background image

 

USK TO 2 - 080214 

 
 
  

 
 
 
 
 
 

 

 

 

 
 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

 
1.

 

READ ALL INSTRUCTIONS 

2.

 

Check that your mains voltage corresponds to that stated on the 
appliance. 

3.

 

Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 

4.

 

To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs, or 
toaster in water or other liquid. 

5.

 

Close supervision is necessary when the appliance is used by or 
near children. 

6.

 

Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to 
cool before putting on or taking off parts. 

7.

 

Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or 
after the appliance malfunctions or has been damaged in any 
manner. Return appliance to the nearest authorized service 
facility for examination, repair, or adjustment. 

8.

 

The use of accessory attachments not recommended by the 
appliance manufacturer may cause injuries. 

9.

 

Do not use outdoors. 

10.

 

Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot 
surfaces. 

11.

 

Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a 
heated oven. 

12.

 

Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall 
outlet. To disconnect, turn any control to off, then remove plug 
from wall outlet. 

13.

 

Do not use appliance for other than intended use. 

14.

 

Oversize foods, metal foil packages, or utensils must not be 
inserted in a toaster as they may involve a risk of fire or electric 
shock. 

15.

 

A fire may occur if toasters are covered or touching flammable 
material, including curtains, draperies, walls, and the like, when in 
operation. 

16.

 

Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in. 

Summary of Contents for USK TO 2

Page 1: ...Toaster Tostador Grille Pain Torradeira USK TO 2 120V 60Hz 850W www KALORIK com...

Page 2: ...cility for examination repair or adjustment 8 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 9 Do not use outdoors 10 Do not let cord hang over edge...

Page 3: ...er To reduce the risk of electric shock this plug will fit into the polarized outlet only one way If the plug does not properly fit into the outlet at first reverse it If it still does not fit contact...

Page 4: ...handle will not stay down if the appliance is not plugged in In order to eliminate any manufacturing residues operate the toaster a couple of times without bread with the browning control selector on...

Page 5: ...in as it blocks when the unit is plugged in You can adjust the browning intensity to obtain a more or less toasted bread by positioning the browning control selector to one of the degrees marked from...

Page 6: ...fore attempting any cleaning operation make sure the toaster is unplugged from the supply socket and fully cooled down To remove bread crumbs slide the crumb tray situated on the side of the appliance...

Page 7: ...it will carry the remaining warranty of the original product This warranty does not apply to any defect arising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK ins...

Page 8: ...RIK Service Center please visit our website at www KALORIK com or call our Customer Service Department for the address of the nearest authorized KALORIK Service Center If you send the product please i...

Page 9: ...e el aparato ha funcionado inadecuadamente se ha ca do o ha sido da ado en cualquier manera El aparato debe ser reemplazado por el fabricante o por un centro de servicio autorizado o por una persona s...

Page 10: ...punto ya que los tostadores son origen de muchos incendios como consecuencia de no respetar las normas de seguridad GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACI N SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO Algunos aparatos...

Page 11: ...ar riesgos colocar de forma tal que los ni os no puedan jalarlo o tropezar con l Que no arrastre nunca por el suelo PARTES 1 Palancas de sujeci n 2 Bot nes para recalentamiento 3 Bot nes de descongela...

Page 12: ...ra recibir pan franc s pero tambi n tostadas u otros panes si su anchura y longitud son menores que las de la ranura Presione la manecilla hacia abajo hasta la posici n de cierre las rejillas de la ra...

Page 13: ...uede colgar el soporte calienta pan en los dos ganchos en la parte trasera del aparato Nota El soporte calienta pan tambi n puede utilizarse como porta tostadas LIMPIEZA Desconecte el aparato de la to...

Page 14: ...os por el consumidor Si se env a un producto de reemplazamiento se aplicar la garant a que queda del producto original Esa garant a no se aplica a los defectos debidos a una mala utilizaci n por parte...

Page 15: ...o Servicio al Consumidor al servicio post venta KALORIK lo m s pr ximo Visite nuestro sitio internet www KALORIK com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la direcci n del Servicio post venta...

Page 16: ...nez l appareil au centre de service autoris pour le faire v rifier ou r parer 8 L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant pr sente des risques d incendie d lectrocution ou de blessu...

Page 17: ...hes de pain non tartin es de quelque mati re que ce soit et dont l paisseur ne risque pas de g ner la remont e Soyez tr s rigoureux ce sujet car les grille pain sont causes de beaucoup d incendie suit...

Page 18: ...e avec un amp rage inf rieur celui de l appareil risquerait de surchauffer et de br ler La rallonge ne doit pas pendre du plan de travail ou de la table afin d viter que les enfants ne le tirent ou tr...

Page 19: ...tout en l orientant vers l arri re du produit Il vous suffit de l encliqueter dans la gorge pr vue cet effet Placez les tranches de pain dans la fente Votre appareil est pr vu pour recevoir des toasts...

Page 20: ...votre appareil apr s usage et laissez le refroidir avant de le ranger ou de le manipuler Un emplacement de rangement de cordon est pr vu sur le dessous de votre grille pain et se pr sente sous la for...

Page 21: ...e en sens inverse Attention il est important de vider r guli rement les miettes de pains car une accumulation trop important peut tre l origine d une mise feu dans la fente de votre appareil Nettoyez...

Page 22: ...a garantie restante du produit originel qui s appliquera La pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de l utilisateur une n gligence au...

Page 23: ...visitez notre site internet www KALORIK com ou appelez notre d partement Service Client le pour obtenir l adresse du service apr s vente KALORIK agr le plus proche Si vous envoyez le produit veuillez...

Page 24: ...o utilize o aparelho se este tiver o cabo da alimenta o danificado ou a ficha estragada ou o pr prio aparelho apresentar danos Leve o aparelho a um centro de assist ncia t cnica credenciado para veri...

Page 25: ...arejado Depois do aparelho completamente frio retire os peda os do p o e limpe o Se o problema persistir com peda os de p o cortados medida das aberturas ent o n o utilize o aparelho e leve o a um cen...

Page 26: ...das ao pisar o cabo Se necess rio pode utilizar uma extens o mas Confirme que a amperagem da extens o igual ou superior exigida pelo aparelho Uma extens o que n o obede a aos requesitos do aparelho po...

Page 27: ...aparelho n o esteja com o cabo da alimenta o inserido na tomada el ctrica e ligado o punho baixa mas n o prende e deste modo n o torra o p o Para eliminar eventuais res duos da fabrica o ponha a funci...

Page 28: ...de aquecimento para obter o p o mais ou menos torrado varia de 1 a 6 Para obter o p o mais torrado rode o bot o da temperatura no sentido dos ponteiros do rel gio e em sentido contr rio para p o meno...

Page 29: ...torradas sem manteiga ou outro barramento para as manter quentes LIMPEZA Retire a ficha do cabo da alimenta o da tomada el ctrica e deixe o aparelho arrefecer totalmente antes de proceder limpeza Na b...

Page 30: ...o este tomar a garantia do produto substituido A garantia n o se aplicar a nenhum defeito com origem em danos causados pelo comprador ou utilizador neglig ncia o n o respeito pelas instru es e informa...

Page 31: ...KALORIK Service Center autorizado mais pr ximo o atenda Por favor consulte o nosso website at www kalorik comou contacte o nosso Customer Service Department para lhe dar a morada do KALORIK Service Ce...

Page 32: ...Back cover page last page Assembly page 32 32 I B Version 080214 www KALORIK com...

Reviews: