48
Vi ệ t
2. K
ế
t n
ố
i thi
ế
t b
ị
phân tách h
ệ
th
ố
ng và
đầ
u n
ố
i n
ướ
c
c
ủ
a thi
ế
t b
ị
b
ằ
ng
ố
ng m
ề
m (chi
ề
u dài t
ố
i thi
ể
u 7,5 m,
đườ
ng kính t
ố
i thi
ể
u 3/4”).
Ố
ng c
ấ
p n
ướ
c không
đượ
c bán kèm theo thi
ế
t b
ị
.
3. M
ở
đầ
u vào n
ướ
c.
Thông gió cho thi
ế
t b
ị
1. M
ở
đầ
u vào n
ướ
c.
2. Tháo
đầ
u phun áp l
ự
c cao.
3. B
ậ
t thi
ế
t b
ị
.
4. Cho thi
ế
t b
ị
ch
ạ
y
đế
n khi n
ướ
c thoát ra không còn
b
ọ
t khí.
5. T
ắ
t thi
ế
t b
ị
.
6. L
ắ
p
đầ
u phun áp l
ự
c cao vào.
V
ậ
n hành
NGUY HIÊ
̉
M
Nguy c
ơ
n
ổ
!
Không phun ch
ấ
t l
ỏ
ng d
ễ
cháy.
N
ế
u s
ử
d
ụ
ng thi
ế
t b
ị
trong các khu v
ự
c nguy hi
ể
m (ví d
ụ
nh
ư
tr
ạ
m x
ă
ng d
ầ
u) thì ph
ả
i tuân th
ủ
các quy
đị
nh an
toàn t
ươ
ng
ứ
ng.
M
ở
/
đ
óng súng áp l
ự
c cao
1.
Đẩ
y l
ạ
i khóa an toàn và kích ho
ạ
t cò súng.
CA
̉
NH BA
́
O E
Súng áp l
ự
c cao m
ở
.
2. Th
ả
cò súng và
đẩ
y khóa an toàn v
ề
phía tr
ướ
c.
Khi
đ
ó, súng áp l
ự
c cao s
ẽ
đ
óng.
V
ậ
n hành áp su
ấ
t cao
L
ư
u ý
●
Có th
ể
v
ậ
n hành thi
ế
t b
ị
theo chi
ề
u th
ẳ
ng
đứ
ng.
●
Thi
ế
t b
ị
đượ
c trang b
ị
công t
ắ
c áp l
ự
c.
Độ
ng c
ơ
ch
ỉ
kh
ở
i
độ
ng khi súng áp l
ự
c cao m
ở
.
●
Gi
ữ
ố
ng áp l
ự
c cao tránh xa các c
ạ
nh s
ắ
c nh
ọ
n.
1.
Đố
i v
ớ
i thi
ế
t b
ị
có cu
ộ
n dây: tháo hoàn toàn
ố
ng áp
l
ự
c cao kh
ỏ
i cu
ộ
n dây.
2. M
ở
ngu
ồ
n c
ấ
p n
ướ
c.
3. Ch
ỉ
nh công t
ắ
c ngu
ồ
n v
ề
"1".
4. M
ở
khóa an toàn c
ủ
a súng áp l
ự
c cao.
5. M
ở
súng áp l
ự
c cao.
6. H
ướ
ng súng áp l
ự
c cao vào
đố
i t
ượ
ng c
ầ
n làm s
ạ
ch
và b
ắ
t
đầ
u thao tác làm s
ạ
ch.
V
ậ
n hành v
ớ
i ch
ấ
t t
ẩ
y r
ử
a
L
ư
u ý
C
ầ
n có c
ầ
n t
ạ
o b
ọ
t (tùy ch
ọ
n)
để
v
ậ
n hành cùng ch
ấ
t t
ẩ
y
r
ử
a.
몇
CA
̉
NH BA
́
O
X
ử
lý ch
ấ
t t
ẩ
y r
ử
a không
đ
úng cách
R
ủ
i ro s
ứ
c kh
ỏ
e
Tuân th
ủ
các h
ướ
ng d
ẫ
n an toàn
đượ
c ghi trên bao bì
ch
ấ
t t
ẩ
y r
ử
a.
CHU
́
Y
́
Ch
ấ
t t
ẩ
y r
ử
a không phù h
ợ
p
H
ư
h
ỏ
ng thi
ế
t b
ị
và
đố
i t
ượ
ng c
ầ
n làm s
ạ
ch
Ch
ỉ
s
ử
d
ụ
ng ch
ấ
t t
ẩ
y r
ử
a
đượ
c KÄRCHER phê duy
ệ
t.
Tuân th
ủ
các khuy
ế
n ngh
ị
v
ề
l
ượ
ng dùng và l
ư
u ý
đ
i kèm
v
ớ
i ch
ấ
t t
ẩ
y r
ử
a.
S
ử
d
ụ
ng ti
ế
t ki
ệ
m ch
ấ
t t
ẩ
y r
ử
a
để
giúp b
ả
o v
ệ
môi
tr
ườ
ng.
Ch
ấ
t t
ẩ
y r
ử
a KÄRCHER
đả
m b
ả
o v
ậ
n hành thi
ế
t b
ị
tr
ơ
n
tru. Chúng tôi s
ẵ
n sàng t
ư
v
ấ
n, cung c
ấ
p catalogue s
ả
n
ph
ẩ
m ho
ặ
c t
ờ
thông tin v
ề
ch
ấ
t t
ẩ
y r
ử
a.
1.
Đổ
đầ
y ch
ấ
t t
ẩ
y r
ử
a vào bình ch
ứ
a c
ủ
a c
ầ
n t
ạ
o b
ọ
t.
(Làm theo h
ướ
ng d
ẫ
n v
ề
li
ề
u l
ượ
ng trên chai ch
ấ
t
t
ẩ
y r
ử
a.)
CA
̉
NH BA
́
O F
Các ph
ươ
ng pháp v
ệ
sinh
đượ
c khuy
ế
n ngh
ị
1. Hãy
để
ch
ấ
t t
ẩ
y r
ử
a phun nh
ẹ
nhàng lên b
ề
m
ặ
t khô
và cho phép ho
ạ
t
độ
ng (không khô).
2. R
ử
a s
ạ
ch b
ụ
i hòa tan b
ằ
ng tia phun áp su
ấ
t cao.
Sau khi v
ậ
n hành v
ớ
i ch
ấ
t t
ẩ
y r
ử
a
1. X
ả
c
ầ
n t
ạ
o b
ọ
t b
ằ
ng n
ướ
c s
ạ
ch trong kho
ả
ng. 30
giây.
Thay th
ế
đầ
u phun
NGUY HIÊ
̉
M
R
ủ
i ro th
ươ
ng tích!
T
ắ
t thi
ế
t b
ị
tr
ướ
c khi thay
đầ
u phun và không kích ho
ạ
t
súng phun c
ầ
m tay cho
đế
n khi thi
ế
t b
ị
không còn áp
l
ự
c.
1 C
ố
đị
nh ch
ặ
t súng áp l
ự
c cao.
Để
th
ự
c hi
ệ
n, hãy
đẩ
y
c
ầ
n an toàn v
ề
phía tr
ướ
c.
2 V
ặ
n l
ỏ
ng các vít
đầ
u phun và tháo
đầ
u phun.
3 L
ắ
p
đầ
u phun m
ớ
i.
4 V
ặ
n các vít
đầ
u phun và si
ế
t ch
ặ
t b
ằ
ng tay.
V
ậ
n hành gián
đ
o
ạ
n
L
ư
u ý
Khi t
ắ
t thi
ế
t b
ị
, áp l
ự
c n
ướ
c s
ẽ
gi
ả
m,
đ
i
ề
u này có th
ể
làm
gi
ả
m l
ự
c v
ậ
n hành c
ủ
a súng áp l
ự
c cao và kéo dài tu
ổ
i
th
ọ
c
ủ
a thi
ế
t b
ị
.
1.
Đ
óng súng áp l
ự
c cao, thi
ế
t b
ị
s
ẽ
ng
ắ
t.
2.
Đẩ
y khóa an toàn v
ề
phía tr
ướ
c
để
đ
óng khóa an
toàn c
ủ
a súng áp l
ự
c cao.
3.
Đẩ
y khóa an toàn tr
ở
l
ạ
i
để
m
ở
khóa an toàn c
ủ
a
súng áp l
ự
c cao.
4. M
ở
súng áp l
ự
c cao, thi
ế
t b
ị
s
ẽ
b
ậ
t tr
ở
l
ạ
i.
K
ế
t thúc v
ậ
n hành
1. T
ắ
t ngu
ồ
n c
ấ
p n
ướ
c.
2. M
ở
súng áp l
ự
c cao.
3. Ch
ỉ
nh công t
ắ
c ngu
ồ
n v
ề
"1" và cho thi
ế
t b
ị
ch
ạ
y
trong 5
đế
n 10 giây.
4. Ch
ỉ
nh công t
ắ
c ngu
ồ
n v
ề
"0".
5.
Đ
óng súng áp l
ự
c cao.
6. Rút ngu
ồ
n
đ
i
ệ
n kh
ỏ
i thi
ế
t b
ị
v
ớ
i tay khô.
7. Tháo
đầ
u vào n
ướ
c.
8.
Đ
óng c
ầ
n an toàn c
ủ
a súng áp l
ự
c cao và
đẩ
y c
ầ
n
an toàn ra tr
ướ
c.
V
ậ
n chuy
ể
n
몇
THÂ
̣
N TRO
̣
NG
Không tuân th
ủ
tr
ọ
ng l
ượ
ng
Nguy c
ơ
b
ị
th
ươ
ng và thi
ệ
t h
ạ
i
Hãy chú ý
đế
n tr
ọ
ng l
ượ
ng c
ủ
a thi
ế
t b
ị
khi v
ậ
n chuy
ể
n.
1. G
ắ
n c
ầ
n phun v
ớ
i súng áp l
ự
c cao vào các móc.
2. Cu
ộ
n cáp ngu
ồ
n quanh móc cáp.
3. Không có cu
ộ
n dây: Qu
ấ
n
ố
ng áp l
ự
c cao l
ạ
i và treo
lên móc.
Có cu
ộ
n dây: Qu
ấ
n
ố
ng áp l
ự
c cao lên cu
ộ
n dây.
4. Khi v
ậ
n chuy
ể
n thi
ế
t b
ị
b
ằ
ng xe, hãy b
ả
o
đả
m thi
ế
t
b
ị
không b
ị
d
ị
ch chuy
ể
n và l
ậ
t.
5.
Để
v
ậ
n chuy
ể
n quãng
đườ
ng ng
ắ
n, hãy kéo thi
ế
t b
ị
b
ằ
ng tay c
ầ
m có th
ể
thu g
ọ
n.
CA
̉
NH BA
́
O G
6. Khi
đ
i lên c
ầ
u thang, hãy n
ắ
m vào tay c
ầ
m b
ổ
sung
và xách thi
ế
t b
ị
lên.
CA
̉
NH BA
́
O H
Summary of Contents for 1.520-976.0
Page 2: ......
Page 3: ...A ...
Page 4: ...B 1 2 3 4 16 14 13 12 9 10 5 6 7 8 11 17 15 18 ...
Page 5: ...a b C D a b a b E F G H ...
Page 57: ...Indonesia 57 ...