26
7
Contenu de la barre d’écran pendant la lecture
DVD VIDÉO
DVD AUDIO
CD vidéo
SVCD
CD audio
Disque DVD VR
ASF/MPEG-2/MPEG-1/DivX
1
Type du disque.
2
Affiche les informations audio.
3
Indique le numéro de disque.
4
Pour DVD VIDÉO: Affiche le numéro du titre actuel.
Pour DVD AUDIO: Affiche le numéro du groupe actuel.
Pour les DVD VR: Affiche le mode de lecture actuel (PG: pour le
programme original, PL: pour la liste de lecture) et le numéro de
titre.
5
Pour les DVD VIDÉO et DVD VR: Affiche le numéro du
chapitre actuel.
Pour les autres types de disque: Affiche le numéro de la plage
actuelle.
6
Informations des durées. Reportez-vous à la rubrique
“Modification des informations de durée”.
7
Affiche l’état de lecture.
: apparaît pendant la lecture.
/
: apparaît pendant une avance/un retour rapide.
/
: apparaît pendant un ralenti avant/arrière.
: apparaît lors d’un arrêt sur image.
: apparaît lors d’un arrêt définitif.
8
À sélectionner pour modifier l’information de durée (
F
). Voir
“Modification des informations de durée” ci-dessous.
9
À sélectionner pour répéter la lecture. (Reportez-vous à la page
33.)
0
À sélectionner pour accéder à la fonction de recherche
temporelle. (Reportez-vous à la page 28.)
K
Pour les DVD VIDÉO et DVD VR: Choisissez ce réglage pour la
fonction de recherche de chapitre. (Reportez-vous à la page 27.)
Pour DVD AUDIO: Choisissez ce réglage pour la fonction de
recherche de piste. (Reportez-vous à la page 27.)
L
Choisissez ce réglage pour changer la langue audio et le canal.
(Reportez-vous à la page 30.)
M
Choisissez ce réglage pour changer la langue des sous-titres et la
sous-image. (Reportez-vous à la page 29.)
N
À sélectionner pour modifier l’angle de caméra. (Reportez-vous
à la page 29.)
O
À sélectionner pour changer la page. (Reportez-vous à la page
31.)
P
Affiche l’état du mode de lecture.
PROGRAM: apparaît pendant la lecture programmée.
(Reportez-vous à la page 32.)
RANDOM: apparaît pendant la lecture aléatoire. (Reportez-vous
à la page 33.)
Q
Affiche l’état du mode de lecture répétée. (Reportez-vous à la
page 33.)
Modification des informations de durée
Vous avez la possibilité de modifier les données de
l’horloge qui apparaît sur la barre d’écran du
téléviseur et sur la fenêtre d’affichage de l’unité
centrale.
7
Pendant la lecture
1
Appuyez deux fois sur ON SCREEN.
La barre d’écran apparaît sur l’écran du téléviseur.
2
Appuyez sur les touches
3
/
2
du
curseur pour sélectionner
.
3
Appuyez plusieurs fois sur ENTER pour
sélectionner l’information désirée.
Exemple: Temps de lecture du disque écoulé sélectionné.
7
DVD VIDÉO/DVD AUDIO/DVD VR
• TIME:Temps de lecture du chapitre/de la piste en cours écoulé
• REM:Temps de lecture du chapitre/de la piste en cours restant
• TOTAL:Durée écoulée du titre/groupe/programme
• T. REM: Durée restante du titre/groupe/programme
7
CD vidéo/CD super vidéo/CD audio
• TIME:Durée de lecture écoulée de la plage actuelle
• REM:Durée restante de la plage actuelle
• TOTAL:Temps de lecture du disque écoulé
• T. REM:Temps de lecture du disque restant
4
Appuyez sur ON SCREEN.
La barre d’écran disparaît.
REMARQUE
• Lors de la lecture d’un DVD VR, “TIME” et “REM” ne peuvent pas
être affichés.
Fonctions avancées
Reportez-vous à la page 24 pour l’emplacement des touches.
TH-C43_Body[C]_FR.fm Page 26 Thursday, March 16, 2006 8:07 AM
