Dansk
23
muito reduzida. O display apresenta o tempo de carga
restante assim que o conjunto de bateria estiver sufi-
cientemente carregado.
1. Introduzir a fonte de alimentação de ficha do carre-
gador standard na tomada.
2. Empurrar o adaptador da bateria para dentro do
conjunto de bateria.
Figura B
O processo de carga começa automaticamente.
O display do conjunto de bateria apresenta o tempo
de carga restante. Se o conjunto de bateria estiver
totalmente carregado, o display indica 100 %.
3. Retirar o conjunto de bateria do adaptador da bate-
ria, após o carregamento.
4. Retirar a fonte de alimentação de ficha da tomada.
Aviso
O conjunto de bateria carregado pode manter-se no
carregador até à utilização. Não existe perigo de sobre-
carga.
Evite consumos desnecessários de energia e desco-
necte o carregador se o conjunto de bateria estiver
completamente carregado.
Transporte e armazenamento
몇
CUIDADO
Não observância do peso
Perigo de ferimentos e danos
Tenha em atenção o peso do aparelho durante o trans-
porte e armazenamento.
Conservação e manutenção
O aparelho não necessita de manutenção.
Verificar regularmente a sujidade nos contactos de
carga e no adaptador da bateria.
Limpar os contactos de carga e o adaptador da ba-
teria se estiverem sujos.
Carregar de tempos a tempos os conjuntos de bate-
rias que estejam guardados durante um longo pe-
ríodo de tempo.
Ajuda com avarias
As avarias têm, geralmente, causas simples que po-
dem ser corrigidas por si com a ajuda do seguinte resu-
mo. Em caso de dúvida ou no caso de se tratar de uma
avaria não mencionada aqui, contacte o serviço de as-
sistência técnica autorizado.
Erro ao carregar
O conjunto da bateria não carrega, o display está li-
gado
O carregador está com defeito.
1. Substituir o carregador.
O conjunto da bateria não carrega, o display está
desligado
O conjunto da bateria está completamente descarrega-
do ou com defeito.
1. Aguardar para verificar se o display indica o tempo
de carga restante após algum tempo.
Se o display continuar desligado, o conjunto de ba-
teria tem defeito.
2. Substituir o conjunto da bateria.
O conjunto da bateria não carrega, o display apre-
senta o símbolo de temperatura
A temperatura do conjunto de bateria está demasiado
baixa/alta.
1. Colocar o conjunto da bateria num ambiente com
condições térmicas amenas e aguardar até que a
temperatura do conjunto da bateria fique na gama
normal, ver o capítulo “Dados técnicos”.
O processo de carga começa automaticamente.
Dados técnicos
Reservados os direitos a alterações técnicas.
Indhold
Generelle henvisninger
Læs denne originale
driftsvejledning samt
de originale driftsvej-
ledninger/sikkerhedshenvisnin-
gerne vedlagt batteripakken og
maskinen inden den første be-
tjening.
BC 18 V BC 36 V
Ligação eléctrica
Tensão nominal do con-
junto de bateria
V
18
36
Corrente máx. de carga
A
0,5
0,5
Tipo de conjunto da bate-
ria
Li-ION
Li-ION
Plataforma de bateria
Battery
Power /
Battery
Power+
Battery
Power /
Battery
Power+
Tensão da rede
V
100 - 240 100 - 240
Frequência
Hz
50 - 60
50 - 60
Consumo de corrente
A
0,3
0,3
Classe de protecção
II
II
Medidas e pesos
Peso (sem conjunto de
bateria)
g
160
205
Gama de temperatura ad-
missível durante o proces-
so de carga
°C
4 - 40
4 - 40
Generelle henvisninger ........................................
Sikkerhedshenvisninger .......................................
Faregrader ...........................................................
Bestemmelsesmæssig anvendelse......................
Miljøbeskyttelse....................................................
Tilbehør og reservedele .......................................
Garanti .................................................................
Symboler på apparatet.........................................
Maskinbeskrivelse................................................
Betjening ..............................................................
Transport og opbevaring ......................................
Pleje og vedligeholdelse ......................................
Hjælp ved fejl .......................................................
Tekniske data .......................................................
Summary of Contents for BC 18 V
Page 2: ...1 2 3 4 5 A B C...
Page 35: ...35 8 K RCHER...
Page 41: ...41 8 K RCHER...
Page 42: ...42 18 36 REACH www kaercher com REACH...
Page 43: ...43 www kaercher com A 1 2 3 4 5 1 2 B 100 3 4 18 1 0 36 2 5 II T 1 0A T 2 5A...
Page 69: ...69 8 K RCHER...
Page 70: ...70 18 36 V REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 71: ...71 A 1 2 3 4 5 1 2 B 100 3 4 1 1 2 1 18V 1 0 36V 2 5 II T 1 0A T 2 5A...
Page 81: ...81 8 K RCHER...
Page 82: ...82 18 36 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 85: ...85 K RCHER...
Page 88: ...88 8 K RCHER 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5...
Page 93: ...91 8 90 90 91 91 91 91 91 91 91 92 92 92 92 92...
Page 94: ......
Page 95: ......