background image

Fixierschrauben (32) gegen unbeabsichtigtes Verstellen si-
chern. Verwenden Sie dazu den Innensechskantschlüssel 4 mm. 

5. Höhenverstellung 

Die Höhenverstellung des Kameraträgers (3) und der Arbeits -
platte (4) bei RSP 2motion erfolgt motorisch über die Kabel -
fernbedienung(en) (19). Auf- und Ab 

wärts fahrt mit niedriger 

Ge   schwin digkeit erreichen Sie durch Drücken der Taste 

s

 

(16) bzw. 

 (18). Für hohe Ge schwin  dig keit drücken Sie 

zu-

sätzlich 

die Taste (17). Die Unterseite der Fernbedienung(en) 

ist magnetisch und haftet daher beispielsweise an der Ar beits -
platte von 2motion (5710/5708).  

An der Führungssäule befindet sich ein verschiebbarer An 

-

schlag (35), der als unterer Anschlag für den Laufwagen (2a) 
des Kameraträgers (3) oder bei RSP 2motion als oberer An -
schlag für den Laufwagen (2b) der Arbeitplatte (4) genutzt wer-
den kann. Lockern Sie vor dem Verschieben des An schlags 
die Feststellschraube (36) und ziehen Sie diese an schlie ßend 
wieder fest. 

6. Horizontale Verstellung des Kameraträgers 

Zur horizontalen Verstellung des Kameraträgers drehen Sie an 
den Verstellkurbeln (30). Mit den Blockierschrauben (29) kön-
nen Sie die eingestellte Position fixieren. 

7. Wartung und Pflege 

Alle beweglichen Teile sind so ausgelegt, dass eine regelmäßi-
ge Wartung nicht erforderlich ist. Bei häufigem Gebrauch soll-
ten Sie die Spindel (10) von Zeit zu Zeit mit dem mitgelieferten 
Spindelfett einfetten; ebenso bei stärkerer Geräusch ent  wick -
lung. Verwenden Sie nur das Kaiser Spindelfett (Best.-Nr. 
000561200027). 

Sollte(n) der/die Laufwagen (2a, 2b) Spiel bekommen, können 
Sie diese(n) neu justieren. (Bitte machen Sie von dieser Mög -
lichkeit nur im Bedarfsfall Gebrauch.) Gehen Sie fol 

gen de r -

maßen vor: Lockern Sie mit dem Innensechskantschlüssel 
SW4 (4 mm) an beiden Seitenteilen des Laufwagens die zwei 
vorderen Fixierschrauben (34). Dann ziehen Sie die vier Jus -
tier schrauben (33) an der Frontseite mit dem Innen sechs kant -
schlüssel SW2 (2 mm) gleichmäßig nach. Achten sie darauf, 
dass Sie die Justierschrauben nicht zu fest anziehen. Ab 

-

schließend ziehen Sie die Fixierschrauben (34) wieder fest. 

8. Sicherungswechsel 

Der Schaltkasten bzw. die Schaltkästen (11a, 11b) sind mit ei-
ner Sicherung ausgestattet. Vor dem Sicherungswechsel ist 
der Netzstecker zu ziehen. Nach dem Herausziehen des 
Sicherungshalters (12) können Sie die Sicherung austau-
schen. Verwenden Sie nur die vorgeschriebene Sicherung. 

9. Technische Daten 

Querschnitt der Führungssäule:

120 x 80 mm 

Kamera-Montageplatte:

130 x 130 mm 

Anschlussgewinde:

3/8“ und 1/4“, wechselbar 

Betriebsspannung:

100-240 V, 50/60 Hz 

Sicherung:

T 4 A 

Zuleitung:

2,50 m 

 
Führungssäule RSP 2motion (5708): 
Maximale Belastbarkeit 
  des Kameraträgers:

10 kg 

  der Arbeitsplatte:

15 kg 

Arbeitsplatte:

129 x 89 cm 

Höhe der Führungssäule:

216 cm 

Gewicht*:

58,9 kg  

 
 

Reprostativ RSP 2motion (5710): 
Maximale Belastbarkeit 
  des Kameraträgers:

10 kg 

  der Arbeitsplatte:

15 kg 

Arbeitsplatte:

129 x 89 cm 

Gesamthöhe mit Aufstellfuß:

227 cm 

Benötigte Stellfläche (B x T):

129 x 164 cm 

Gewicht*:

83,7 kg 

 
Führungssäule RSP Xtra (5709): 
Maximale Belastbarkeit 
  des Kameraträgers:

15 kg 

Höhe der Führungssäule:

216 cm 

Gewicht*:

33,3 kg 

 
Reprostativ RSP Xtra (5711): 
Maximale Belastbarkeit 
  des Kameraträgers:

15 kg 

Gesamthöhe mit Aufstellfuß:

227 cm 

Benötigte Stellfläche (B x T):

83 x 140 cm 

Gewicht*:

58,1 kg 

* ohne Schaltkasten bzw.-kästen, ohne Kabelfernbedienung(en)

 

10. Optionales Zubehör

 

