Jysk MALLING 3620935, Assembly Instructions Manual

Page: 6 / 10

6-10 3620935 16-03-2017
120kg
GB:
Please pay attention for max load on the top plate. Max 120kg.
DK:
Vær opmærksom på den maksimalt tilladte belastning på bordpladen. Maks. 120kg.
SE:
Observera maxbelastningen på bordsskivan. Max. 120kg.
NO:
Vær oppmerksom på maks. belastning, angitt på topplaten. Maks. 120kg.
FI:
Kiinnitä huomiota pöytälevyn enimmäiskuormitukseen. Maks. 120kg.
PL:
Przestrzegać maksymalnego obciążenia górnego blatu. Maks. 120kg.
CZ:
Věnujte prosím pozornost maximální nosnosti horní desky. Max. nosnost 120kg.
HU:
Ügyeljen a felső lap maximális terhelésére. Legfeljebb 120kg.
SK:
Dávajte pozor na max. zaťaženie na hornej doske. Max. 120kg.
NL:
Neem de maximale belasting voor het tafelblad in acht. Max. 120kg.
SI:
Bodite pozorni na navedbo največje obremenitve na zgornji plošči. Maks. 120kg.
RU:
Не превышайте макс. нагрузку на столешницу. Макс.120 кг.
HR:
Pripazite na maksimalno opterećenje na gornjoj ploči. Maksimalno 120 kg.
BA:
Vodite računa o maksimalnom opterećenju gornje ploče. Maks 120 kg.
CN:
请注意顶板的最大承重量。最大承重 。
RS:
Obratite pažnju na maksimalno opterećenje na gornjoj ploči. Maks. 120 kg.
UA:
Зверніть увагу на максимальне навантаження, зазначене на верхній плиті. Максимально допустима вага 120 кг.
RO:
Respectaţi sarcina maximă înscrisă pe platforma superioară. Max. 120 kg.
BG:
Обърнете внимание за максималното натоварване върху горната плоча. Максимум 120 кг.
GR:
Λάβετε υπόψη το μέγιστο φορτίο στην επάνω πινακίδα. Μέγ. 120kg.
TR:
Lütfen üst plakada belirtilen azami yüke dikkat edin. Maks. 120 kg.
FR:
Ne dépassez jamais la charge maximale autorisée sur le plateau supérieur (max. 120 kg)