36
Русский
Uzun bir süre boyunca depolanan akü paketlerini
arada bir
ş
arj edin.
Ar
ı
zalarda yard
ı
m
Ar
ı
zalar
ı
n sebepleri ço
ğ
u zaman a
ş
a
ğ
ı
daki genel bak
ı
ş
yard
ı
m
ı
yla kendiniz giderebilece
ğ
iniz kadar basittir. Ka-
rars
ı
zl
ı
k durumunda veya burada ad
ı
geçmeyen ar
ı
za-
larda lütfen yetkili mü
ş
teri hizmetlerine ba
ş
vurun.
Ş
arj i
ş
lemi s
ı
ras
ı
nda hata
Akü paketi
ş
arj olmuyor, ekran aç
ı
k
Ş
arj cihaz
ı
ar
ı
zal
ı
.
1.
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
Akü paketi
ş
arj olmuyor, h
ı
zl
ı
ş
arj cihaz
ı
ndaki kont-
rol lambas
ı
kapal
ı
H
ı
zl
ı
ş
arj cihaz
ı
ar
ı
zal
ı
.
1. H
ı
zl
ı
ş
arj cihaz
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
Akü paketi
ş
arj olmuyor, ekran kapal
ı
Akü paketi tamamen bo
ş
veya ar
ı
zal
ı
.
1. Ekran
ı
n, 2 dakika sonra kalan
ş
arj süresini gösterip
göstermedi
ğ
ini görene kadar bekleyin.
Bekleme süresinden sonra ekranda kalan
ş
arj süre-
si gösteriliyorsa akü tak
ı
m
ı
, normal
ş
ekilde kullan
ı
la-
bilir.
2. Ekran kapal
ı
kal
ı
rsa akü tak
ı
m
ı
, bozuktur ve art
ı
k
kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r. Akü paketini
ş
arj aletinden derhal
ay
ı
r
ı
n ve düzenlemelere göre imha edin.
Akü paketi
ş
arj olmuyor, ekran s
ı
cakl
ı
k sembolünü
gösteriyor
Akü paketi s
ı
cakl
ı
ğ
ı
çok dü
ş
ük/yüksek.
1. Akü paketini gerekli s
ı
cakl
ı
k ko
ş
ullar
ı
ndaki bir orta-
ma getirin ve akü paketi s
ı
cakl
ı
ğ
ı
normal aral
ı
ğ
a ge-
lene kadar bekleyin, bkz. "Teknik veriler" bölümü.
Ş
arj i
ş
lemi otomatik olarak ba
ş
lar.
Teknik bilgiler
Teknik de
ğ
i
ş
iklik hakk
ı
sakl
ı
d
ı
r.
Содержание
Общие
указания
Перед
первым
применением
необходимо
ознакомиться
с
данной
оригинальной
инструкцией
по
эксплуатации
,
а
также
прилагаемыми
оригинальными
инструкциями
по
эксплуатации
и
указаниями
по
технике
безопасности
аккумуляторного
блока
и
устройства
.
Степень
опасности
ОПАСНОСТЬ
●
Указание
относительно
непосредственно
грозящей
опасности
,
которая
приводит
к
тяжелым
травмам
или
к
смерти
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Указание
относительно
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
привести
к
тяжелым
травмам
или
к
смерти
.
몇
ОСТОРОЖНО
●
Указание
на
потенциально
опасную
ситуацию
,
которая
может
привести
к
получению
легких
травм
.
ВНИМАНИЕ
●
Указание
относительно
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
повлечь
за
собой
материальный
ущерб
.
Указания
по
технике
безопасности
ОПАСНОСТЬ
●
Опасность
взрыва
.
Не
заряжать
аккумуляторы
,
не
подлежащие
повторной
зарядке
.
●
Зарядное
устройство
использовать
только
для
зарядки
разрешенных
видов
аккумуляторных
блоков
.
●
Перед
каждой
эксплуатацией
следует
проверять
зарядное
устройство
и
аккумуляторный
отсек
на
отсутствие
повреждений
.
Не
использовать
поврежденные
устройства
.
В
случае
повреждений
заменить
устройство
.
●
Проверять
сетевой
кабель
на
наличие
повреждений
перед
каждым
использованием
.
Не
использовать
поврежденный
сетевой
кабель
.
В
случае
повреждений
заменить
сетевой
кабель
кабелем
,
разрешенным
к
замене
.
Подходящий
для
замены
кабель
можно
приобрести
в
компании
KÄRCHER
или
у
одного
из
наших
BC 18 V BC 36 V
Elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
Akü paketinin nominal vol-
taj
ı
V
18
36
Maksimum
ş
arj ak
ı
m
ı
A
2,5
2,5
Akü paketi tipi
Li-ION
Li-ION
Akü platformu
Battery
Power
Battery
Power
Akü platformu ile uyumlu
Battery
Power +
Battery
Power +
Ş
ebeke gerilimi
V
100 -
240
100 -
240
Frekans
Hz
50 - 60
50 - 60
Ak
ı
m çeki
ş
i
A
1,5
1,5
Koruma s
ı
n
ı
f
ı
II
II
Boyutlar ve a
ğ
ı
rl
ı
klar
A
ğ
ı
rl
ı
k (akü paketi hariç)
kg
0,6
0,7
Ş
arj i
ş
lemi s
ı
ras
ı
nda izin
verilen s
ı
cakl
ı
k aral
ı
ğ
ı
°C
4 - 40
4 - 40
Uzunluk x geni
ş
lik x yük-
seklik
mm
184 x
133 x 87
184 x
133 x 87
................................................
............................................
..................
........................
..............................
.................
.............................................................
....................................
........................................
........................................................
........................................
...........................
...................
...........................
............................
Summary of Contents for BC 18 V 2,5 A
Page 2: ...A B C...
Page 38: ...38 A 1 2 3 4 5 2 1 B 2 3 C 100 4 5 1 II...
Page 61: ...61 K RCHER 8 K RCHER Battery Power Battery Power 63 63 63...
Page 73: ...73 A 1 2 3 4 5 2 1 B 2 3 C 100 4 5 I 1 2 66 1 1 1 2 II...
Page 75: ...75 8 K RCHER 18 36 18 36 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 76: ...76 A 1 2 3 4 5 2 1 B 2 3 C 100 4 5 1 2 66 1 II...
Page 78: ...78 8 18 V 36 V 18 V 36 V REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 II...
Page 81: ...81 A 1 2 3 4 5 1 B 2 3 C 100 4 5 1 2 66 1 1 1 2 II...
Page 83: ......