Kärcher BD 38/12 C Bp Manual Download Page 31

Page: 31 / 36

–

:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ

ﻻ

.ةﻮﻏﺮﻟا ةﺪﻳﺪﺷ ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ ﺔﻳأ مﺪﺨﺘﺴﺗ

.ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا تادﺎﺷرإ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ



.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻞﻤﺣ ﺾﺒﻘﻣ ﻊﻓرا



ﻹ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻊﻓﺮﺑ ﻢﻗ

ﻪﻌﺿ ﻢﺛ ﻪﺟاﺮﺧ

ًﺒﻧﺎﺟ

.ﺎ



.ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ عﺰﻧا



ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ) ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ ءﻞﻤﻟﺎﺑ ﻢﻗ

ﺔﺟرد

.(ﺔﻳﻮﺌﻣ



.ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ مﺰﺘﻟا .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻒﺿأ

:ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ

.ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﺮﺟﺎﺘﻤﻟﺎﺑ ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ



.ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏأ



.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ



عﺎﻔﺗرا ﻂﺒﻀﻟ ﻲﻤﺠﻨﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

.ﺔﻴﻌﻓﺪﻟا ةدﺎﻨﺴﻟا



ﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﻓﺪﻟا ةدﺎﻨﺴﻟا ﻂﺒﺿا

.بﻮﻠﻄﻤﻟا عﺎﻔﺗر



.ﻲﻤﺠﻨﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ



ًﻌﺒﺗ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا لﻮﻠﺤﻣ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﻂﺒﺿا

لﺪﻌﻤﻟ ﺎ

ﻻا

ﻷا شﺮﻓ عﻮﻧو خﺎﺴﺗ

.ﺔﻴﺿر



ﻻا ﻊﺿﻮﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ

ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ يدﺎﺼﺘﻗ

.بﻮﻠﻄﻤﻟا

ﻰﺼﻗﺄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﻳ :ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو

.ﻂﻔﺷ ةرﺪﻗ ﻰﻠﻋأو ةدﺎﺷﺮﻔﻠﻟ ﺔﻋﺮﺳ

ﻻا ﻊﺿﻮﻟا

ﺔﻋﺮﺴﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﻳ :يدﺎﺼﺘﻗ

ﻲﻓو .ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﻂﻔﺷ ةرﺪﻗو ةدﺎﺷﺮﻔﻠﻟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ

ًﻀﻳأ ﻞﻘﻳ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ

ﻼﻬﺘﺳا ﺎ

دادﺰﺗو .ﺔﻗﺎﻄﻟا ك

ﻦﺤﺷ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺮﺘﻓ

.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻹا ﺮﻄﺧ

ﻷا شﺮﻔﺑ راﺮﺿ

ﻻ .ﺔﻴﺿر

زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ

.رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ

ﻞﺒﻗ ﻂﻔﺸﻟا ﺐﻴﻀﻗ ﻊﻓﺮﺑ ﻢﻗ .رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ

ًﻴﺒﺴﻧ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟ ﻒﻠﺨﻠﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﺤﺳ ﻢﺘﻳ نأ

.ﺎ



" ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا

.“



.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا لﻮﻠﺤﻣ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ



ﻷا ﻰﻟإ ﻂﻔﺸﻟا ﺐﻴﻀﻗ ﻊﻓر ﺔﺳاود ﻂﻐﺿا

ﻞﻔﺳ

ﻹ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻟإو

ﺐﻴﻀﻗ لاﺰﻧ

ﻷا ﺔﻴﺣﺎﻧ كﺮﺤﺘﺗ ﺎﻬﻛﺮﺗا ﻢﺛ ﻂﻔﺸﻟا

.ﻰﻠﻋ



ﻷا حﺎﺘﻔﻣ ﺐﺤﺳا

،ﺔﻴﻌﻓﺪﻟا ةدﺎﻨﺴﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻣ

لﻮﻠﺤﻤﺑ ﻞﻤﻌﻟاو ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ

.(ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ ﺖﻧﺎﻛ نإ) ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا



.ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ داﺮﻤﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا قﻮﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ



ﻷا حﺎﺘﻔﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

.نﺎﻣ



ﻸﻟ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗ

ﺔﻓﺎﺴﻤﻟ مﺎﻣ

ءﺎﻤﻟا ﻂﻔﺸﻟ م

.ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا



ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ ﻂﻔﺸﻟا ﺐﻴﻀﻗ ﻊﻓر ﺔﺳاود ﻂﻐﺿا

.ﻂﻔﺸﻟا ﺐﻴﻀﻗ ﻊﻓﺮﻟ



„ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا

.“

몇

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا

.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ



ﻰﻟإ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﺾﺒﻘﻣ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

.ﺖﺒﺜﻴﻟ ﻪﻛﺮﺗاو ﻰﻠﻋأ



.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ



.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ عﺰﻧا



.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ غﺮﻓأ

ًﺒﻧﺎﺟ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

ﺪﻨﻋ ﺎ

ًﻣﺎﻤﺗ ناﺰﺨﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ ،ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا

.ﺎ



.ﺔﻴﻓﺎﺻ هﺎﻴﻤﺑ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻄﺷا



ﻲﻓ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.زﺎﻬﺠﻟا

ﻻا

ماﺪﺨﻨﺳ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ

يروﺪﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

ﻷا ﻊﻣ ﻚﻟﺬﻛ)

ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا تﺎﻴﺿر

(تﺎﻳﻮﻠﻘﻠﻟ

RM 745

RM 746

ﻻا ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻴﻨﻫﺪﻟا تﺎﺧﺎﺴﺗ

RM 69 ES ASF

RM 69 ASF

(دﺮﺠﻣ) ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

ﻸﻟ

ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا ﺔﺒﻠﺼﻟا تﺎﻴﺿر

تﺎﻳﻮﻠﻘﻠﻟ

RM 752

(دﺮﺠﻣ) ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

ﻷا ﻊﻤﺸﻤﻟ

تﺎﻴﺿر

RM 754

ﻲﻀﻤﺣ ،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻒﻈﻨﻤﻟا

RM 751

ّﻬﻄﻣ

ﺮ

RM 732

تاداﺪﻋإ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

كﺮﺤﻤﻟا فﺎﻘﻳإو ﻒﻗﻮﺘﻟا

ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ غاﺮﻓإ

Summary of Contents for BD 38/12 C Bp

Page 1: ...BD 38 12 C Bp 59655290 05 21 English 3 Español 14 35 ﻠﻌﺮﺒﯾﺔ ا ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...lectrical shock also irritating or caustic vapors can escape Do not expose the battery to direct sunlight heat or fire there is a risk of explosion Do not operate the charger in explosive environment Do not use the charger if dirty or wet Ensure sufficient ventilation during the charging process Do not work with open flames generate sparks or smoke in the vicinity of a bat tery or a battery chargi...

Page 4: ...pliance is not suited for the cleaning of frozen grounds e g in cold stores The appliance may only be equipped with original accessories and spare parts The packaging material can be recy cled Please do not place the packag ing into the ordinary refuse for disposal but arrange for the proper recycling Old appliances contain valuable ma terials that can be recycled Please arrange for the proper rec...

Page 5: ...ater tank 9 Carrying handle for waste water tank 10 Vacuum bar lift pedal 11 Splash guard 12 Cleaning head 13 Vacuum bar 14 Fresh water level display 15 Coupling for draining the fresh water 16 Step depression 17 Battery charging display 18 Cable hook rotating 19 Safety button The operating elements for the cleaning process are yellow The controls for the maintenance and service are light gray Con...

Page 6: ...mains plug into the socket 1 Battery is charged green 2 Battery is being charged yellow flash ing 3 Malfunction red Release the star knob for the transport position Adjust the push rod to the desired height Tighten the star handle Install the disc brush see Mainte nance and Servicing ATTENTION Risk of damage Only use the recommend ed detergents With other detergents the operator bears the increase...

Page 7: ...nd allow it to go up in order to lower the suction bar Pull the safety switch towards the push handle the brush drive and the applica tion of the cleaning solution are switched on if preset Move the appliance over the surface to be cleaned Release the safety switch Drive the appliance forward for another 1 2 m to draw off residual water Push down the pedal of the vacuum bar lifting device to raise...

Page 8: ...ischarge Always switch the power switch to 0 dur ing operational breaks 몇 CAUTION Risk of personal injury or damage Consider the weight of the appliance when storing it This appliance must only be stored in inte rior rooms DANGER Risk of injury Turn the appliance switch to 0 and pull the mains plug of the charger prior to performing any work on the appliance ATTENTION Risk of damage for the applia...

Page 9: ...rn the vacu um lips cannot be mixed up They cannot be turned and reinstalled Replace vacuum lips Insert the holder with the vacuum lips into the vacuum bar and snap into place Empty the fresh water reservoir Remove the waste water tank Tilt the appliance backward and store it on the pushing handle Turn the brush counter clockwise and remove it Fit other brush and turn in a clockwise direction 1 Sp...

Page 10: ... the mains plug of the charger prior to performing any work on the appliance ATTENTION Risk of damage for the appliance due to leaking water Drain the wastewater and re maining fresh water prior to performing tasks on the appliance In case of faults that cannot be remedied using the table below please contact the customer service Maintenance contract Disposal Removing the battery Faults Fault Reme...

Page 11: ...oors Pad driving disk 6 907 150 0 For intake of pads Pad microfibre 6 905 060 0 Especially suited for the cleaning of linoleum and fine stone tiles Pad black 6 369 001 0 Deep cleaning of PVC vinyl synthetic resin coatings dark marble granite terrazzo ground smooth Pad green 6 369 002 0 Maintenance cleaning of all water resistant floors Pad red 6 369 003 0 Deep cleaning of linoleum tiles clinker gl...

Page 12: ...s Theoretical surface cleaning performance m2 h 1520 Fresh waste water tank volume l 12 Permissible overall weight kg 48 Transport weight kg 36 Length x width x height mm 940x500x 1100 Values determined as per EN 60335 2 72 Total oscillation value m s2 2 5 Uncertainty K m s2 0 2 Sound pressure level LpA dB A 65 Uncertainty KpA dB A 2 Sound power level LWA Uncertainty KWA dB A 85 EU Declaration of ...

Page 13: ...195 14 2212 Winnenden 2021 02 01 EN 60335 1 EN 60335 2 72 EN 60335 2 29 EN 55012 2007 A1 2009 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 61000 6 2 2005 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 Applied national standards TCU EN 301 511 V12 5 1 EN 300 440 V2 1 1 EN 300 328 V2 2 2 EN 300 330 V2 1 1 Chairman of the Board of Management Director Regulat...

Page 14: ...ería hay peligro de que se produzca un cortocircuito adicional mente puede producirse la salida de vapores irritantes o líquidos corrosivos No exponer la batería a intensa ra diación solar calor o fuego hay peli gro de explosión No utilizar el cargador en un ambiente con peligro de explosión No utilizar el cargador si está sucio o húmedo Procurar que haya suficiente ventila ción durante el proceso...

Page 15: ...s lisos resistentes a la hu medad Este aparato está destinado a ser usa do en interiores El aparato no es apto para la limpieza de pisos congelados p ej en almace nes frigoríficos Sólo está permitido dotar al aparato de accesorios y piezas de repuesto origi nales Los materiales de embalaje son reci clables Por favor no tire el embalaje a la basura doméstica en vez de ello en tréguelo en los puntos...

Page 16: ... depósito de agua su cia 10 Pedal para subir la barra de aspiración 11 Protección contra salpicaduras 12 Cabezal limpiador 13 Barra de aspiración 14 Indicador de nivel de agua limpia 15 Purgar el acoplamiento de agua limpia 16 Peldaño 17 Indicador de carga de batería 18 Gancho de cable giratorio 19 Interruptor de seguridad Los elementos de control para el proce so de limpieza son amarillos Los ele...

