background image

GB:

 

IMPORTANT! 

 It is important that any product which is assembled using any kind of screw is re-tightened 2 weeks after assembly, and once every 3 months - in order to 

assure stability through-out the lifespan of the product.

DK:

 

VIGTIGT! 

er stabilt i hele dets levetid.

DE:

 

WICHTIG! 

 Es ist wichtig, bei jedem mit Schrauben montierten Produkt diese 2 Wochen nach dem Zusammenbau sowie einmal alle 3 Monate wieder anzuziehen, um die 

Stabilität des Produkts über die gesamte Lebensdauer hinweg zu gewährleisten.

NO:

 

VIKTIG! 

produktets levetid

SE:

 

VIKTIGT! 

att säkerställa att produkten håller sig stabil under hela sin livslängd.

FI:

 

TÄRKEÄÄ! 

 On tärkeää, että kaikki ruuvien avulla koottavat tuotteet kiristetään uudelleen 2 viikkoa kokoamisen jälkeen ja aina 3 kuukauden välein, jotta tuote pysyy  

vakaana koko käyttöikänsä ajan.

PL:

 

CZ:

 

HU:

 

FONTOS! 

NL:

 

 Het is belangrijk om elk product dat met om het even welk soort schroef wordt gemonteerd, twee weken na montage en om de drie maanden, opnieuw 

wordt vastgeschroefd, om de stabiliteit van het product tijdens de hele levensduur te verzekeren.

SK:

 

FR:

 

IMPORTANT 

tout son cycle de vie.

SI:

 

POMEMBNO! 

HR:

 

IT:

 

IMPORTANTE! 

 È importante in ogni prodotto montato con viti serrare ben strette le viti 2 settimane dopo il montaggio e poi ogni 3 mesi per garantire la sua stabilità 

durante tutta la durata del prodotto.

ES:

 

IMPORTANTE 

BA:

 

RS:

 

nom svaka 3 meseca - kako bi se obezbedila stabilnost tokom celog veka trajanja proizvoda.

UA:

 

RO:

 

IMPORTANT! 

BG:

 

GR:

 

PT:

 

AVISO IMPORTANTE! 

RU:

 

TR:

 

CN:

 

 

05/23

Summary of Contents for HALDUM 3620121

Page 1: ...HALDUM 3620121 1200 mm 750 mm 600 mm 20 04 2021 Rev 6 01 23 70123001...

Page 2: ...02 23 732 mm 750 mm 1200 mm 1000 mm 600 mm...

Page 3: ...ns FI T RKEIT TIETOJA Lue k ytt ohjeet kokonaan ennen t m n tuotteen kokoamista ja tai k ytt Noudata k ytt ohjeita tarkasti ja s ilyt ne my hemp tarvetta varten PL CZ HU FONTOS INFORM CI be a benne fo...

Page 4: ...ska denna m bel monteras p ett mjukt underlag exempelvis en matta FI VARO NAARMUJA Varo naarmuja ja kokoa t m kaluste pehme ll alustalla esimerkiksi maton p ll PL CZ VAROV N T KAJ C SE PO KR B N HU N...

Page 5: ...i ruuvien avulla koottavat tuotteet kiristet n uudelleen 2 viikkoa kokoamisen j lkeen ja aina 3 kuukauden v lein jotta tuote pysyy vakaana koko k ytt ik ns ajan PL CZ HU FONTOS NL Het is belangrijk om...

Page 6: ...Anvend kun vand eller et mildt vaskemiddel DE NO SE FI PL CZ HU NL Reinig met een vochtige doek Gebruik alleen water of wasmiddel SK FR ssuyer l aide d un chiffon propre SI HR IT Asciugare con un pan...

Page 7: ...PT Secar com um pano limpo RU TR CN 07 23...

Page 8: ...gospodarstwa domowego Baterie oraz sprz t CZ elektryczny i elektroniczny zawieraj substancje kt re w przypadku niew a ciwego recyklingu mog by gro ne dla ludzkiego zdrowia i rodowiska Za dostarczenie...

Page 9: ...lokalnoj komunalnoj slu bi u va em gradu u preduze u za upravljanje otpadom iz doma instva ili trgovini gdje ste kupili ovaj proizvod Odlaganje otpadne opreme koje vr e korisnici u privatnim doma inst...

Page 10: ...gspolerna Kasta inte batterierna i ppen eld FI K ytt 1 CR2032 paristoja Pakkaus ei sis ll paristoja l k yt ladattavia paristoja l lataa paristoja jotka eiv t ole uudelleenladattavia l sekoita vanhoja...

Page 11: ...e batterie indicate nel manuale di istruzioni Inserire le batterie rispettando la polarit corretta Rimuovere le batterie scariche dal prodotto I terminali di alimentazione non devono essere cortocircu...

Page 12: ...melhantes aos requisitos de pilhas indicados no manual de instru es Introduza as pilhas com a polaridade correta Retire as pilhas gastas do produto N o realize curto circuitos nos terminais de aliment...

Page 13: ...0mm L X 2 4mm G X 8 60x19mm K x 3 M6x10mm H x 1 200 860mm 40x86x7mm J x 1 I x 1 M6x20mm M6x20mm 40x20mm A X 4 mm D x 12 B X 4 C X 4 1300mm E X 4 M6x40mm X 2 4mm G X 8 60x19mm K x 3 M6x10mm H x 1 200 8...

Page 14: ...14 23 1 2 2 3 3 4 5 5...

Page 15: ...15 23 Box 1 1 1 2 3 4 5 x2 x2 x2 600x1200x18mm 600x75x20mm 480x40x695mm 1000x130x28mm 20x20x235mm...

Page 16: ...m 40x20 mm A X 4 L X 1 A A A A D D D D D D D D 2 2 3 3 M6x35mm 4mm M6x20mm C X 4 D X 4 L X 2 2 C C C C D M6x35mm D D D 16 23 4 D X 4 M6x35mm 80 80 M6x20mm 6x35mm D B E M6x40mm M6x20mm 6x35mm D B E M6x...

Page 17: ...3 4mm L X 2 4mm L X 1 4 B B X 4 M6x20mm B B B 17 23 5 5 10 12 100 100 M6x20mm B E M6x40mm...

Page 18: ...5 4mm M6x40mm E X 4 G X 8 L X 1 M6x10mm 6 E E E E G 18 23...

Page 19: ...7 19 23 H x 1 200 860mm H 8 1300mm I X 1 I...

Page 20: ...9 20 23 60x19mm K x 3...

Page 21: ...10 21 23 M AUTO M S W RF Wireless S M AUTO M S W RF Wireless S M AUTO M S W RF Wireless S M AUTO M S W RF Wireless S M AUTO M S W RF Wireless S 5sec...

Page 22: ...11 22 23 M AUTO S W RF Wireless S M AUTO S W RF Wireless S W R G B M AUTO S W RF Wireless S W R G B M M 5sec...

Page 23: ...12 23 23...

Reviews: