17
MENU AV
FRANÇAIS
Suite à la page suivante
Article de menu
Réglage/option sélectionnable
Disque
Down Mix
(Mixage
Demulti.)
*
9
Lors de la lecture d’un disque multicanaux, ce réglage affecte les signaux
reproduits par les fiches LINE OUT.
♦
Dolby Surr.
♦
Stereo
: Choisissez ce réglage pour profiter d’un son Surround
multicanaux en connectant un amplificateur compatible
avec le Dolby Surround.
: Normalement choisissez ce réglage.
D.
(Dynamic)
Range Compres.
(Compression)
(Compres. P.
Dyna)
*
9
Vous pouvez profiter d’un son puissant à un faible niveau de volume lors de la
lecture d’un support Dolby Digital.
♦
Auto
♦
On
:
Choisissez ce réglage pour appliquer les effets aux supports
codés multicanaux.
:
Choisissez ce réglage pour toujours utiliser cette fonction.
Tuner
IF Band Width
(Largeur Bande
IF)
♦
Auto
♦
Wide
:
Augmente la sélectivité du tuner pour réduire les
interférences entre les stations adjacentes. (L’effet stéréo
peut être perdu.)
:
Il y a des interférences des stations adjacentes, mais la qualité
du son n’est pas dégradée et l’effet stéréo est conservé.
Area Setting
(Réglage Zone)
♦
US
♦
Europe
♦
SA
:
Lors de l’utilisation de l’appareil en Amérique du Nord/
Centrale/du Sud. L’intervalle de fréquences FM/AM est
réglé sur 200 kHz/10 kHz.
:
Lors de l’utilisation de l’appareil dans les autres régions.
L’intervalle des fréquences FM/AM est réglé sur 50 kHz
(100 kHz pendant la recherche automatique)/9 kHz.
:
Lors de l’utilisation de l’appareil dans les pays d’Amérique
du Sud ou l’intervalle FM est de 100 kHz. L’intervalle AM
est réglé sur 10 kHz.
Sirius ID
(ID Sirius )
*
10
Votre numéro d’identification SIRIUS apparaît sur le moniteur.
Entrée
AV Input
(Entrée AV)
*
11
Vous pouvez déterminer l’utilisation des prises LINE IN et VIDEO IN. (
47)
♦
Off
♦
iPod (Off)
♦
Audio&Video
♦
Audio
♦
Camera
*
12
♦
Navigation
:
Choisissez ce réglage quand aucun appareil n’est connecté
(“
AV-IN
” est sauté lors de la sélection de la source).
:
Choisissez ce réglage quand un iPod/iPhone est connecté
en utilisant le câble USB Audio et Vidéo pour iPod/iPhone.
(
45)
:
Choisissez ce réglage quand un appareil audio/vidéo tel
qu’un magnétoscope est connecté.
: Choisissez ce réglage quand un appareil audio tel qu’un
lecteur audio portable est connecté.
:
Choisissez ce réglage lors de la connexion d’une caméra de
recul pour afficher l’image (comme elle est reçue).
:
Choisissez ce réglage quand un système de navigation est
connecté. (
47)
*
9
Peut être choisi uniquement pour “
DISC/USB
”. (La lecture s’arrête quand vous changez le réglage.)
*
10
Apparaît uniquement quand la radio satellite SIRIUS est connectée.
*
11
Ne peut pas être choisi quand “
AV-IN
” est choisi comme source.
*
12
La connexion du fil REVERSE GEAR SIGNAL est requise. Référez-vous au Manuel d’installation/raccordement. La vue
arrière par la caméra apparaît sur l’écran au format d’image <
Full
> (quel que soit le réglage du format d’image)
quand vous placez le levier de vitesse en position de marche arrière (R). Quand vous appuyez sur DISP sur le panneau
du moniteur ou quand vous changez la position du levier de vitesse sur autre chose que la marche arrière (R), l’écran
de la vue arrière disparaît.
FR12-19_KW-ADV792[J]1.indd 17
FR12-19_KW-ADV792[J]1.indd 17
1/22/09 11:39:50 AM
1/22/09 11:39:50 AM
