ANGABEN ZUR TRAGWEISE:
Das Gerät ist senkrecht hängend und möglichst nahe der
Körpermitte zu tragen. Hierzu Halteclip an der Rückseite des
Gerätes einhängen: - am Hosen- bzw. Rockbund - am Gürtel
INDICATION FOR ATTACHEMENT:
The instrument has to be attached hanging vertically and possibly
close to be bodycenter. Retaining clip, at back side of device, has to
be attached: - at waistband or coatband - at belt
COMMENT PORTER VOTRE PEDOMÈTRE:
Les pedomètre se porte verticalement, et le plus près possible de la
taille. Fixez le crochet au dos de l’appareil et portez-le : - à la
ceinture
DOVE AGGANCIARE IL CONTAPASSI
Lo strumento deve essere agganciato in posizione verticale,
possibilmente vicino al baricentro del corpo. Il fermaglio che si trova
sul retro del dispositivo deve essere fissato: - alla cintura