8
Table des matières
PRISE EN MAIN
Accessoires ............................................ 9
Comment utiliser la station d’accueil Everio ... 9
Fixer le fi ltre à noyau de ferrite sur le câble
USB .............................................................. 9
Index ...................................................... 10
Indicateurs sur l’écran LCD ................. 12
Réglages nécessaires avant
l’utilisation ......................................... 14
Charge de la batterie ................................... 14
Réglage de la date et de l’heure .................. 14
Autres réglages .................................... 15
Fixation de la dragonne ............................... 15
Vérifi cation de l’alimentation de la batterie ... 15
Préparation de la télécommande ................. 15
ENREGISTREMENT
Enregistrement de fi chiers .................. 16
Enregistrement de vidéos ............................ 16
Enregistrement de photos ........................... 17
Lecture de fi chiers ................................ 18
Lecture de vidéos/photos ............................ 18
Visualisation de photos sur le
téléviseur ............................................ 19
ÉDITION/IMPRESSION
Gestion des fi chiers ............................. 20
Suppression/Protection de fi chiers .............. 20
Copie de fi chiers ................................... 22
Utilisation d’un graveur DVD pour copier des
fi chiers de l’appareil photo ......................... 22
UTILISATION DE L’ORDINATEUR
Sauvegarde de fi chiers sur un
ordinateur Windows
®
.......................... 23
Confi guration système requise .................... 23
Installation du logiciel .................................. 24
Connexion de l’appareil photo à
l’ordinateur ................................................. 25
Sauvegarde de fi chiers sur l’ordinateur ....... 26
Sauvegarde de fi chiers sur l’ordinateur sans
utiliser les logiciels ..................................... 27
Autres opérations sur un ordinateur
Windows
®
.......................................... 28
Obtenir plus des logiciels ............................. 28
Structure des dossiers et extensions ... 29
Sauvegarde de fi chiers sur un
ordinateur Macintosh
®
..................... 30
Confi guration système requise .................... 30
Connexion de l’appareil photo à l’ordinateur
Macintosh ................................................... 30
Sauvegarde de fi chiers sur un ordinateur
Macintosh ................................................... 31
Informations du support client ............ 32
AUTRES INFORMATIONS
Dépannage ............................................ 33
Nettoyage .............................................. 34
Messages d’avertissement .................. 35
Spécifi cations ....................................... 36
Consignes de sécurité ......................... 38
Lexique .................................................. 40
Veuillez lire ces INSTRUCTIONS pour utiliser votre CAMÉSCOPE.
Pour plus de détails sur son fonctionnement, consultez le GUIDE
D’UTILISATION dans le CD-ROM fourni.
Adobe
®
Acrobat
®
Reader
TM
ou Adobe
®
Reader
®
doivent être installés pour
pouvoir visualiser le GUIDE D’UTILISATION.
Adobe
®
Reader
®
depuis le site Web d’Adobe :
http://www.adobe.com/
REMARQUE
Sélectionnez la langue désirée avec un simple clic.
Le nom du modèle est indiqué sous votre appareil.
Summary of Contents for Everio GZ-MG335
Page 41: ...MEMO ...
