¡Lea las instrucciones!
Please, read this manual before installation!
Lire ces instructions!
Leggere le istruzioni!
Bitte beachten Sie die Anleitungen!
Leia as instruções!
بيكرتلا
لبق
ليلدلا
اذھ
ةءارق
ىجري
!
¡Precaución!. No abrir el secamanos sin antes desconectar de la red eléctrica
Caution!. Do not open the hand dryer before unplug!
Ne pas ouvrir le sèche-mains sans l’avoir tout d’abord débranché du secteur!
Precauzione!: aprire l’asciugamani solo dopo averlo scollegato dalla rete elettrica
Achtung!
Vor dem Öffnen des Händetrockners Spannungszufuhr unterbrechen!
Cuidado! Não abrir o secador de mãos sem antes desligar a ficha do aparelho da tomada de
alimentação eléctrica
ءاغلإ
لبق
ديلا
ففجم
حتفت
لا
!
ريذحت
لا
ليصوت
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / THECNICAL FEATURES /
CARACTERISTICAS TECNICAS/
ةينقتلا
تازيملا
01250.B–01250.S–01250.W - 01251.B – 01251.S – 01251.W
KAI
Voltaje / Voltage / Voltagem / Voltage / Netzspannung / Voltaggio /
دھجلا
220-240 V
Frecuencia / Frequency / Frequencia / Fréquence / Frequenz / Frequenza /
ددرتلا
50 - 60 Hz
Intensidad / Current / Corrente / Intensité / Strom / Corrente /
رايتلا
6.25 - 6.8 A
Potencia / Power / Potência / Puissance / Leistung / Potenza /
ةقاطلا
1500 W
Clase / Class / Classe / Classe / Klasse / Classe /
ةئفلا
II
Grado de protección / Protection against water / Grau de protecção / Degré de
protection / Schutzart / Grado di protezione /
هايملا
دض
ةيامحلا
IP21
01250.B.120–01250.S.120–01250.W.120 - 01251.B.120 – 01251.S.120 –
01251.W.120
KAI
Voltaje / Voltage / Voltagem / Voltage / Netzspannung / Voltaggio/
دھجلا
127 V
Frecuencia / Frequency / Frequencia / Fréquence / Frequenz / Frequenza /
ددرتلا
60 Hz
Intensidad / Current / Corrente / Intensité / Strom / Corrente /
رايتلا
11.8 A
Potencia / Power / Potência / Puissance / Leistung / Potenza /
ةقاطلا
1500 W
Clase / Class / Classe / Classe / Klasse / Classe /
ةئفلا
II
Grado de protección / Protection against water / Grau de protecção / Degré de
protection / Schutzart / Grado di protezione /
هايملا
دض
ةيامحلا
IPX1
