![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/bd-38-12-c-bp/bd-38-12-c-bp_manual_654469035.webp)
1
–
ﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ
اﺬﻫ ﻲﻠﺻ
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻢﺛ ،ﻢﻛزﺎﻬﺠﻟ ماﺪﺨﺘﺳا لوأ ﻞﺒﻗ
ﴼﻘﻓو زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ
ﻻاو ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ
ظﺎﻔﺘﺣ
ﻻ ماﺪﺨﺘﺳا يأ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﺑ
ﻷ وأ ﻖﺣ
مﺪﺨﺘﺴﻣ ي
ﻻ
.ﻖﺣ
ﻞﻴﻟد ةﺎﻋاﺮﻣو ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ زﺎﻬﺠﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳا لوأ ﻞﺒﻗ
ﻻا
تادﺎﺷرﺈﺑ صﺎﺨﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟاو اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳ
ﻼﺴﻟا
ﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻣ
ﻢﻗر ةﺎﺷﺮﻔﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةﺰﻬﺟ
?5.956251.0
.
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻻ
.ﺔﻠﺋﺎﻣ ﺢﻄﺳأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
ﻻإ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ زﻮﺠﻳ
ًﻘﻠﻐﻣ ءﺎﻋﻮﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺎ
ﻷا ﻊﻴﻤﺟو
.ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺔﻴﻄﻏ
ﺮﻄﺧ
ﻻا
ﻲﺘﻟا ثوﺪﺤﻟا ﺔﻜﻴﺷو ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧ
ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗ
.ةﺎﻓﻮﻟا
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻻا
ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺎﻬﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗاﻮﻣ ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧ
.ةﺎﻓﻮﻟا ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﻻا
يدﺆﻳ ﺪﻗ يﺬﻟاو ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﺮﻴﻄﺨﻟا ﻒﻗﻮﻤﻟا ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧ
.ﺔﻄﻴﺴﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻻا
يدﺆﻳ ﺪﻗ يﺬﻟاو ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﺮﻴﻄﺨﻟا ﻒﻗﻮﻤﻟا ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧ
.ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ ﻰﻟإ
عﻮﻨﻟا اﺬﻫو .مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا تﺎﻧﻮﻳﺄﺑ تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻪﺑ ﺐﻛﺮﻣ زﺎﻬﺠﻟا
ﻻ .ﺔﺻﺎﺧ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟ ﻊﻀﺨﻳ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ
ﻚﻔﺑ ﺢﻤﺴﻳ
ﻻو تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗو
ﻻإ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺺﺤﻔﺑ
ﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻖﻳﺮﻓ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ
ﺔﻛﺮﺸﻟ ء
KARCHER
وأ
.ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲﻨﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ
ﻹا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻼﻟا تادﺎﺷر
ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺔﻣز
ﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ىﺪﻟ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟاو
ء
KARCHER
.
ﺮﻄﺧ
–
ﻻ
ﺔﻳأ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﻳﺪﻌﺗ وأ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻳأ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺢﻤﺴﻳ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ءاﺰﺟأ
–
ﻻ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺢﺘﻔﺗ
ﺔﻠﻔﻗ ثوﺪﺣ ﻦﻣ ةرﻮﻄﺧ ﺔﻤﺛ ،
ﻼﻋ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ةﺮﺨﺑأ ﺪﻋﺎﺼﺗ لﺎﻤﺘﺣا ﻰﻠﻋ ةو
ُﻣ
.ﺔﻗرﺎﺣ ﻞﺋاﻮﺳ وأ ﺔﺠﻴﻬ
ﻻأ ﺐﺠﻳ
ﻷ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻢﺘﻳ
ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷ
ﺐﻬﻠﻟا وأ ةراﺮﺤﻟا وأ ﺔﻳﻮﻘﻟا
ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ ﺔﻤﺜﻓ ،
.رﺎﺠﻔﻧا
–
ﻻ
ًﺪﺑأ ﻢﻘﺗ
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ا
ﻻا ﺮﻄﺨﺑ ةدﺪﻬﻣ
.رﺎﺠﻔﻧ
–
ﻻ
ًﺪﺑأ ﻢﻘﺗ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻮﻫو ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ا
.ﺔﻠﻠﺒﻣ وأ ﺔﺨﺴﺘﻣ
–
ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
.ﻦﺤﺸﻟا
–
ﻻ
ﴽﺪﺑأ ﻢﻘﺗ
ﺪﻴﻟﻮﺗ وأ فﻮﺸﻜﻤﻟا ﺐﻬﻠﻟﺎﺑ ﺚﺒﻌﻟﺎﺑ
ﻲﻓ وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻴﺧﺪﺘﻟا وأ رﺮﺸﻟا
ﻻا ﺮﻄﺧ .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ
.رﺎﺠﻔﻧ
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
–
ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛو زﺎﻬﺠﻟا ﺺﺤﻓ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
ﻷا ﺚﻴﺣ
.زﺎﻬﺠﻟا ﺎﻬﻴﻓ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ راﺮﺿ
ﻻو
ﻷا مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻو ،ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ةﺰﻬﺟ
ﻼﺻﺈﺑ ﺪﻬﻌﺗ
ح
ﻷا
ﻻإ ةرﺮﻀﺘﻤﻟا ءاﺰﺟ
.ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲﻨﻔﻟ
ًﺪﻴﻌﺑ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟو تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا
ﻦﻋ ا
ﻷا لوﺎﻨﺘﻣ
.لﺎﻔﻃ
ﻻ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﻫو تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻘﺗ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﻰﻠﻋ صﺮﺣا .ةرﺮﻀﺘﻣ
ﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ىﺪﻟ ةرﺮﻀﺘﻤﻟا
ء
KARCHER
.
–
ﻻ
ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ﻦﻤﺿ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻘﻟﺈﺑ ﻢﻘﺗ
ﻼﺑﺈﺑ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻗو ،ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا
ﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ غ
ء
KARCHER
.
–
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ بﺮﺴﺘﻤﻟا ﻞﺋﺎﺴﻟا ﺲﻤﻟ ﺐﻨﺠﺗ
صﺮﺣﺎﻓ ﻞﺋﺎﺴﻟا اﺬﻫ ﺖﺴﻤﻟو ثﺪﺣ اذإ .ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا
ﻼﺘﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻒﻄﺷ ﻰﻠﻋ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺲﻣ
ﻼﻣ
ﻹﺎﺑ ﻢﻘﻓ ﻦﻴﻌﻟا ﺔﺴﻣ
ةرﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿ
.ﺐﻴﺒﻄﻟا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
–
ﻞﻛ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
ﻲﺘﻟا تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا .ءﻲﺷ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ
. . . . . . . . . . . . .
AR
1
ﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ
ﺔﻣ
. . . . . . . . . . . . .
AR
1
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
2
ﻻا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳ
. . . . .
AR
2
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
. . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
2
ﻻا ﺮﺻﺎﻨﻋ
لﺎﻤﻌﺘﺳ
. . . . . . . . . . . . .
AR
3
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ
. . . . . . . . . . . . . . . .
AR
4
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
4
ﻞﻘﻨﻟا
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
6
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
6
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
. . . . . . . . . . . . . .
AR
6
ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
. . . . . .
AR
8
ﻷا
لﺎﻄﻋ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
9
ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
. . . . . . . . . . . . .
AR
10
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
. . . . . . . . . . . . . . . .
AR
11
نﺎﻤﻀﻟا
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
11
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ
. . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
11
ﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ
ﺔﻣ
ﺮﻄﺨﻟا تﺎﺟرد
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ تادﺎﺷرإ
35
AR