поднять вверх и снять картонную
упаковку с устройства.
Отложить упаковку в сторону.
Разрезать и удалить натяжную лен-
ту.
1 Деревянный брус, состояние поставки
2 Откатывающаяся доска, состояние
поставки
3 Фиксация переднего колеса
4 Откатывающаяся доска, после пере-
монтажа
5 Деревянный брус, после перемонта-
жа
Отвинтить от поддона откатывающу-
юся доску и деревянный брус.
Привинтить откатывающуюся доску
и деревянный брус как указано вы-
ше.
Снять фиксацию переднего колеса.
Перевести рычаг разблокировки сто-
яночного тормоза вниз.
Сдвинуть устройство с поддона впе-
ред.
Перевести рычаг разблокировки сто-
яночного тормоза вверх.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Продолжительное
использование
устройства
может
привести
к
нару
-
шениям
кровоснабжения
в
руках
,
выз
-
ванным
вибрацией
.
Невозможно указать конкретное время
использование аппарата, так как это за-
висит от нескольких факторов:
–
Личная предрасположенность к пло-
хому кровообращению (часто зябну-
щие пальцы, формикация пальцев).
–
Низкая внешняя температура. Для
защиты рук носите теплые перчатки.
–
Прочная хватка препятствует крово-
обращению.
–
Непрерывная работа хуже, чем рабо-
та с паузами.
При регулярном использовании прибора
и повторном появлении соответствую-
щих признаков (например, формикации
пальцев, зябнущие пальцы) мы реко-
мендуем пройти врачебное обследова-
ние.
Указание:
Для немедленного прерывания всех
функций снять ногу с педали, нажать на
клавишу аварийного отключения и по-
вернуть пусковой переключатель в по-
ложение "0".
Выполнить работы по техническому
обслуживанию „Перед началом эк-
сплуатации“ (см. раздел „Уход и тех-
ническое обслуживание“).
ОПАСНОСТЬ
Опасность
несчастных
случаев
.
Перед
началом
работы
всегда
следует
про
-
верять
на
ровной
поверхности
исправ
-
ность
стояночного
тормоза
.
Пусковой замок перевести в позицию
"0".
Нажать на кнопку аварийного выклю-
чения.
Если прибор можно будет переместить
вручную, то стояночный тормоз неис-
правен.
Рычаг разблокировки стояночного
тормоза нажать вверх.
Если можно будет все ещё переместить
прибор вручную, стояночный тормоз де-
фектный. Выключить прибор и вызвать
сервисную службу.
ОПАСНОСТЬ
Опасность
несчастного
случая
.
Если
устройство
во
время
перемещения
по
наклонному
участку
не
затормажива
-
ется
должным
образом
,
нажать
на
кла
-
вишу
аварийного
отключения
:
Закрыть крышку резервуара для чи-
стой воды.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдайте
предписания
предприя
-
тия
водоснабжения
.
Согласно
действующим
пред
-
писаниям
устройство
никогда
не
должно
эксплуатироваться
в
питьевой
водопроводной
сети
без
системного
отделителя
.
Не
-
обходимо
использовать
соответству
-
ющий
системный
отделитель
фирмы
KÄRCHER
или
в
качестве
альтернати
-
вы
системный
отделитель
согласно
EN 12729
тип
BA.
Вода
,
протекающая
через
системный
отделитель
,
причисляется
к
катего
-
рии
непитьевой
.
몇
ОСТОРОЖНО
Системный
разделитель
всегда
дол
-
жен
находиться
в
системе
водоснаб
-
жения
,
не
разрешается
подключать
его
напрямую
к
устройству
.
Подключить шланг к устройству ав-
томатического заполнения и открыть
подачу воды (максимальная темпе-
ратура 60 °C, макс. давление 5 бар).
После завершения процесса зарядки
Вынуть аккумуляторы
Передвинуть прибор
Выгрузка аппарата
Эксплуатация прибора
Проверка стояночного тормоза
Торможение
Заполнение рабочих жидкостей
Чистая вода
133
RU
Summary of Contents for BD 50/40 RS
Page 2: ...2...
Page 112: ...4 Bp Pack 7 km h 0 1 2 3 4 5 0 0 K RCHER EN 12729 BA 60 C 5 bar 60 C 112 EL...
Page 114: ...6 60 C 10 0 BR 50 50 BR 55 40 RS 50 100 114 EL...
Page 115: ...7 K RCHER 1 2 3 0 1 2 1 1 2 3 0 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 115 EL...
Page 116: ...8 1 2 0 1 2 3 4 5 6 Bp Pack Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 Bp Pack 116 EL...
Page 117: ...9 Bp Pack 0 1 5 117 EL...
Page 133: ...4 Bp Pack 7 0 1 2 3 4 5 0 0 K RCHER EN 12729 BA 60 C 5 133 RU...
Page 135: ...6 0 60 C 10 0 BR 135 RU...
Page 136: ...7 50 50 BR 55 40 RS K rcher 1 2 3 0 1 2 1 50 100 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 136 RU...
Page 137: ...8 1 2 3 0 1 2 0 1 2 3 4 5 6 Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 Bp Pack 137 RU...
Page 138: ...9 Bp Pack 0 1 5 6 654 093 0 12 70 A 1 3 2 641 811 0 1 1 138 RU...
Page 224: ...4 Bp Pack 10 Bp Pack 7 0 1 2 3 4 5 0 0 224 BG...
Page 226: ...6 0 60 C 10 0 BR T o 226 BG...
Page 227: ...7 50 50 BR 55 40 RS 1 2 3 0 1 2 1 50 100 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 227 BG...
Page 228: ...8 1 2 3 0 1 2 0 1 2 3 4 5 6 Bp Pack Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 Bp Pack 228 BG...
Page 229: ...9 Bp Pack 0 1 5 229 BG...
Page 264: ...4 Bp Pack 10 Bp Pack 7 0 1 2 3 4 5 0 0 K RCHER EN 12729 BA 60 C 5 264 UK...
Page 266: ...6 0 60 C 10 0 BR 50 50 BR 55 40 RS 50 266 UK...
Page 267: ...7 Karcher 1 2 3 0 1 2 1 1 2 3 0 100 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 267 UK...
Page 268: ...8 1 2 0 1 2 3 4 5 6 Bp Pack Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 Bp Pack 268 UK...
Page 269: ...9 Bp Pack 0 1 5 269 UK...