RU
ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед использованием добавьте песок или наполнитель для кошачьего лотка, чтобы избежать прилипания жира к
поверхности.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Перед и после каждого использования проверяйте приборы, аксессуары или приспособления на предмет износа и повреждений. При необходимости
замените их на новые, как описано в данном руководстве по эксплуатации. Соблюдайте технические данные (→ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ).
Горелка
1. Переход на другой тип газа должен производиться исключительно квалифицированным персоналом или розничным продавцом.
2. Чистите горелки не реже одного раза в год или всякий раз, когда на них появляется пыль.
3. Убедитесь, что пыль или насекомые не попадают внутрь отверстий или воздухозаборника горелки.
4. Очищайте горелку с помощью ершика. Используйте проволочную щетку для очистки ржавчины с поверхности горелки.
5. При сборке прибора убедитесь, что отверстия клапанов клапанного блока расположены точно в воздушных воронках
каждой горелки.
6. Регулярно проводите визуальный осмотр пламени горелки следующим образом:
a. Снимите кухонные решетки и рассекатели пламени.
b. Зажгите горелку.
c. Поверните ручку управления из положения
HI
в положение
LO
. Проверьте состояние пламени. Пламя в
положении
LO
должно быть меньше, чем в положении
HI
(рис. 1).
При наличии любых подозрений всегда проверяйте состояние пламени перед каждым использованием (
→
УСТРАНЕНИЕ
НЕПОЛАДОК).
1
HI
LO
РЕМОНТ
Данный прибор не содержит никаких деталей, подлежащих ремонту потребителем. Обратитесь к квалифицированному специалисту, чтобы выполнил
проверку и ремонт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Следите за тем, чтобы все предохранительные устройства, если таковые имеются, были безопасно и правильно переустановлены после
чистки или технического обслуживания! Никогда не используйте прибор без предохранительных устройств!
ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
ХРАНЕНИЕ
1. Выключите прибор и извлеките батарейки.
2. Очистите прибор, как описано выше.
3. Накройте горелку алюминиевой фольгой, чтобы внутри не скапливалась пыль и насекомые.
4. Отсоедините газовый баллон и храните его на открытом воздухе. Убедитесь, что газовый баллон не хранится вблизи источников тепла или под
прямыми солнечными лучами.
5. Не храните запасной газовый баллон под данным прибором или рядом с ним.
6. Храните прибор и аксессуары в сухом месте без образования наледи. Идеальная температура хранения составляет от 10°C до 30°C.
7. Храните прибор в недоступном для детей месте.
8. Мы рекомендуем по возможности использовать оригинальную упаковку для хранения или накрыть прибор соответствующей тканью для защиты от
пыли.
9. Если прибор хранился в течение длительного времени, перед использованием тщательно очистите сам прибор и горелку.
ТРАНСПОРТИРОВКА
1. Выключите прибор и извлеките батарейки.
2. При необходимости закрепите ремнями для перевозки.
3. Толкайте или тяните прибор за ручку/поверхности сцепления.
4. Предотвращайте сильные удары или вибрации прибора, которые могут возникнуть во время транспортировки.
5. Закрепите прибор так, чтобы он не соскользнул и не упал.
УТИЛИЗАЦИЯ
Указания по защите окружающей среды
Старые электроприборы подлежат вторичной переработке и не должны утилизироваться вместе с бытовыми отходами. Поэтому мы просим
вас активно поддержать нас в деле экономии ресурсов и защиты окружающей среды и сдать этот прибор в приемный пункт утилизации.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номинальная теплоотдача
Основная горелка (4 шт.): 3,0 кВт
Боковая горелка (1 шт.): 3,0 кВт
Всего: 15 кВт
Потребление газа
Бутан: 1090 г/ч
Пропан: 1071 г/ч
Зона зажарки (Д x Ш)
62 x 41,5 см
Зона зажарки (В)
88 см
Размеры (В x Г x Ш)
115 x 55 x 113 см
Макс. длина газового
шланга
1,5 м (для Финляндии только 1,2 м)
Категория устройства
I3+ (28-30/37)
I3B/P (30)
I3B/P (50)
I3B/P (37)
Тип и давление газа
Бутан, 28-30 мбар / пропан,
37 мбар
G30 (бутан),
G31 (пропан) и их смеси, 28-
30 мбар
G30 (бутан),
G31 (пропан) и их смеси, 50
мбар
G30 (бутан),
G31 (пропан) и их смеси, 37
мбар
Размер отверстия
основной горелки
ø 0,88 мм
ø 0,88 мм
ø 0,75 мм
ø 0,79 мм