21
DE
RU
GEBRAUCH VOM
GLASKERAMIKKOCHFELD
Für den Gebrauch
der Kochzonen empfehlen sich
Töpfe mit geradem Boden und gleichem oder nur
wenig größerem Durchmesser.
Vermeiden Sie das Überlaufen von Flüssigkeiten,
indem Sie nach Erreichen des Siedepunktes oder
Erhitzen der Flüssigkeit die Wärmezufuhr
zurückschalten.
Lassen Sie die Kochzonen nicht ohne Topf oder
mit leeren Töpfen eingeschaltet.
Sobald ein Riss in der Oberfläche sichtbar wird,
ist das Gerät sofort vom Versorgungsnetz zu
trennen.
Instandhaltung
Glaskeramikkochfeld
Vor allem Essensreste und Fettspritzer von der
Kochoberfläche mit einem Schaber entfernen.
Danach die warme Fläche mit „Cera Clen“
или
„Eilfix“ und Küchenpapier säubern, dann mit
Wasser abwaschen und einem sauberen Lappen
trocknen. Spuren von Aluminiumfolie,
Plastikgegenständen, Zucker oder stark
zuckerhaltigen Speisen müssen sofort von der
warmen Kochfläche mit einem Schaber entfernt
werden um mögliche Schäden der
Keramikoberfläche zu vermeiden.
Auf keinen Fall Schwämme oder Scheuerlappen
verwenden; den Gebrauch von aggressiven
chemischen Putzmitteln oder Fleckenreinigern
vermeiden.
Elektrokochplatten
Reinigen Sie Ihre Elektrokochplatten nur mit der
trocknen Serviette oder mit dem üblichen
Waschmittel.
Ab und zu kann man einen Tropfen Pflanzenöl
auftragen.
Restwärme-Anzeige
Solange eine Kochzone eine Oberflächen-
temperatur von mehr als 50 °C hat, leuchtet zur
Warnung die entsprechende Kontroll- Lampe
1
auf,
und warnt damit vor Verbrennungsgefahr. Man
kann diese Restwärme nach dem Ausschalten der
Wärmezufuhr noch eine begrenzte Zeit, ca. 5-10
Min. zum Warmhalten von Speisen nutzen.
Restwärmeanzeige funktioniert sowohl für normale
als auch für Zweikreis- Kochzonen.
ПОЛЬЗОВАНИЕ
КЕРАМИЧЕСКОЙ
ПОВЕРХНОСТЬЮ
Рекомендуется
применение
посуды
с
плоским
дном
и
размером
одинаковым
или
лишь
незначительно
большим
,
чем
само
нагревательное
поле
.
Избегайте
выбегания
жидкости
,
уменьшая
по
мере
ее
закипания
степень
нагрева
.
Не
оставляйте
включенным
нагревательное
поле
без
посуды
или
со
стоящей
на
нем
пустой
посудой
.
В
случае
,
если
Вы
заметите
даже
незначительную
трещину
на
стекло
-
керамической
поверхности
,
тотчас
отключите
плиту
от
электросети
.
Уход
Стекло
-
керамические
поверхности
Прежде
всего
удалить
с
поверхности
скребком
остатки
пищи
и
капли
жира
,
затем
теплую
поверхность
очистить
салфеткой
с
применением
моющих
средств
„Cera Clen“
или
„Eilfix“,
обмыть
чистой
водой
и
протереть
насухо
чистой
мягкой
тряпкой
.
Следы
алюминиевой
фольги
,
пластика
,
сахара
или
сахаросодержащей
пищи
должны
быть
немедленно
удалены
скребком
с
ещё
тёплой
поверхности
,
чтобы
избежать
возможных
повреждений
поверхности
.
Ни
в
коем
случае
не
используйте
для
этих
целей
мочалки
или
грубые
тряпки
.
Избегайте
применения
химически
активных
чистящих
средств
как
,
например
,
пятноудалитель
.
Электрические
нагревательные
элементы
Производите
чистку
нагревательных
элементов
всегда
только
сухой
салфеткой
или
стандартным
средством
по
уходу
.
Также
можно
периодически
наносить
каплю
растительного
масла
.
Индикатор
нагрева
поля
До
тех
пор
пока
нагревательное
поле
имеет
температуру
больше
чем
50 °C,
светится
индикатор
1
соответствующего
поля
,
и
предостерегает
вместе
с
тем
от
опасности
ожега
.
После
отключения
разогрева
можно
использовать
остаточное
тепло
еще
примерно
5-10
мин
.
напр
.
для
разогрева
или
поддержки
в
теплом
состоянии
блюд
.
Индикатор
нагрева
действует
в
равной
степени
на
все
нормальные
и
расширенные
поля
.
Внимание
:
Через
щели
для
выхода
пара
2
на
задней
кромке
варочной
поверхности
выходит
пар
,
который
возникает
в
духовом
шкафу
.
Эти
щели
всегда
должны
быть
свободными
.
Не
приближайтесь
руками
–
опасность
ожега
!
Achtung
: Durch die Dampfaustritts-Schlitze
2
an der Hinterkante des Kochfeldes
entweicht der Dampf, der im Backraum
entsteht. Diese Schlitze müssen immer frei
gehalten werden. Halten Sie die Hände
davon fern – Verbrennungsgefahr!
