25
RU
FR
DE
Das Gerät ist mit ausreichend unab-
hängigen Regalen ausgestattet, damit
Ihre Weinsammlung ruhig und großzü-
gig reifen kann.
In jedes Regal können 1 oder 2 Reihen
Weinflaschen eingelegt werden. Mehr
als 2 Reihen Flaschenanordnung auf
einem Regal werden nicht empfohlen.
Jedes Regal kann teilweise herausge-
zogen werden, um Weinflaschen leicht
zu lagern.
Öffnen Sie die Tür gerade genug, bevor
Sie die Regale herausziehen.
Wenn der Weinkühler längere Zeit
keine Last haben würde, wird empfoh-
len, ihn auszuschalten, sorgfältig zu
reinigen und die Tür zur Belüftung zu
öffnen.
K 64750 AD
Volle Ladekapazität der Regale – 46
Standard-Bordeaux-Flaschen à 750 ml.
K 64800 AD
Volle Ladekapazität – 54 Dosen + 20
Flaschen: linke Seite – Getränke: 54
Dosen mit Ø 66 × 123 mm, rechte Seite
– R o t w e i n - S t a n d a r d - B o r d e a u x -
Flaschen mit 750 ml, nebeneinander.
Die Ladekapazität kann je nach
Flaschenanordnung oder Flaschen-
größe variieren.
Roséwein
10 – 11
°C
Sekt
5 – 8
°C
Empfohlene Temperaturen für die
Lagerung und das Trinken von Wein:
Rotwein
15 – 18
°C
Weißwein
9 – 14
°C
Vin rosé
10 – 11
°C
Si le refroidisseur de vin n'a plus de
charge pendant une longue période, il
est recommandé de l'éteindre, de le
nettoyer soigneusement et d'ouvrir la
porte pour la ventilation.
L'appareil est doté de suffisamment
d ' é t a g è r e s i n d é p e n d a n t e s p o u r
permettre à votre collection de vin de
mûrir tranquillement et généreux.
Chaque étagère est conçue pour poser
1 ou 2 couches de bouteilles de vin.
Plus de 2 couches de disposition des
bouteilles sur une étagère ne sont pas
recommandées.
Ouvrez la porte assez droite avant de
tirer les étagères.
Chaque étagère pourrait s’extraire en
partie pour stocker facilement les
bouteilles de vin.
K 64800 AD
Températures recommandées pour le
stockage et la consommation du vin:
K 64750 AD
La capacité de chargement peut varier
en fonction de la disposition des
bouteilles ou de leur taille.
Vin rouge
15 – 18
°C
Capacité de chargement des tablettes
complètes – 46 bouteilles bordelaises
standard de 750 ml.
Capacité totale de chargement – 54
ca 20 bouteilles: côté gauche –
boisson: 54 canettes de Ø 66 × 123 mm,
côté droit – vin rouge bouteilles Bor-
deaux standard de 750 ml, cote à cote.
Vin Blanc
9 – 14
°C
Vin mousseux
5 – 8
°C
Каждая выдвижная полка может
частично выдвигаться, чтобы легко
загружать бутылки.
Каждая полка предназначена для
хранения 1 или 2 рядов бутылок. Не
рекомендуется размещать более
двух рядов бутылок на одной полке.
Устройство оборудовано достаточ-
ным количеством независимых
полок, чтобы позволить вашей
коллекции вина спокойно и благо-
родно созреть.
K 64750 AD
Если холодильник для вина долго не
будет работать, рекомендуется
выключить его, тщательно почистить
и открыть дверцу для вентиляции.
Вместимость может варьироваться в
зависимости от способа размеще-
ния бутылок или от их размеров.
Полная вместимость — 54 банки + 20
бу т ы л о к , с л е в о й с т о р о н ы —
напитки: 54 банки Ø 66 × 123 мм, с
правой стороны — 20 стандартных
бутылок бордо по 750 мл, бок о бок.
Рекомендуемые температуры для
хранения и употребления вина:
Откройте дверцу на прямой угол
прежде, чем выдвинуть полки.
Полная вместимость — 46 стандар-
тных бутылок бордо по 750 мл.
K 64800 AD
Вино игристое
5 – 8 °C
Белое вино
9 – 14 °C
Розовое вино
10 – 11 °C
Красное вино
15 – 18 °C
Summary of Contents for K 64 Series
Page 50: ...50 ...
Page 51: ...51 ...
Page 52: ...www kaiser olan de OLAN Haushaltsgeräte Berlin Germany ...
