4
Pour tous les fichiers reproductibles
• Le système peut reconnaître et reproduire uniquement les fichiers
munis d’une des extensions suivantes, avec n’importe quelle
combinaison de caractères majuscules et minuscules:
MP3:
“.MP3”, “.mp3”
WMA:
“.WMA”, “.wma”
JPEG:
“.JPG”, “.JPEG”, “.jpg”, “.jpeg”
ASF:
“.ASF”, “.asf ”
MPEG-2/MPEG-1:
“.MPG”, “.MPEG”, “.mpg”, “.mpeg”
DivX:
“.DIVX”, “.DIV”, “.divx”, “.div” et “.AVI”, “.avi”
• Le système peut reconnaître un maximum de 150 plages
(fichiers) par groupe, de 99 groupes par disque/périphérique, et le
nombre total de plages (fichiers) pouvant être reproduites par le
système est de 4000.
• Notez toutefois que certaines plages ne peuvent toujours être
reproduites normalement en raison des caractéristiques ou des
conditions d’enregistrement des disques.
• Le temps de lecture des fichiers MP3/WMA/JPEG/ASF/MPEG-
2/MPEG-1/DivX s’avère plus long. (Il diffère suivant la
complexité de la configuration répertoire/fichier.)
• Si un disque contient plusieurs sortes de fichiers, réglez l’option
FILE TYPE dans le menu PICTURE sur le paramètre approprié
en fonction les données à reproduire (“AUDIO”, “IMAGE FIXE”
ou “VIDEO”). (Reportez-vous à la page 36.)
Pour les fichiers MP3/WMA
• Le système prend en charge les fichiers MP3/WMA enregistrés
avec un débit binaire de 32 à 320 kbps et une fréquence
d’échantillonnage de 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz
*
, 32 kHz,
44,1 kHz ou 48 kHz.
• Si des informations sous forme de balise (nom de l’album, artiste,
titre de la plage, etc.) sont enregistrées, ils apparaissent sur
l’affichage de commande de fichier sur l’écran du téléviseur.
(Reportez-vous à la page 28.)
• Nous recommandons d’enregistrer chaque morceau (chanson) à
une fréquence d’échantillonnage de 44,1 kHz et avec un débit de
128 (96
*
) kbps.
*
Pour les fichiers WMA uniquement
Pour les fichiers JPEG
• Nous vous recommandons d’enregistrer un fichier à une
résolution de 640
x
480. (Un fichier enregistré à une résolution
supérieure à 640
x
480 met plus de temps à s’afficher.)
• Ce système peut lire uniquement des fichiers JPEG de base.
Pour les fichiers ASF
• Le système prend en charge les standards Advanced Simple
Profile (ASF) tels que les fichiers MPEG-4 (MPEG-4 ASF).
• Le système prend en charge les fichiers MPEG-4 qui respectent
les conditions suivantes:
Format du fichier: ASF
Profil visuel: MPEG-4 SP (profil simple)
CODEC audio: G.726
Taille d’image max: 352
x
288 (CIF)
Débit max.: 384 kbps
Pour les fichiers MPEG-2 /MPEG-1
• Le format de transmission en continu doit être conforme au
programme/système MPEG.
• 720
x
576 pixels (25 images/s)/720
x
480 pixels (30 images/s) est
recommandé pour la meilleure définition.
• Ce système prend aussi en charge la résolution 352
x
576/480
x
576/352
x
288 pixels (25 images/s) et 352
x
480/480
x
480/352
x
240 pixels (30 images/s).
• Le format de fichier doit être MP@ML (profil principal au niveau
principal)/SP@ML (profil simple au niveau principal)/MP@LL
(profil principal au niveau inférieur).
• Les flux audio doivent être conforment à MPEG1 Audio Layer-2
ou MPEG2 Audio Layer-2.
Pour les fichiers DivX
• Le système prend en charge les formats DivX 6.x, 5.x, 4.x et 3.11.
• Le système prend en charge les fichiers DivX d’une résolution de
720
x
480 pixels ou inférieure (30 images/s), et de 720
x
576 pixels
ou inférieur (25 images/s).
• Le flux audio doit être conforme à Dolby Digital (y compris
multicanaux) ou MPEG1 Audio Layer-3 (MP3).
• L’appareil ne prend pas en charge le format GMC (Global Motion
Compression).
• Les fichiers codés en mode à balayage entrelacé ne peuvent pas
être reproduits correctement.
• Le système a son propre code d’enregistrement pour la lecture
DivX.
• Si nécessaire, vous pouvez vérifier le code d’enregistrement de
votre système à partir du menu AUTRES. (Reportez-vous à la
page 37.)
Types de fichiers
reproductibles
• Ce produit intègre une technologie de protection des droits
d’auteur protégée par des brevets américains et d’autres droits sur
la propriété intellectuelle. L’utilisation de cette technologie de
protection des droits d’auteur est soumise à l’autorisation de
Macrovision et est exclusivement destinée à une exploitation à
domicile et à d’autres usages limités, sauf autorisation contraire de
Macrovision. L’ingénierie inverse ou le désassemblage sont
interdits.
• UTILISER CET APPAREIL DE FAÇON À CE QU’IL SOIT
CONFORME À LA NORME VIDÉO MPEG-4 EST INTERDIT,
SAUF POUR UNE UTILISATION PRIVÉE DE L’UTILISATEUR
ET NON PAS POUR UNE ACTIVITÉ COMMERCIALE.
• DivX, la certification DivX ultra et les logos associés sont des
marques de DivX, Inc. et sont utilisés sous licence.
• Produit officiel certifié DivX
®
ultra
• Prend en chaege la lecture de toutes les versions de vidéo DivX
®
(y compris DivX
®
6), des fichiers DivX
®
standard et de DivX
Media Format
À propos des disques
TH-C43_Body[C]_FR.fm Page 4 Thursday, March 16, 2006 8:07 AM
