K-Rain RPS 46, Instruction Manual, Page: 5 / 45

FEATURES
Đặc trưng
This unit is available in 4 & 6 station configurations. Designed
for residential applications, this controller has four separate
programs with a maximum of sixteen start times a day. This
ensures efficient watering of different garden or turf areas.
Thi ế t b ị này có c ấ u hình 4 & 6 kênh. Đượ c thi ế t k ế cho
ứ ng d ụ ng dân d ụ ng, b ộ đ i ề u khi ể n này có b ố n ch ươ ng trình riêng bi ệ t
v ớ i t ố i đ a m ườ i sáu l ầ n b ắ t đầ u m ộ t ngày. Đ i ề u này đả m b ả o hi ệ u qu ả
t ướ i các khu v ườ n ho ặ c bãi c ỏ khác nhau
These different areas may require individual watering
programs and often use different types of sprinklers.
Nh ữ ng khu v ự c khác nhau này có th ể yêu c ầ u các ch ươ ng trình t ướ i n ướ c
riêng l ẻ và th ườ ng s ử d ụ ng các lo ạ i vòi phun n ướ c khác nhau.
EXAMPLES: Turf areas generally use pop-up sprinklers and require
less frequent but heavier watering. However, flower beds use sprays
and require more frequent watering. The valves (stations) which water
similar areas are often
grouped together and put into the same
program as they need to be watered on the same days.
VÍ D Ụ : Các khu v ự c sân c ỏ th ườ ng s ử d ụ ng vòi phun n ướ c b ậ t lên và yêu
c ầ u t ướ i ít th ườ ng xuyên h ơ n nh ư ng nhi ề u n ướ c h ơ n . Tuy nhiên, b ồ n hoa s ử
d ụ ng bình x ị t và yêu c ầ u t ướ i n ướ c th ườ ng xuyên h ơ n. Các van (tr ạ m) mà
các khu v ự c t ươ ng t ự n ướ c th ườ ng đượ c nhóm l ạ i v ớ i nhau và đư a vào cùng
m ộ t ch ươ ng trình vì chúng c ầ n đượ c t ướ i n ướ c vào các ngày gi ố ng nhau.
These stations (valves) will water in sequential order from the
lowest number at the start time (or times) nominated and on
the days selected. Maximum watering duration for a station
(valve) is 12 hours and 59 minutes.
Các tr ạ m (van) này s ẽ c ấ p n ướ c theo th ứ t ự tu ầ n t ự t ừ m ứ c th ấ p nh ấ t t ạ i th ờ i
đ i ể m b ắ t đầ u (ho ặ c các th ờ i đ i ể m) đượ c ch ỉ đị nh và vào các ngày
đ ã ch ọ n. Th ờ i gian t ướ i n ướ c t ố i đ a cho m ộ t tr ạ m (van) là 12 gi ờ
và 59 phút .