-
1
Please read these original oper-
ating instructions prior to the ini-
tial use of your appliance, proceed accord-
ingly and store them for later reference or
other users.
6.654-143.0
Installed ex works in a KM 100/100 R
Bp.
The charger is only suited to charge
PzS lead batteries with a nominal volt-
age of 24 V and a nominal capacity of
240 Ah.
6.654-188.0
Installed ex works in a KM 120/150 R
Bp.
The charger is only suited to charge
PzS lead batteries with a nominal volt-
age of 24 V and a nominal capacity of
400 Ah.
6.654-327.0
External charger for KM 125/130 R Bp.
The charger is only suited to charge
PzS lead batteries with a nominal volt-
age of 24 V and a nominal capacity of
400 Ah.
Note
: The included cable and holder
are not needed for this external charg-
er.
Do not use the charger outdoors, on
streets or explosion hazardous rooms.
Only if you use the batteries and charg-
ers recommended by Kärcher, a claim
under warranty exists.
Warnings and notes that are attached
to the appliance provide important
notes for safe operation.
Apart from the notes contained herein
the general safety provisions and rules
for the prevention of accidents of the
legislator must be observed.
Keep children away from batteries and
charger.
The charger may not be modified.
The charger may only be repaired by
trained personnel.
The proper discharge of the exhaust
gases must be ensured.
All burning, glowing or spark distributing
materials are prohibited in the vicinity of
the charger.
Wear safety clothes and protective gog-
gles.
Do not touch your face or eyes while
working with batteries; danger of chem-
ical burns.
DANGER
Risk of explosion!
If unsuitable batteries are used, the battery
can emit gas, boil and explode.
DANGER
The battery charging process can give rise
to explosive gases.
Danger
Risk of fire and explosion!
Smoking and naked flames are strictly
prohibited.
Rooms where batteries are charged
must have good ventilation because
highly explosive gas is emitted during
charging.
Danger
Danger of causticization!
Rinse thoroughly with lots of clear water
if acid gets into the eye or comes in con-
tact with the skin.
Then consult a doctor immediately.
Wash off the acid If it comes in contact
with the clothes.
ATTENTION
Follow the operating instructions of the
sweeper during charging.
Your sales outlet should be informed about
any transit damage noted when unpacking
the product.
– The type of charger can be read on the
type plate on the appliance.
– The entire charging process is con-
trolled and regulated electronically.
– The charge control increases the bat-
tery life.
Notes about the ingredients (REACH)
You will find current information about the
ingredients at:
www.kaercher.com/REACH
In order to safeguard warranty claims, all
service and maintenance work during the
warranty period must be carried out by the
authorised KÄRCHER specialist in accord-
ance with the maintenance booklet.
DANGER
Moisture will damage the battery charger
and can cause electric shock.
– The charging location must be dry, free
of dust and well-ventilated.
– In order to ensure sufficient cooling,
there must be an open space 10 cm
around the charger with a cover.
– All open air louvres of the charger must
be freely accessible.
– Do not place objects on top of the
charger cover.
– The charger must be protected from
electricity conducting dusts (e.g. soot,
metal shavings...).
Open the hood of the sweeper and, if
necessary, secure it using the hood
support.
NOTICE
Always keep the hood open during the
charging process.
ATTENTION
Follow the operating instructions of the
sweeper during charging.
Do not separate the charger cables
from the battery.
Connect the charger to the mains.
ATTENTION
Follow the operating instructions of the
sweeper during charging.
Separate the battery plug and connect
the charger cable.
Connect the charger to the mains.
DANGER
Never connect or disconnect the charger
cable while the charger is turned on. Other-
wise, the charger can be damaged or there
might be sparks on the charger cable.
Pull the mains plug from the mains
socket and place it in its holder.
Check the voltage source
Check the fuse.
Inform the KÄRCHER customer ser-
vice.
Charger
Proper use
Safety instructions
General information
Environmental protection
The packaging material can be re-
cycled. Please do not throw the
packaging material into house-
hold waste; please send it for re-
cycling.
Old appliances contain valuable
materials that can be recycled;
these should be sent for recycling.
Batteries and accumulators con-
tain substances that must not en-
ter the environment. Please dis-
pose off old devices, batteries and
rechargeable batteries through
suitable waste collection systems.
Warranty
Before Startup
Battery charging room/installation point
Start up
Charging process for devices with built-
in charger
Charging process for devices with
external charger
Operation
Battery load indicator
orange
Battery is being charged
green
Battery is charged
red
Battery is not connected,
deep discharged or defec-
tive.
blinks red
Battery defective
Shutting down
Troubleshooting
Charger is not responding
4
EN