5614 Wandhalterung rePRO, für RSP-Führungssäule 

5610 Sockel rePRO, für RSP-Führungssäule 

4421 rePRO-Adapter. Zur Befestigung von 

Vergrößerungsköpfen und Kameraarmen des R1-
Systems am Kameraträger  

5627 Close-Up-Adapter. Versetzt die Kameramontage po si -

tion um ca. 15 cm nach unten. Anschlussgewinde 1/4“ 

Geeignete Beleuchtungseinrichtungen (Befestigung z. B. an 
der Arbeitsplatte von 5710/5708, am Reprotisch 5712 oder 
Untergestell 5630)  
5652 LED-Beleuchtungseinrichtung RB 570 AX, mit Thermo-

Management, 2 x 272 SMD-LEDs, 5600 K, dimmbar 

5641 Polfilterfolien, für 5652, 1 Paar 

5648 LED-Beleuchtungseinrichtung RB 100D, 2 x 504 High-

CRI-LEDs, 5600 K, dimmbar 

Für Reprostativ und Führungssäule RSP 2motion (5710, 
5708): 
5717 Magnetische Vorlagenhalter, 4 Stück 

Für Reprostativ und Führungssäule RSP Xtra (5711, 5709): 
5712 Reprotisch mit Grundplatte 86 x 60 cm und Rollen, 

Arbeitshöhe: ca. 49 cm 

5630 Untergestell mit Grundplatte 86 x 60 cm, Arbeitshöhe: 

ca. 31,5 cm (mit Rollen) bzw. 25 cm (mit Stellfüßen) 

 

Weitere Infos

 finden Sie auf der Kaiser Website unter: 

Führungssäule RSP 2motion (5708): 

                                    

 

www.kaiser-fototechnik.de/de/produkte/artikel.php?nr=5708 

Führungssäule RSP Xtra (5709): 

                                    

 

www.kaiser-fototechnik.de/de/produkte/artikel.php?nr=5709 

5710_Bedien_Sondervariante_1123.qxp_5710_Bedien  07.11.23  14:06  Seite 7

Summary of Contents for Kaiser RSP 2motion

Page 1: ...ule Column 5708 Kaiser RSP Xtra Reprostativ Copy Stand 5711 F hrungss ule Column 5709 5709 5708 5711 5710 Bitte beachten Zum Auspacken und Aufbauen sind zwei Perso nen erforderlich Please note To unpa...

Page 2: ...mm 1 4 SW 6 C D 5 M 8 x 100 A 8 4 4x 4x M 8 x 100 A 8 4 4x 4x SW 6 5 1 6 5710 6 A B 5710 5711 5710 5708 2x 5711 5709 1x 4 1 5 2a 3 2b 6 7 9a 9b 12 37 14 15 11a 37 12 14 15 11b A 10 B 13 5710_Bedien_S...

Page 3: ...10 5 4x 4x 25 27 26 38 22 29 30 3 32 31 28a 28 2 2 28b 28 2 2 28c 38 3 3 3 3 3 3 3 8 40 5710 5708 39 5710 5708 5710 5708 41 42 34 33 2a 35 36 42 40 41 43 43 5710_Bedien_Sondervariante_1123 qxp_5710_B...

Page 4: ...rinted in Germany 0923 000571000900 Kaiser Fototechnik GmbH Co KG Im Kr tenteich 2 74722 Buchen Germany www kaiser fototechnik de 5710_Bedien_Sondervariante_1123 qxp_5710_Bedien 07 11 23 14 06 Seite 4...

Page 5: ...nd als Haltevorrichtungen f r Kameras konzipiert Sie finden ihren Einsatz beim Reproduzieren von Vorlagen oder bei der bildm igen Erfassung von Objekten aus meist senk rechter Aufnahmeposition Verwend...

Page 6: ...und befestigen Sie sie auf jeder Seite mit jeweils zwei Schrauben 40 mit Unterlegscheiben Abb F Evtl muss dabei eine zweite Person die Arbeitsplatte an der vorde ren Kante etwas anheben Dann lockern...

Page 7: ...u ziehen Nach dem Herausziehen des Sicherungshalters 12 k nnen Sie die Sicherung austau schen Verwenden Sie nur die vorgeschriebene Sicherung 9 Technische Daten Querschnitt der F hrungss ule 120 x 80...

Page 8: ...de produkte artikel php nr 5711 Irrtum und technische nderungen vorbehalten Alle Angaben sind ca Werte Entsorgen Sie die Produkte am Ende ihrer Le bensdauer entsprechend den geltenden gesetzli chen B...

Page 9: ...the reproduction of originals or for capturing images of subjects from a mostly vertical shooting position Use this copy stand column only as described in these in structions Any other use has to be...

Page 10: ...he supply cables 9a and 9b to the respective sockets 15 of the control boxes 11a and 11b connect A to A and B to B Then connect the identical cable remote con trols 19 to the sockets 14 of both contro...

Page 11: ...Copy Stand 5711 Maximum load of camera carrier 15 kg 33 lbs Total height with column foot 227 cm 89 4 in Required floor space WxD 83 x 140 cm 32 7 x 55 1 in Weight 58 1 kg 128 lbs without control box...

Page 12: ...5710_Bedien_Sondervariante_1123 qxp_5710_Bedien 07 11 23 14 06 Seite 12...

Reviews: