24
1
Drücken Sie SUBTITLE bei
Wiedergabe einer Disk, die
Untertitel in mehreren Sprachen
enthält.
• Bei jedem Drücken der Taste wechselt der
Untertitel zwischen EIN und AUS um.
2
Drücken Sie den Cursor
5
/
K
zur Wahl einer
Untertitelsprache.
• Für einen Sprachcode wie „AA“ siehe
„Sprachcodes“ (Seite 42).
• Die Anzeigeart von Untertitelsprachen kann
je nach Disk unterschiedlich sein.
3
Warten Sie einige Sekunden
oder drücken Sie ENTER, um
dieses Fenster zu entfernen.
HINWEIS
• Bedienung ist auch über die Menüleiste (Seite 28)
möglich.
• Bei einer SVCD wird bei jedem Drücken von
SUBTITLE
in Schritt
1
zwischen Untertiteltyp und
AUS umgeschaltet.
1
Drücken Sie AUDIO bei
Wiedergabe einer Disk, die
Tonspuren in mehreren
Sprachen enthält.
• Bei jedem Drücken der Taste wechselt die
Audiosprache um. Außerdem kann die
Audiosprache durch Drücken des Cursors
5
/
K
.
• Für einen Sprachcode wie „AA“ siehe
„Sprachcodes“ (Seite 42).
• „ST“, „L“ und „R“ wird angezeigt, wenn VCDs,
SVCDs oder DVD-VRs wiedergegeben
werden. Dies hat folgende Bedeutung:
Stereo, linke Tonspur und rechte Tonspur.
• Bei einer DivX-Disk wird nur die Nummer
der Sprache im TV-Bildschirm angezeigt.
2
Warten Sie einige Sekunden
oder drücken Sie ENTER, um
dieses Fenster zu entfernen.
HINWEIS
Bedienung ist auch über die Menüleiste (Seite 28)
möglich.
1
Drücken Sie ANGLE bei der
Wiedergabe einer Szene mit
mehreren Kamerawinkeln.
• Bei jedem Drücken der Taste wechselt der
Winkel um. Der Winkel kann auch durch
Drücken des Cursors
5
/
K
geändert werden.
2
Warten Sie einige Sekunden
oder drücken Sie ENTER, um
das Fenster zu verlassen.
HINWEIS
Bedienung ist auch über die Menüleiste (Seite 28)
möglich.
Wahl der Untertitelsprache
SET/QP LINK
(nur bei bewegten Bildern)
Fernsehschirm
Beisp.:
Einstellung der
Audiosprache
Wahl eines Sichtwinkels
Fernsehschirm
Beisp.:
(nur bei bewegten Bildern)
Fernsehschirm
Beisp.:
Weitere praktische Funktionen
FS-XA1[B]-04.fm Page 24 Tuesday, April 18, 2006 11:31 AM