Page 17: ...volver a utilizar antes de que la batería se haya cargado totalmente Enchufar la clavija de red a una toma de corriente 1 La batería está cargada verde 2 Se está cargando la batería amarilla parpadeante 3 Avería rojo Desbloquear el mango en estrella de la posición de transporte Ajustar la barra de empuje a la tempe ratura deseada Ajustar el mango en estrella Coloque el cepillo de disco consulte el...

Page 18: ...barra de aspiración antes de tirar del apa rato hacia atrás durante un tramo largo Colocar el interruptor principal en la po sición I Conecte el interruptor de solución de detergente Presionar hacia abajo y hacia la izquier da el pedal para bajar la barra de aspi ración y dejar que salga hacia arriba Tirar del interruptor de seguridad hacia el estribo de empuje se conectará el accionamiento de cep...

Page 19: ...empuje se puede des montar Desbloquear el mango en estrella de la posición de transporte Girar la barra de empuje totalmente ha cia delante Ajustar el mango en estrella 몇 PRECAUCIÓN Peligro de lesiones y daños Respetar el peso del aparato para el transporte Al transportar en vehículos asegurar el aparato para evitar que resbale y vuel que conforme a las directrices vigentes Cargar totalmente la ba...

Page 20: ...os de mantenimiento Si es necesario recargar la batería 1 Filtro de agua limpia 2 Filtro de pelusas Limpiar el filtro de agua limpia Limpiar el filtro de pelusas Compruebe el estado de las juntas situa das entre el depósito de agua sucia y la tapa y en caso necesario cámbielas Encargue al servicio técnico la revisión anual obligatoria Presionar los elementos de fijación y ti rar hacia abajo de los...

Page 21: ...protec ción antisalpicaduras en el cabezal de limpieza Para garantizar el funcionamiento seguro del aparato es posible firmar contratos de mantenimiento con el departamento co mercial correspondiente de Kärcher PELIGRO Solo el servicio técnico de Kärcher u otro técnico puede desmontar la batería Un técnico autorizado se encarga de eva luar si la batería está dañada Es imprescindible respetar el ca...

Page 22: ...a Potencia de aspiración insufi ciente Baje la barra de aspiración Vacíe el depósito de agua sucia Limpie las juntas situadas entre el depósito de agua sucia y la tapa compruebe su estanqueidad y en caso necesa rio cámbielas Limpie los labios de aspiración de la barra de aspiración y en caso necesario girar o cambiar Compruebe si la manguera y la barra de aspiración está obstruida y de ser necesar...

Page 23: ...nar arañazos pequeños Almohadilla diamantada verde 6 371 235 0 Para limpiar pavimentos extremadamente su cios Manguera de llenado 6 680 124 0 Para llenar el depósito de agua fresca Set de racores de aspiración 4 037 059 0 Como recambio Barra de aspiración 4 037 067 0 Como recambio denominación No de pieza Descripción Datos técnicos Potencia Tensión nominal V 25 9 Capacidad de batería Ah 5h 22 Tipo...

Page 24: ...e kg 48 Peso de transporte kg 36 Longitud x anchura x al tura mm 940x500x 1100 Valores calculados conforme a la nor ma EN 60335 2 72 Valor total de oscilación m s2 2 5 Inseguridad K m s2 0 2 Nivel de presión acústi ca LpA dB A 65 Inseguridad KpA dB A 2 Nivel de potencia acústi ca LWA inseguridad KWA dB A 85 Declaración UE de conformidad Producto Aspiradora fregadora Modelo 1 783 xxx Directivas com...

Page 25: ... ﻗﺴﻢ ﻓﻲ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻘﺪرة اﻻ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺠﻬﺪ ﺳﻤﻲ V 25 9 اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻗﺪرة أﻣﺒﻴﺮ ﺳﺎﻋﺔ 5 ﺳﺎﻋﺎت 22 اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻧﻮع اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم أﻳﻮﻧﺎت اﺳﺘﻬﻼ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻄﺎﻗﺔ ك W 500 اﻟﺸﻔﻂ ﻣﺤﺮك ﻗﺪرة W 280 اﻟﻔﺮﺷﺎة ﻣﺤﺮك ﻗﺪرة W 260 اﻻ ﺣﺮارة درﺟﺔ ﻧﻄﺎق ﺳﺘﺨﺪام C 0 40 اﻟﺸﻔﻂ اﻟﻬﻮاء ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺸﻔﻂ ﻗﺪرة l s 20 اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺸﻔﻂ ﻗﺪرة kPa 8 اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﺮش اﻟﻌﻤﻞ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﺮض mm 380 اﻟﻔﺮﺷﺎة ﻗﻄﺮ mm 380 اﻟﻔﺮﺷﺎة ﻟﻔﺎت ﻋﺪد 1 min 180 اﻟﺸﺤﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ...

