6
DE
GB
ANWEISUNGEN
FÜR DEN BENUTZER
Installation
Alle Operationen hinsichtlich der
Installation (elektrischer Anschluß)
müssen vom zugelassenen
Fachpersonal gemäß den geltenden
Bestimmungen ausgeführt werden.
Für die spezifischen Anweisungen
siehe die dem Installateur vorbe-
haltene Seite.
Anwendung
HEIZELEMENTE
TOUCH CONTROL
(Abb. 1)
Berührungstasten
Alle Funktionen können über
Berührungstasten (kapazitive
Sensoren) auf der Frontpartie der
Bedienungsblende eingeschaltet
werden; jeder Taste entspricht eine
Anzeige.
Jede Betätigung wird von einem
Signalton quittiert.
Modelle
KC 40.60..., KC 40.77...
Ein- und Ausschalten
Einschalten des Geräts
1.Die berührungssensitive Taste
(
) für die Dauer von 2
Sekunden berühren.
Die Steuerung wird aktiviert: Die
Anzeigen der Einstellstufen (3)
zeigen “0” an und die
Dezimalstellen (13) blinken.
Der nächste Vorgang muss
innerhalb von 10 Sekunden
erfolgen, sonst schaltet sich das
Gerät automatisch aus.
Einschalten der Kochzone
Beim Einschalten des Geräts mit
INSTRUCTIONS
PERTAINING TO USER
Installation
All operations relative to
installation (electric
connection) should be carried
out by skilled personnel in
conformity with the rules in
force.
As for the specific instructions
see part pertaining to installer.
Use
TOUCH CONTROL
HEATING ELEMENTS
(Figs. 1)
Touch sensitive keys
All operations can be
performed using touch
sensitive keys (capacitive
sensors) located on the front
of the control board; each key
has a corresponding display.
All actions are confirmed by
an audible signal.
Models
KC 40.60..., KC 40.77...
Switching the appliance on and off
Switching on the appliance
1. Touch the touch key (
)
for 2 seconds.
The control is powered on: the
power level indicators (3)
show “0” and the decimal
points (13) flash.
The next operation must be
performed within 10 seconds
or the appliance will
automatically switch off.
Switching on a cooking zone
After switching on the
Summary of Contents for KC 20.29 Series
Page 1: ......
Page 9: ...ES RU 9 IT FR Abb 2a Fig 2a Рис 2a TOUCH CONTROL A 1 Abb 2b Fig 2b Рис 2b TOUCH CONTROL B 1 ...
Page 27: ...ES RU 27 IT FR Abb 4 Fig 4 Рис 4 TOUCH CONTROL B 2 ...
Page 54: ...DE GB 54 Abb 5 Fig 5 Рис 5 GRILL GRILL ...
Page 56: ...DE GB 56 A 1 Abb 10 Fig 10 Рис 10 Fig 11 Abb 11 Afb 11 B 1 B 2 ...
Page 66: ......
Page 72: ...www kaiser olan de OLAN Haushaltsgeräte Berlin Germany COD 1 003 78 0 ...
