Jysk JARPEN 727-20-1004, Manual

Page: 6 / 19

EN: IMPORTANT INFORMATION!
Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow
the manual thoroughly and keep it for further reference.
FR: INFORMATIONS IMPORTANTES
Veuillez lire attentivement l'ensemble du manuel avant de commencer à monter et/ou utiliser ce
produit. Suivez rigoureusement le manuel et conservez-le pour toute consultation ultérieure.
LV: SV $5Ŝ GA INFORM ń CIJA!
Pirms š ŝ izst UŅGŅ juma mont Ņå as un/vai lietošanas uzs ŅNã anas piln ŝ b Ņ izlasiet lietošanas p DPŅFŝ bu.
Stingri iev ŋ rojiet p DPŅ c ŝ bas no UŅ d ŝ jumus un sagl DEŅ jiet to turp PŅND i lietošanai.
LT: SVARBI INFORMACIJA!
Prieš prad ŏ dami montuoti gamin š ir (arba) juo naudotis, prašome atid å iai perskaityti vi Vą vadov ą .
Atid å iai skaitykite vadov ą ir tur ŏ kite j š su savimi, kad gal ŏ tum ŏ te toliau vadovautis jo nuorodomis.
EE: OLULINE TEAVE!
Enne kui alustate toote kokku panemist ja/või kasutamist, lugege see kasutusjuhend hoolikalt läbi.
Järgige täpselt juhendis toodud juhiseid ja hoidke juhend alles.
BY: ǪǨǮǵǨȇ ǰǵǼǶǸǴǨǾǰȇ !
ǪȕȐȔȈȚȍȓȤȕȖ Ȑ ȗȖȓȕȖșȚȤȦ ȗȘȖȟȐȚȈȑȚȍ ȥȚȖ ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖ , ȗȘȍȎȌȍ ȟȍȔ ȗȘȐșȚțȗȈȚȤ Ȓ șȉȖȘȒȍ ȐȓȐ
ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȦ ȥȚȖȋȖ ȐȏȌȍȓȐȧ . ǹȓȍȌțȑȚȍ ȊșȍȔ ȐȕșȚȘțȒȞȐȧȔ ȥȚȖȋȖ ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȈ Ȑ șȖȝȘȈȕȐȚȍ ȍȋȖ ȕȈ
ȉțȌțȡȍȍ Ȍȓȧ șȗȘȈȊȒȐ
6/19