Page 26: ...دات م دﻗﻴﻘﺔ أﻟﻴﺎف وﺳﺎدة 6 905 060 0 ً ﻣ ﺗﻤﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ اﻷ ﻣﺸﻤﻊ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎ واﻷ رﺿﻴﺎت رﺿﻴﺎت ﺑﺎﻟﺴﻴﺮاﻣﻴﻚ اﻟﻤﻐﻄﺎة ﺳﻮداء وﺳﺎدة 6 369 001 0 اﻷ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﻓﻴﻨﻴﻞ اﻟﺒﻮﻟﻲ ﻛﻠﻮرﻳﺪ ﻟﻤﺎدة ﺳﺎﺳﻲ اﻟﺠﺮاﻧﻴﺖ اﻟﻐﺎﻣﻖ اﻟﺮﺧﺎم اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﻟﺮاﺗﻨﺞ ﻃﺒﻘﺎت اﻷ ﺗﻴﺮازو اﻟﻤﺼﻘﻮﻟﺔ رﺿﻴﺎت ﺧﻀﺮاء وﺳﺎدة 6 369 002 0 اﻷ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺪوري اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﻠﻤﻴﺎه اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ رﺿﻴﺎت ﺣﻤﺮاء وﺳﺎدة 6 369 003 0 اﻷ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻷ ﻟﻤﺸﻤﻊ ﺳﺎﺳﻲ واﻟﺒﻼ رﺿﻴﺎت واﻟﻘﺮﻣﻴﺪ ط واﻷ اﻟﻼ رﺿﻴﺎت ...

Page 27: ...ة ﻣﻔﺘﺎح اﻓﺘﺢ اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻓﻠﺘﺮ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﻢ اﻟﺸﻔﻂ ﻛﻔﺎﻳﺔ ﻋﺪم اﻟﺸﻔﻂ ﻗﻀﻴﺐ ﺑﺨﻔﺾ ﻗﻢ اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺧﺰان ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﻗﻢ اﻹ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﻢ وﻏﻄﺎﺋﻪ اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺧﺰان ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺣﻜﺎم اﻷ ﻟﺰم إذا واﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ ﺑﻬﺎ ﺗﺴﺮﻳﺐ وﺟﻮد ﻋﺪم ﻣﻦ وﺗﺄﻛﺪ ﻣﺮ أو ﺑﻘﻠﺒﻬﺎ وﻗﻢ اﻟﺸﻔﻂ أذرع ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻮدة اﻟﺸﻔﻂ ﺣﻮاف ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﻢ اﻟﻀﺮورة ﻋﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ وﺗﺨﻠﺺ اﻧﺴﺪادﻫﺎ ﺣﻴﺚ ﻣﻦ اﻟﺸﻔﻂ وأذرع اﻟﺸﻔﻂ ﺧﺮاﻃﻴﻢ اﻓﺤﺺ اﻻ اﻷ ﻟﺰم إذا ﻧﺴﺪاد ﻣﺮ اﻷ ﻟﺰم إذا واﺳﺘﺒﺪﻟﻪ...

Page 28: ...ﻠﻴﻬﺎ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺑﻜﻔﺎءة اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺒﻴﻌﺎت ﻣﻜﺘﺐ ﻣﻊ ﺻﻴﺎﻧﺔ KARCHER اﻟﻤﺨﺘﺺ ﺧﻄﺮ ﻻ إﻻ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻔﻚ ﻳﺴﻤﺢ ﺧﻼ ﻣﻦ ﻋﻤﻼ ﺧﺪﻣﺔ ل ء KARCHER ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻓﻨﻲ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ أو ﻋﻤﻼ ﺧﺪﻣﺔ ﺧﺒﻴﺮ ﻳﻘﻮم اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻔﺤﺺ ﻣﻌﺘﻤﺪ ء ﻷ ﻣﺘﻌﺮﺿﺔ ﻛﺎﻧﺖ إذا ﻣﺎ وﺗﺤﺪﻳﺪ ﺿﺮار اﻟﺴﻼ إرﺷﺎدات ﻓﺼﻞ ﻣﺮاﻋﺎة ﻋﻠﻰ اﺣﺮص ﻣﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻣﻊ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ 1 اﻟﻤﺴﻤﺎر 2 ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺴﻤﺎرﻳﻦ ﺑﻔﻚ ﻗﻢ أﺳﻔﻞ إﻟﻰ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﻢ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻗﺎﺑﺲ وﺧﻠﻊ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﻗﻢ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أﺧﺮج ً ﻘ وﻓ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ...

Page 29: ... ﻌ ﻣ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺑﻀﻐﻂ ﻗﻢ ﻣﻨﻔﺬ واﺳﺤﺐ ﺎ اﻟﺸﻔﻂ ﻗﻀﻴﺐ ﺧﺎرج أﺳﻔﻞ إﻟﻰ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﺎﺳﻚ ﻣﻦ اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻨﻔﺬ ﺑﺨﻠﻊ ﻗﻢ ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ اﻟﻘﻮاﻟﺐ ﺑﻔﻀﻞ اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﺿﺪ ﻣﺆﻣﻨﺔ اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﻻ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ اﻟﻤﺜﻘﺒﺔ ﻗﻠﺒﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ ً د ﻣﺠﺪ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ وإﻋﺎدة ا اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗﻢ داﺧﻞ اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻨﺎﻓﺬ وﺑﻪ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﺎﺳﻚ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ واﺣﺮص اﻟﺸﻔﻂ ﻗﻀﻴﺐ اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺧﺰان ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﻗﻢ اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺧﺰان ﺑﻔﻚ ﻗﻢ ﻋﻠﻰ ﻳﺜﺒﺖ واﺟﻌﻠﻪ اﻟﺨﻠﻒ إ...

Page 30: ...ﺳﺎﺑﻴﻊ ﻟﻌﺪة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻔﺘﺎح اﺿﺒﻂ 0 ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺧﻼ ﻣﻦ ﻟﻠﻀﺮر اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺗﻌﺮض ﺧﻄﺮ اﻟﺸﺤﻦ ل اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ً ﻤ داﺋ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻔﺘﺎح اﻧﻘﻞ اﻟﻮﺿﻊ إﻟﻰ ﺎ 0 ﻓﺘﺮات أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻮﻗﻒ 몇 ﺗﻨﻮﻳﻪ اﻹ ﺧﻄﺮ ﻣﺮاﻋﺎة ﻳﺮﺟﻰ ﻟﻠﻀﺮر اﻟﺘﻌﺮض ﺧﻄﺮ ﺻﺎﺑﺔ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﺠﻬﺎز وزن ﻻ اﻷ ﻓﻲ ﺳﻮى اﻟﺠﻬﺎز ﻫﺬا ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻳﺠﻮز ﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ ﺧﻄﺮ اﻹ ﺧﻄﺮ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ أﻋﻤﺎل أﻳﺔ إﺟﺮاء ﻗﺒﻞ ﺻﺎﺑﺔ اﻟﻮﺿﻊ إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻔﺘﺎح إدارة ﻋﻠﻰ اﺣﺮص 0 وﺧﻠﻊ اﻟﺸﺤﻦ ﺟﻬﺎز ﻗﺎﺑﺲ ﺗﻨﺒﻴﻪ ...

Page 31: ...ﺳﺤﺐ ﻳﺘﻢ أن ﺎ اﻟﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻔﺘﺎح اﺿﺒﻂ I اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺤﻠﻮل ﻣﻔﺘﺎح ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﻢ اﻷ إﻟﻰ اﻟﺸﻔﻂ ﻗﻀﻴﺐ رﻓﻊ دواﺳﺔ اﺿﻐﻂ ﺳﻔﻞ ﻹ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺲ ﻓﻲ اﻟﻴﺴﺎر وإﻟﻰ ﻗﻀﻴﺐ ﻧﺰال اﻷ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺗﺘﺤﺮك اﺗﺮﻛﻬﺎ ﺛﻢ اﻟﺸﻔﻂ ﻋﻠﻰ اﻷ ﻣﻔﺘﺎح اﺳﺤﺐ اﻟﺪﻓﻌﻴﺔ ﺑﺎﻟﺴﻨﺎدة اﻟﺨﺎص ﻣﺎن ﺑﻤﺤﻠﻮل واﻟﻌﻤﻞ اﻟﻔﺮﺷﺎة وﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻳﺘﻢ ﺣﺘﻰ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﻛﺎﻧﺖ إن اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ اﻟﻤﺮاد اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﻓﻮق اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﻢ اﻷ ﻣﻔﺘﺎح ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﻗﻢ ﻣﺎن ﻟﻸ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﺗﻘﺪم ﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻣﺎم 1 2 اﻟﻤﺎء ﻟﺸﻔﻂ م اﻟﻤ...

Page 32: ...ﺘﻢ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﺴﻌﺔ ﺑﻪ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺛﻼ ﺣﻮاﻟﻲ اﻟﺸﺤﻦ ﻓﺘﺮة ﺗﺒﻠﻎ ﺳﺎﻋﺎت ث ً ﻴ ذاﺗ اﻟﺸﺤﻦ ﺟﻬﺎز وﻳﻘﻮم اﻟﺸﺤﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﺈﻧﻬﺎء ﺎ ﻣﺮة اﻟﺠﻬﺎز اﺳﺘﺨﺪام ﻳﺘﻢ أن ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺎﺟﺔ وﻋﻨﺪ اﻻ ﻳﺘﻢ أن ﻗﺒﻞ أﺧﺮى ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﺘﺎم اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻦ ﻧﺘﻬﺎء اﻟﻤﻘﺒﺲ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺑﺲ أدﺧﻞ 1 أﺧﻀﺮ ﺿﻮء ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ 2 أﺻﻔﺮ وﻣﻴﺾ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺷﺤﻦ ﺟﺎري 3 أﺣﻤﺮ ﺿﻮء ﺧﻠﻞ اﻟﻘﻴﺎدة ﻋﺠﻠﺔ ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻨﺠﻤﻲ اﻟﻤﻘﺒﺾ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﻗﻢ اﻟﺘﻨﻘﻞ وﺿﻊ ﻋﻠﻰ اﻻ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻓﻊ ﻋﻤﻮد اﺿﺒﻂ اﻟﻤﻄﻠﻮب رﺗﻔﺎع اﻟﻨﺠﻤﻲ اﻟﻤﻘﺒﺾ...

Page 33: ...ﺘﺴﺨﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺧﺰان ﻏﻄﺎء ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺗﺠﻬﻴﺰة 7 اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺧﺰان ﻏﻄﺎء 8 اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺧﺰان 9 اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺧﺰان ﺣﻤﻞ ﻣﻘﺒﺾ 10 اﻟﺸﻔﻂ ﻗﻀﻴﺐ رﻓﻊ دواﺳﺔ 11 اﻟﺮذاذ ﻣﻦ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ 12 اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ رأس 13 اﻟﺸﻔﻂ ﻛﻤﺮة 14 اﻟﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺎء ﻣﻞء ﻣﺆﺷﺮ 15 اﻟﻨﻘﻴﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺗﻔﺮﻳﻎ ﻗﺎﺑﺾ 16 ﻗﺪم ﻣﻮﻃﺊ 17 اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺷﺤﻦ ﻣﺆﺷﺮ 18 اﻷ ﺧﻄﺎف ﺳﻼ ﻟﻺ ﻗﺎﺑﻞ ك دارة 19 اﻷ ﻣﻔﺘﺎح ﻣﺎن اﻻ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺳﺘﻌﻤﺎل 33 AR ...

Page 34: ...ﺎرﻳﺔ ﺷﺤﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﻗﺪرﺗﻪ ﺑﻤﻘﺒﺲ 230 ﻓﻮﻟﺖ ﻻ إﻻ اﻟﺠﻬﺎز ﻫﺬا اﺳﺘﺨﺪام ﻳﺠﺐ وﻓﻘﴼ اﻟﻮاردة ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت ﻫﺬا اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ دﻟﻴﻞ ﻓﻲ ﻻ إﻻ اﻟﺠﻬﺎز اﺳﺘﺨﺪام ﻳﺠﻮز اﻷ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ رﺿﻴﺎت ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻠﺴﺎء ﻟﻼ ﻣﺨﺼﺺ اﻟﺠﻬﺎز ﻫﺬا اﻷ داﺧﻞ ﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ ﻣﻼ ﻏﻴﺮ اﻟﺠﻬﺎز اﻷ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺋﻢ اﻟﻤﺘﺠﻤﺪة رﺿﻴﺎت ً ﻣﺜﻼ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻣﺨﺎزن ﻓﻲ ﻻ إﻻ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﺰوﻳﺪ ﻳﺠﻮز اﻷ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت أو ﺻﻠﻴﺔ اﻷ اﻟﻐﻴﺎر ﺑﻘﻄﻊ ﻓﻘﻂ ﺻﻠﻴﺔ اﻻ وإﻋﺎدة ﻟﻠﺘﺪوﻳﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﻮاد ﺳﺘﺨﺪام ﺳﻠ...

Page 35: ...ﺎرﻳﺎت ﺗﻌﺮﻳﺾ ﻳﺘﻢ اﻟﺸﻤﺲ ﺷﻌﺔ اﻟﻠﻬﺐ أو اﻟﺤﺮارة أو اﻟﻘﻮﻳﺔ ﺣﺪوث ﺧﻄﺮ ﻓﺜﻤﺔ اﻧﻔﺠﺎر ﻻ ً ﺪ أﺑ ﺗﻘﻢ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻓﻲ اﻟﺸﺤﻦ ﺟﻬﺎز ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ا اﻻ ﺑﺨﻄﺮ ﻣﻬﺪدة ﻧﻔﺠﺎر ﻻ ً ﺪ أﺑ ﺗﻘﻢ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ وﻫﻮ اﻟﺸﺤﻦ ﺟﻬﺎز ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ا ﻣﺒﻠﻠﺔ أو ﻣﺘﺴﺨﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻣﺮاﻋﺎة ﻋﻠﻰ اﺣﺮص اﻟﺸﺤﻦ ﻻ أﺑﺪﴽ ﺗﻘﻢ ﺗﻮﻟﻴﺪ أو اﻟﻤﻜﺸﻮف ﺑﺎﻟﻠﻬﺐ ﺑﺎﻟﻌﺒﺚ ﻓﻲ أو اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮب اﻟﺘﺪﺧﻴﻦ أو اﻟﺸﺮر اﻻ ﺧﻄﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻧﻔﺠﺎر 몇 ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ وﻛﺎﺑﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﺤﺺ...

Page 36: ...e Meinung Rate your product and tell us your opinion Évaluer votre produit et dites nous votre opinion Reseñe su producto y díganos su opinión www kaercher com welcome www kaercher com dealersearch Alfred Kärcher SE Co KG Alfred Kärcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 DANKE THANK YOU MERCI GRACIAS ...

Search results

Summary of Contents for BD 38/12 C Bp

Reviews:

Related manuals for BD 38/12 C Bp

Brands by name

Popular brands

Kärcher BD 38/12 C Bp, Manual

Search results

Summary of Contents for BD 38/12 C Bp

Reviews:

Related manuals for BD 38/12 C Bp

Brands by name

Popular brands