23
102223 RevI
INSTALLATION EN ALCÔVE/ALCOVE INSTALLATION
Step 16 - Central bumper installation
Position the bumper at the center of the walljamb of the
fixed panel (38.5’’). Using the selft-tapping screw, attach the
bumper in place and install the finishing cap. (fig. 16.1).
Étape 16 - Installation de l’amortisseur
central
Positionner l’amortisseur au centre du montant mural du
panneau fixe (38.5’’). A l’aide de la vis auto-perçante, fixer
l’amortisseur en place et installer le cap de finition par le suite
(fig. 16.1).
38
1/2
’’
Fig. 16.1
Step 15 - Sill Installation
Measure the distance from the end of the guide to the mobile
panel wall. Cut the sill extrusion of this distance (fig. 15.1).
Insert the sill extrusion inside the guide and make sure to be
parallel to the shower base. Put silicone under the sill end
cap then slide it on the mobile panel side of the sill extrusion
(fig. 15.2)
Étape 15 - Installation du seuil
Mesurer la distance entre l’extrémité du
guide
située au
centre de la base et le mur du côté du
panneau mobile
.
Couper l’
extrusion du seuil
de cette distance tel qu’illustré
(fig. 15.1).
Insérer le
seuil
dans le du
guide
en prenant soin d’être
parallèle à la base. Mettre du silicone sous l’
embout du seuil
et le glisser sur le
seuil
du côté du mur du
panneau mobile
(fig. 15.2).
3
X
Fig. 15.2
Fig. 15.1
43
