LV:
LT:
VISP
Ā
R
Ī
G
Ā
S INSTRUKCIJAS M
Ē
BEL
Ē
M AR E
ĻĻ
OTU VIRSMU!
Ikdienas t
ī
r
ī
šana:
Noslaukiet ar mitru dr
ā
nu. Izmantojiet tikai t
ī
ru
ū
deni.
Nosusiniet ar t
ī
ru, m
ī
kstu dr
ā
nu.
Nelietojiet mazg
ā
šanas l
ī
dzek
ļ
us, š
ķī
din
ā
t
ā
jus vai citas
ķī
miskas vielas uz e
ļļ
ot
ā
m virsm
ā
m, jo tas
var izrais
ī
t izbal
ē
šanu.
Kr
ā
su ple
ķ
i, piem
ē
ram, sarkanv
ī
ns vai l
ī
dz
ī
gi, ir nekav
ē
joties j
ā
noslauka.
Kopšana:
M
ē
beles ar e
ļļ
otu virsmu ir j
ā
apstr
ā
d
ā
ar piem
ē
rotu m
ē
be
ļ
u e
ļļ
u p
ē
c nepieciešam
ī
bas, bet vismaz
divreiz gad
ā
.
S
ā
ciet m
ē
be
ļ
u t
ī
r
ī
šanu saska
ņā
ar iepriekš nor
ā
d
ī
taj
ā
m nor
ā
d
ē
m ikdienas t
ī
r
ī
šanai.
Maz
ā
kus traipus vai skr
ā
p
ē
jumus iesp
ē
jams no
ņ
emt, izmantojot 180. grauda raupjuma
smilšpap
ī
ru. Vienm
ē
r j
ā
sl
ī
p
ē
koka š
ķ
iedru virzien
ā
. Apstr
ā
d
ā
jot lakotas virsmas, j
ā
r
ī
kojas
ī
paši
uzman
ī
gi, jo bieži lakas k
ā
rtas biezums nep
ā
rsniedz 1 mm. Izvairieties no malu un st
ū
ru p
ā
rliekas
sl
ī
p
ē
šanas.
Pirms uzkl
ā
t e
ļļ
u, virsmai j
ā
b
ū
t piln
ī
gi t
ī
rai un sausai.
E
ļļ
a j
ā
uzkl
ā
j ar dr
ā
ni
ņ
u, kas nesatur pl
ū
ksnas. E
ļļ
a vienm
ē
r j
ā
uzkl
ā
j koka š
ķ
iedru virzien
ā
.
Ļ
aujiet e
ļļ
ai ies
ū
kties 15 min
ū
tes. P
ē
c e
ļļ
ošanas virsma var š
ķ
ist raupj
ā
ka. T
ā
ir dabiska reakcija,
ko izraisa koka š
ķ
iedru pacelšan
ā
s. Viegli p
ā
rbrauciet ar 220.–280. grauda raupjuma smilšpap
ī
ru
koka š
ķ
iedru virzien
ā
.
No
ņ
emiet lieko e
ļļ
u un putek
ļ
us, kas palikuši no sl
ī
p
ē
šanas, izmantojot t
ī
ru dr
ā
ni
ņ
u, kas nesatur
pl
ū
ksnas.
Not
ī
riet ar t
ī
ru dr
ā
ni
ņ
u, kas nesatur pl
ū
ksnas, l
ī
dz ir pan
ā
kts v
ē
lamais virsmas izskats.
Pirms ats
ā
kt m
ē
be
ļ
u izmantošanu,
ļ
aujiet t
ā
m nož
ū
t vismaz 24 stundas.
BENDRIEJI NURODYMAI D
Ė
L BALD
Ų
, KURI
Ų
PAVIRŠIUS ALYVUOTAS!
Kaip valyti kasdien:
Švariai nušluostykite dr
ė
gna šluoste. Naudokite tik švar
ų
vanden
į
.
Po to sausai nušluostykite sausa šluoste.
Nenaudokite plovikli
ų
, tirpikli
ų
ir kit
ų
chemini
ų
medžiag
ų
, kai valote alyvuot
ų
bald
ų
pavirši
ų
, nes
gali išblukti spalva.
Išpilt
ą
raudon
ą
j
į
vyn
ą
ar kt., kas palieka spalvotas d
ė
mes, iš karto nuvalykite.
Prieži
ū
ra:
Alyvuot
ų
bald
ų
paviršius turi b
ū
ti valomas su tinkamu bald
ų
aliejumi ne re
č
iau nei du kartus per
metus.
Pirmiausia baldus nuvalykite taip, kaip buvo nurodyta valyti kasdien (žr. pirmiau).
Mažesnes d
ė
mes arba
į
br
ė
žimus galima panaikinti švei
č
iant švitriniu popieriumi (0,18 mm).
Šveiskite išilgai medžio rievi
ų
. Visada atsargiai elkit
ė
s su faneruotomis dalimis, nes fanera dažnai
gali b
ū
ti plonesn
ė
nei 1 mm. Nešveiskite krašt
ų
ir kamp
ų
.
Tepamas aliejumi paviršius turi b
ū
ti visiškai švarus ir sausas.
Valykite aliejumi suteptu skudur
ė
liu, kuris nep
ū
kuotas. Visada tepkite aliej
ų
išilgai medžio rievi
ų
.
Leiskite aliejui
į
sigerti (15 min.) Patepus aliejumi paviršius pašiurkšt
ė
ja. Tai nat
ū
ralu, nes
medienos pluoštas d
ė
l aliejaus brinksta. Atsargiai pašveiskite švitriniu popieriumi (0,22–0,28
mm), šveiskite išilgai medžio rievi
ų
.
Nuvalykite aliejaus pertekli
ų
ir daleles, likusias po šveitimo, skudur
ė
liu, kuris nep
ū
kuotas.
Po to valykite su sudr
ė
kintu švariu skudur
ė
liu, kol paviršius atrodys švarus.
Baldai turi išdži
ū
ti (trunka iki 24 val.), tik tada jais galima naudotis.
9/32
Summary of Contents for HAGE 116445
Page 1: ...1 32 ...
Page 2: ...2 32 ...
Page 11: ...11 32 ...
Page 12: ...12 32 ...
Page 13: ...13 32 ...
Page 14: ...14 32 ...
Page 15: ...15 32 ...
Page 16: ...16 32 ...
Page 17: ...17 32 ...
Page 18: ...18 32 ...
Page 19: ...19 32 ...
Page 20: ...20 32 ...
Page 21: ...21 32 ...
Page 22: ...22 32 ...
Page 23: ...23 32 ...
Page 24: ...24 32 ...
Page 25: ...25 32 ...
Page 26: ...26 32 ...
Page 27: ...27 32 ...
Page 28: ...28 32 ...
Page 29: ...29 32 ...
Page 30: ...30 32 ...
Page 31: ...31 32 ...
Page 32: ...32 32 ...