background image

– 2

Avoid contact with fluids oozing out of 
defective battery packs.  Rinse with wa-
ter in case of accidental contact with flu-
id.  Consult a doctor if fluid comes into 
contact with eyes. 

Protect the charger against moisture 
and store it dry.  The device is only suit-
able for use in rooms; do not expose the 
device to rain. 

The charger is suitable for charging the fol-
lowing battery packs with nominal voltage 
of 3.6 V to 28.8 V: 

The packaging material can be recy-
cled. Please do not place the packag-

ing into the ordinary refuse for disposal, but 
arrange for the proper recycling.

Old appliances contain valuable ma-
terials that can be recycled; these 
should be sent for recycling. Batteries 

and accumulators contain substances that 

must not enter the environment. Please 
dispose off old devices, batteries and re-
chargeable batteries through suitable 
waste collection systems.

Notes about the ingredients (REACH)

You will find current information about the 
ingredients at: 

www.kaercher.com/REACH

A

Charger is already connected to the 
power supply.

Batteries are charged in the sequence 
in which they have been inserted in the 
battery-holder.

B

There are multiple batteries in the 
battery-holder of the charger and the 
charger has been connected to the 
power supply:

Sequence 1-2-3-4 depending on which 
battery-holder is populated.

Note

New battery packs reach their full capacity 
after approx. 5 charging and discharging 
cycles. 
Recharge battery packs again if they have 
not been used for a long time. 
The performance of the battery pack reduc-
es when temperature falls below –10 °C. 
Storage for a long time at temperatures 
above 40 °C can reduce the capacity of a 
battery pack. 

Insert the mains plug into the socket. 

The device conducts a self-test.  All the 
LEDs glow for 1 second.  The device 
then goes into the stand-by mode:  all 
LEDs get switched off. 

Slide the batter pack on the battery 
holder of the charger. 

Note

Max. 4 batteries can be charged wehre the 
charging takes place not simultaneously 
but in a sequential manner. 

Symbols on the device

Proper use

Voltage

Rechargeable 

battery type

Nominal capacity

Charging time, 

approx. 

Order number

6.654...

V

Ah

min

7,2

NiCd

1,5

30

-186.0

7,2

Li-Ion

1,3

43

-257.0

7,2

Li-Ion

2,6

62

-273.0

18

Li-Ion

1,3

43

-258.0

25,2

Li-Ion

3,3

78

-183.0

25,2

Li-Ion

3,3

78

-255.0

25,2

Li-Ion

4,5

105

-284.0

Environmental protection

Operations

Charging sequence

Charging process

4

EN

Summary of Contents for BC 4/3.0

Page 1: ...R egister and w in w w w kaercher com BC 4 3 0 59619560 06 12 English 3 Fran ais 6 Espa ol 9...

Page 2: ...2...

Page 3: ...mains cable Protect the mains cable against heat sharp edges oil and moving parts of the machine Avoid using extension wires with multi ple sockets and simultaneous operation of multiple devices Do no...

Page 4: ...e been inserted in the battery holder B There are multiple batteries in the battery holder of the charger and the charger has been connected to the power supply Sequence 1 2 3 4 depending on which bat...

Page 5: ...ached the correct charging temperature Battery pack has not been placed cor rectly on the battery holder Battery pack is defective The warranty terms published by the rele vant sales company are appli...

Page 6: ...s sp cialistes Controler reugli rement des conduites de prolon gation et en cas de d t rioration rem placer Ne pas utiliser l appareil de charge en tat sale ou mouill La tension de r seau doit corresp...

Page 7: ...pareil la pluie L appareil de charge sert pour charger les suivants groupes d accumulateurs avec la tension nominal de 3 6 V jusqu 28 8 V Les mat riaux constitutifs de l embal lage sont recyclables Ne...

Page 8: ...Le processus de charge demarre si le group d accumulateur a obtenu le tem p rature de charge corecte 5 C 45 C Lorsque le group d accumulateur est completement charg le DEL vert s al lume L appareil d...

Page 9: ...ene que coincidir con la indicada en la placa de caracte r sticas del cargador No utilizar el cargador en un ambiente con peligro de explosi n No transportar el cargador cogi ndolo por el cable No exp...

Page 10: ...que no deben entrar en contacto con el me dio ambiente Por este motivo entregue los aparatos usados las bater as y acumula dores en los puntos de recogida previstos para su reciclaje Indicaciones sobr...

Page 11: ...el apa rato Nota La bater a ya cargada puede estar en el cargador hasta que se vaya a utilizar No se corre peligro de sobrecargarla La bater a est demasiado caliente o demasiado fr a El proceso de car...

Page 12: ...K rcher S p A Via A Vespucci 19 21013 Gallarate VA 39 848 998877 www karcher it IE K rcher Limited Ireland C1 Centrepoint Business Park Oak Road Dublin 12 01 409 7777 www kaercher ie JP K rcher Japan...

Reviews: