17
¢ÈÕ¡Ÿ≈ÕÈ“ßÕ‘ß
‰∑¬
•
·ºËπ
CD-RW
Õ“®µÈÕß„™È‡«≈“ÕË“ππ“π¢÷Èπ
‡π◊ËÕß®“°·ºËπ
CD-RW
¡’Õ—µ√“°“√ –∑ÈÕπ· ß
µË”°«Ë“·ºËπ
CD
ª°µ
•
լ˓„™È·ºËπ
CD-R
À√◊Õ
CD-RW
µËÕ‰ªπ’È
:
–
·ºË𥑠°Ï∑’˵‘¥ µ‘°‡°Õ√Ï ©≈“° À√◊Õª‘¥ºπ÷°ªÈÕß°—
π‰«È∑’˥ȓπÀπÈ“
–
·ºË𥑠°Ï∑’Ë “¡“√∂æ‘¡æÏ·ºËπªÈ“¬¥È«¬‡§√◊ËÕßæ√‘π‡µÕ√Ï
Ցߧχ®Á∑‰¥È‚¥¬µ√ß
°“√‡≈Ëπ·ºË𥑠°Ï¿“¬„µÈÕÿ≥À¿Ÿ¡‘À√◊Õ§«“¡™◊Èπ Ÿß
Õ“®∑”„Àȇ§√◊ËÕß∑”ß“πº‘¥ª°µ‘ À√◊Õ∑”„Àȇ§√◊ËÕ߇ ’¬À“¬‰¥È
°“√‡≈Ëπ·ºËπ
VCD
•
ø—ß°Ï™—Ëπ
PBC
‰¡Ë¡’„π
VCD
∫“ß·ºËπ
•
ø—ß°Ï™—Ëπ
PBC
®–∂Ÿ°¬°‡≈‘°‡Õß‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘
‡¡◊ËÕ‡ª≈’ˬπ´Õ√Ï À√◊ժ§√◊ËÕß ‡§√◊ËÕß®–‡√‘Ë¡‡≈Ëπ®“°®ÿ¥‡√‘Ë¡
µÈπ¢Õß·ºË𥑠°Ï ‡¡◊ËÕ‡≈Ëπ·ºËπ
VCD
π—Èπ„À¡Ë
•
·∂∫ «Ë“ß ”À√—∫™◊ËÕ‰ø≈Ϫ—®®ÿ∫—π
(OSD)
®–∂Ÿ°¬°‡≈‘°‡Õß
‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ ‡¡◊ËÕ‡ª≈’ˬπ´Õ√Ï À√◊Õª‘¥‡§√◊ËÕß
°“√‡≈Ëπ·ºËπ
MP3/WMA
•
‡§√◊ËÕßπ’È “¡“√∂‡≈Ëπ‰ø≈Ï
MP3/WMA
∑’Ë¡’π“¡ °ÿ
<.mp3>
À√◊Õ
<.wma> (
‰¡Ë«Ë“®–‡ªìπÕ—°…√„À≠ËÀ√◊Õ‡≈Á°
)
•
‡§√◊ËÕßπ’È “¡“√∂· ¥ß™◊ËÕÕ—≈∫—È¡ »‘≈ªîπ
(
ºŸÈ· ¥ß
)
·≈–
·∑Á°
(
‡«Õ√Ï™—π
1.0, 1.1, 2.2, 2.3,
À√◊Õ
2.4)
”À√—∫‰ø≈Ï
MP3
‰¥È
•
‡§√◊ËÕßπ’È “¡“√∂‡¢È“„®‰¥È‡©æ“–Õ—°¢√–Àπ÷Ë߉∫∑χ∑Ë“π—Èπ
Õ—°¢√–·∫∫Õ◊ËπÕ“®· ¥ß∫πÀπÈ“®Õ‰¡Ë∂Ÿ°µÈÕß
•
‡§√◊ËÕßπ’È “¡“√∂‡≈Ëπ‰ø≈Ï
MP3/WMA
∑’˵√ßµ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢
¥È“π≈Ë“ßπ’ȉ¥È
:
–
∫‘∑‡√∑
: MP3: 32 kbps — 320 kbps
WMA: 48 kbps — 192 kbps
–
§«“¡∂’Ë°“√™—°µ—«Õ¬Ë“ß
:
48 kHz, 44.1 kHz, 32 kHz (
”À√—∫
MPEG-1)
24 kHz, 22.05 kHz, 16 kHz (
”À√—∫
MPEG-2)
48 kHz, 44.1 kHz, 32 kHz (
”À√—∫
WMA)
–
√Ÿª·∫∫¢Õß·ºË𥑠°Ï
: ISO 9660 Level 1/Level 2,
Romeo, Joliet,
™◊ËÕ‰ø≈Ϭ“«Ê∫π
Windows
•
®Ì“π«πÕ—°¢√– Ÿß ÿ¥ Ì“À√—∫™◊ËÕ‚ø≈‡¥Õ√å®–Õ¬Ÿà∑’Ë
10
µ—«Õ—°…√
•
®Ì“π«πÕ—°¢√– Ÿß ÿ¥ Ì“À√—∫™◊ËÕ‰ø≈åÕ“®·µ°µà“ß°—π
¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫√Ÿª·∫∫¢Õß·ºà𥑠°å∑’Ë„™â
(
√«¡Õ—°¢√–µàÕ∑⓬
4
µ—«Õ—°…√
—<.mp3>
À√◊Õ
<.wma>)
– ISO 9660 Level 1:
Ÿß∂÷ß
12
µ—«Õ—°…√
– ISO 9660 Level 2:
Ÿß∂÷ß
31
µ—«Õ—°…√
– Romeo:
Ÿß∂÷ß
40
µ—«Õ—°…√
– Joliet:
Ÿß∂÷ß
40
µ—«Õ—°…√
–
™◊ËÕ‰ø≈Ϭ“«Ê∫π
Windows:
Ÿß∂÷ß
40
µ—«Õ—°…√
•
‡§√◊ËÕßπ’È “¡“√∂‡≈Ëπ‰ø≈Ï∑’Ë∫—π∑÷°·∫∫
VBR (variable bit
rate)
‰ø≈Ï∑’Ë∂Ÿ°∫—π∑÷°„π√–∫∫
VBR
®–¡’§«“¡§≈“¥‡§≈◊ËÕπ
„π°“√· ¥ß‡«≈“∑’ËºË“π‰ª ·≈–®–‰¡Ë· ¥ß‡«≈“
·∑È®√‘ß∑’ËºË“π‰ª ‚¥¬‡©æ“–լ˓߬‘Ëß À≈—ß®“°„™Èøíß°Ï™—Ëπ
°“√§ÈπÀ“·≈È« §«“¡§≈“¥‡§≈◊ËÕπ¢Õ߇«≈“
®– —߇°µ‰¥È™—¥‡®π¬‘Ëߢ÷Èπ
•
‡§√◊ËÕ߇≈Ëππ’È¡’§«“¡®”
255
‰ø≈Ï
99
‚ø≈χ¥Õ√Ï ·≈–
8
≈”¥—∫¢—Èπ
•
‡§√◊ËÕßπ’ȉ¡Ë “¡“√∂‡≈Ëπ‰ø≈ϵËÕ‰ªπ’ȉ¥È
:
–
‰ø≈Ï
MP3
∑’Ë„ Ë√À— „π√Ÿª·∫∫¢Õß
MP3i
·≈–
MP3
PRO
–
‰ø≈Ï
MP3
∑’Ë„ Ë√À— „π√Ÿª·∫∫∑’ˬ—߉¡Ë‰¥È®—¥ √√
–
‰ø≈Ï
MP3
∑’Ë„ Ë√À— ¥È«¬
Layer 1
–
‰ø≈Ï
WMA
∑’Ë„ Ë√À— „π√Ÿª·∫∫ ‰¡Ë Ÿ≠À“¬ ¡◊ÕÕ“™’æ
·≈– √ÿª·∫∫‡ ’¬ß
–
‰ø≈Ï
WMA
‰¡Ë “¡“√∂‡≈Ëπ„π√–∫∫
Windows Media ®
Audio
‰¥È
–
‰ø≈Ï„π√Ÿª·∫∫¢Õß
WMA
∑’Ë¡’°“√ª°ªÈÕß≈‘¢ ‘∑∏‘ϥȫ¬
DRM
–
‰ø≈Ï´÷Ëß¡’¢ÈÕ¡Ÿ≈ ‡™Ëπ
WAVE, ATRAC3,
œ≈œ
•
øíß°Ï™—π§ÈπÀ“ “¡“√∂„™Èß“π‰¥È ·µË§«“¡‡√Á«„π°“√§ÈπÀ“
®–‰¡Ë§ß∑Ë’
°“√¥—π·ºË𥑠°ÏÕÕ°®“°‡§√◊ËÕß
•
À“°‰¡ËÀ¬‘∫·ºË𥑠°ÏÕÕ°¿“¬„π
10
«‘π“∑’ ‡§√◊ËÕß®–
¥÷ß·ºËπ°≈—∫‡¢È“™ËÕß„ Ë ‚¥¬Õ—µ‚π¡—µ‘ ‡æ◊ËÕªÈÕß°—
π·ºËπ®“°ΩÿËπ≈–ÕÕß
(
§√“«π’ȇ§√◊ËÕß®–‰¡Ë‡≈Ëπ·ºËπ
)
‡§√◊ËÕß®–‡≈ËπÕ—µ‚π¡—µ‘
°“√µ—Èߧ˓‡ ’¬ß·≈–®Õ¿“æ
°“√ª√—∫°“√µ—Èߧ˓‡ ’¬ß
•
À“°‰¡Ë¥”‡π‘π°“√‡ªìπ‡«≈“ª√–¡“≥
5
«‘π“∑’ °“√¥”‡π‘π°“√®–
∂Ÿ°¬°‡≈‘°
TH16-21_KD-SV3706[US].indd 17
TH16-21_KD-SV3706[US].indd 17
12/16/08 5:05:22 PM
12/16/08 5:05:22 PM
