background image

DEUTSCH 

 

(1)

Führungssäule 

(2a)

Laufwagen für Kameraträger    

(2b)

Laufwagen für Arbeitsplatte 

(3)

Kameraträger 

(4)

Arbeitsplatte 

(5)

Sockel 

(6)

Aufstellfuß 

(7)

Höhenverstellbaren Füße 

(9a)

Spiralkabel für Kameraträger 

(9b)

Spiralkabel für Arbeitsplatte 

(10)

Spindel    

(11a)

Schaltkasten für Kameraträger    

(11b)

Schaltkasten für Arbeitsplatte    

(12)

Sicherungshalter 

(13)

Schalter               

(14)

Anschlussbuchse für Kabelfernbedienung  

(15)

Anschlussbuchse für Spiralkabel 

(16)

Taste für Aufwärtsfahrt 

(17)

Taste für hohe Geschwindigkeit 

(18)

Taste für Abwärtsfahrt 

(19)

Kabelfernbedienung (mit magnetischer Unterseite) 

(20)

Montageauflage 

(21)

Antriebsgehäuse 

(22)

Führungsstange  

(25)

Feststellschraube 

(26)

Schraube 

(27)

Wasserwaage 

(28a)-(28c) Führungsschlitze für Anschlussgewinde 
(29)

Blockierschraube 

(30)

Verstellkurbel 

(31)

Feststellschraube 

(32)

Fixierschraube 

(33)

Justierschraube 

(34)

Fixierschraube 

(35)

Anschlag

 

(36)

Feststellschraube 

(37)

Anschluss für Netzkabel 

(38) Feinjustage-Griff 
(39) Haltestrebe 
(40) Schrauben 

M10x25 

(41) Exzenter 
(42) 

Fixierschraube für Exzenter

 

(43) 

Führungen für Haltestreben (39) 

 

5710 Reprostativ RSP 2motion 

mit motorisch höhenverstellbarem Kameraträger,  
motorisch höhenverstellbarer Arbeitsplatte  
und Aufstellfuß 

 

5711 Reprostativ RSP Xtra 

mit motorisch höhenverstellbarem Kameraträger  
und Aufstellfuß 
 

Die Führungssäulen sind auch ohne Aufstellfuß lieferbar: 

5708 Führungssäule RSP 2motion

 

mit motorisch höhenverstellbarem Kameraträger  
und motorisch höhenverstellbarer Arbeitsplatte 

 

5709 Führungssäule RSP Xtra 

mit motorisch höhenverstellbarem Kameraträger 

 

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie 
das Reprostativ bzw. die Führungssäule in Gebrauch nehmen. 
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung anschließend gut auf, 
damit sie Ihnen jederzeit zur Verfügung steht. Bei Weitergabe 
des Reprostativs bzw. der Führungssäule geben Sie diese 
Bedienungsanleitung bitte mit. 

1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 

Die Reprostative bzw. Führungssäulen RSP 2motion und RSP 
Xtra sind als Haltevorrichtungen für Kameras konzipiert. Sie 
finden ihren Einsatz beim Reproduzieren von Vorlagen oder 
bei der bildmäßigen Erfassung von Objekten aus (meist) senk-
rechter Aufnahmeposition.  

Verwenden Sie das Reprostativ bzw. die Führungssäule nur 
wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere 
Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu 
Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Das 
Gerät ist kein Kinderspielzeug. 

Kaiser Fototechnik übernimmt keine Haftung für Schäden, die 
durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch 
entstanden sind. 

2. Sicherheitshinweise 

Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise: 

WARNUNG! 

Achten Sie bei der Höhenverstellung immer darauf, dass der 
Kameraträger oder die Kamera bzw. das Kameraobjektiv nicht 
mit einer Person, dem Aufnahmeobjekt oder einem anderen 
Gegenstand in Berührung kommt. 

Trennen Sie das Reprostativ bzw. die Führungssäule bei 
Nichtgebrauch und Reinigung vom Stromnetz. 

Die Geräte (Reprostativ/Führungssäule, Fernbedienung, 
Schaltkasten, Kabel) dürfen nicht in die Hände von Kindern 
gelangen. 

Nehmen Sie die Geräte bei Beschädigung des Gehäuses, 
Steckers oder Kabels nicht in Betrieb. 

Die Geräte dürfen nicht auseinander- oder umgebaut werden. 

Eine Instandsetzung der Geräte darf nur von Fachkräften 
durchgeführt werden. 

VORSICHT! 

Verwenden Sie das Reprostativ bzw. die Führungssäule nur 
mit Ausrüstungsteilen, die dafür vorgesehen sind. 

Betreiben Sie die Geräte nur in trockenen Räumen. 

Halten Sie Wasser und andere Flüssigkeiten sowie brennbare 
Stoffe von den Geräten fern. 

Verwenden und lagern Sie die Geräte nicht an Orten mit ex-
trem hoher Luftfeuchtigkeit oder an extrem heißen Orten. 
Setzen Sie die Geräte nicht für längere Zeit direkter 
Sonneneinstrahlung aus. 

1. Lieferumfang 

1.1 Reprostativ und Führungssäule RSP 2motion 

(5710/5708) 

- Führungssäule (1) mit Kameraträger (3) und zweitem 

Laufwagen (2b) für Arbeitsplatte (4) sowie Anschlag (35) 

- Schaltkasten (11a) und Kabelfernbedienung (19) für 

Kameraträger (3) 

- Schaltkasten (11b) und Kabelfernbedienung (19) für 

Arbeitsplatte (4) 

5710_Bedien_Sondervariante_1123.qxp_5710_Bedien  07.11.23  14:06  Seite 5

Summary of Contents for Kaiser RSP 2motion

Page 1: ...ule Column 5708 Kaiser RSP Xtra Reprostativ Copy Stand 5711 F hrungss ule Column 5709 5709 5708 5711 5710 Bitte beachten Zum Auspacken und Aufbauen sind zwei Perso nen erforderlich Please note To unpa...

Page 2: ...mm 1 4 SW 6 C D 5 M 8 x 100 A 8 4 4x 4x M 8 x 100 A 8 4 4x 4x SW 6 5 1 6 5710 6 A B 5710 5711 5710 5708 2x 5711 5709 1x 4 1 5 2a 3 2b 6 7 9a 9b 12 37 14 15 11a 37 12 14 15 11b A 10 B 13 5710_Bedien_S...

Page 3: ...10 5 4x 4x 25 27 26 38 22 29 30 3 32 31 28a 28 2 2 28b 28 2 2 28c 38 3 3 3 3 3 3 3 8 40 5710 5708 39 5710 5708 5710 5708 41 42 34 33 2a 35 36 42 40 41 43 43 5710_Bedien_Sondervariante_1123 qxp_5710_B...

Page 4: ...rinted in Germany 0923 000571000900 Kaiser Fototechnik GmbH Co KG Im Kr tenteich 2 74722 Buchen Germany www kaiser fototechnik de 5710_Bedien_Sondervariante_1123 qxp_5710_Bedien 07 11 23 14 06 Seite 4...

Page 5: ...nd als Haltevorrichtungen f r Kameras konzipiert Sie finden ihren Einsatz beim Reproduzieren von Vorlagen oder bei der bildm igen Erfassung von Objekten aus meist senk rechter Aufnahmeposition Verwend...

Page 6: ...und befestigen Sie sie auf jeder Seite mit jeweils zwei Schrauben 40 mit Unterlegscheiben Abb F Evtl muss dabei eine zweite Person die Arbeitsplatte an der vorde ren Kante etwas anheben Dann lockern...

Page 7: ...u ziehen Nach dem Herausziehen des Sicherungshalters 12 k nnen Sie die Sicherung austau schen Verwenden Sie nur die vorgeschriebene Sicherung 9 Technische Daten Querschnitt der F hrungss ule 120 x 80...

Page 8: ...de produkte artikel php nr 5711 Irrtum und technische nderungen vorbehalten Alle Angaben sind ca Werte Entsorgen Sie die Produkte am Ende ihrer Le bensdauer entsprechend den geltenden gesetzli chen B...

Page 9: ...the reproduction of originals or for capturing images of subjects from a mostly vertical shooting position Use this copy stand column only as described in these in structions Any other use has to be...

Page 10: ...he supply cables 9a and 9b to the respective sockets 15 of the control boxes 11a and 11b connect A to A and B to B Then connect the identical cable remote con trols 19 to the sockets 14 of both contro...

Page 11: ...Copy Stand 5711 Maximum load of camera carrier 15 kg 33 lbs Total height with column foot 227 cm 89 4 in Required floor space WxD 83 x 140 cm 32 7 x 55 1 in Weight 58 1 kg 128 lbs without control box...

Page 12: ...5710_Bedien_Sondervariante_1123 qxp_5710_Bedien 07 11 23 14 06 Seite 12...

Reviews: