background image

20/32

Summary of Contents for HAGE 116445

Page 1: ...1 32 ...

Page 2: ...2 32 ...

Page 3: ...tošanas pamācību Stingri ievērojiet pamācības norādījumus un saglabājiet to turpmākai lietošanai SVARBI INFORMACIJA Prieš pradėdami montuoti gaminį ir arba juo naudotis prašome atidžiai perskaityti visą vadovą Atidžiai skaitykite vadovą ir turėkite jį su savimi kad galėtumėte toliau vadovautis jo nuorodomis OLULINE TEAVE Enne kui alustate toote kokku panemist ja või kasutamist lugege see kasutusju...

Page 4: ...UMIEM Lai nesaskrāpētu šo izstrādājumu veiciet montāžu uz mīkstas pamatnes piemēram paklāja ĮSPĖJIMAS KAD IŠVENGTUMĖTE ĮBRĖŽIMŲ Šio baldo nesubraižysite jei jį surinksite ant švelnaus paviršiaus pavyzdžiui kilimo HOIATUS KRIIMUSTUSTE VÄLTIMISEKS Kriimustuste tekkimise vältimiseks mööblile tuleb see kokku panna pehmel pinnal nt kaltsuvaibal ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ЦАРАПИН Во избежание нанесения...

Page 5: ...rināšanai pie produkta Informāciju par to kādas skrūves piemērotas Jūsu sienai jautājiet saimniecības preču vai būvizstrādājumu veikalā ĮSPĖJIMAS DĖL NUVIRTIMO Šį gaminį būtina tinkamai pritvirtinti prie sienos naudojant pridėtas gembes kad išvengtumėte mirtino sužalojimo jam nuvirtus Pakuotėje yra tik varžtai gembėms prie gaminio pritvirtinti Užeikite į artimiausią statybinių prekių parduotuvę ir...

Page 6: ... skrūvju palīdzību skrūves tiktu atkārtoti pievilktas 2 nedēļas pēc montāžas pēc tam reizi 3 mēnešos tā nodrošinot stabilitāti visā izstrādājuma kalpošanas laikā SVARBU Bet kokį varžtais tvirtinamą gaminį 2 savaites po surinkimo bei kas 3 mėnesius reikia papildomai suveržti taip užtikrinamas naudojamo gaminio stabilumas TÄHTIS Oluline on et toote kruvisid pingutataks 2 nädalat pärast kokkupanekut ...

Page 7: ...neizmantojiet produktu un sazinieties ar JYSK veikalu LT ĮSPĖJIMAS DĖL GRŪDINTO STIKLO Nedaužykite stiklo kietais ar smailiais daiktais Nenaudokite stiklo kaip pjaustymo paviršiaus Nesėdėkite ir nestovėkite ant stiklinio ių paviršiaus ių Nedėkite labai karštų ar labai šaltų daiktų tiesiai ant stiklinio ių paviršiaus ių Valykite stiklą tik servetėle sudrėkinta plovikliu ar minkštu muilu nenaudokite...

Page 8: ...HUILÉES Nettoyage quotidien Nettoyer à l aide d un chiffon humide N utiliser que de l eau claire Sécher à l aide d un chiffon doux et propre N utiliser aucun détergent solvant ou autre produit chimique sur les surfaces huilées au risque de les décolorer Essuyer immédiatement les taches de couleur comme celles provoquées par le vin rouge Entretien Le mobilier doté d une surface huilée doit être tra...

Page 9: ...s līdz ir panākts vēlamais virsmas izskats Pirms atsākt mēbeļu izmantošanu ļaujiet tām nožūt vismaz 24 stundas BENDRIEJI NURODYMAI DĖL BALDŲ KURIŲ PAVIRŠIUS ALYVUOTAS Kaip valyti kasdien Švariai nušluostykite drėgna šluoste Naudokite tik švarų vandenį Po to sausai nušluostykite sausa šluoste Nenaudokite ploviklių tirpiklių ir kitų cheminių medžiagų kai valote alyvuotų baldų paviršių nes gali išblu...

Page 10: ...ННЫМИ МАСЛОМ Ежедневная очистка Очистите изделие влажной тряпкой Используйте только чистую воду Вытрите досуха чистой мягкой тряпкой Не наносите моющие средства растворители или другие химические вещества на поверхности обработанные маслом поскольку они могут привести к вымыванию цвета Цветные пятна например от вина и т д необходимо вытирать немедленно Уход По мере необходимости но не реже двух ра...

Page 11: ...11 32 ...

Page 12: ...12 32 ...

Page 13: ...13 32 ...

Page 14: ...14 32 ...

Page 15: ...15 32 ...

Page 16: ...16 32 ...

Page 17: ...17 32 ...

Page 18: ...18 32 ...

Page 19: ...19 32 ...

Page 20: ...20 32 ...

Page 21: ...21 32 ...

Page 22: ...22 32 ...

Page 23: ...23 32 ...

Page 24: ...24 32 ...

Page 25: ...25 32 ...

Page 26: ...26 32 ...

Page 27: ...27 32 ...

Page 28: ...28 32 ...

Page 29: ...29 32 ...

Page 30: ...30 32 ...

Page 31: ...31 32 ...

Page 32: ...32 32 ...

Reviews: