15
FRAN
Ç
AIS
Commandes et fonctions (suite)
Télécommande (suite)
t
RM-MQX1G REMOTE CONTROL UNIT
KEY
STO
N
RM-
MQ
X1G
RE
MOT
E C
ONT
ROL
UN
IT
O
EX
EN
LOCK
UN
LO
CK
LOCK
UNLOCK
p
r
w
6
5
4
3
2
1
7
8
q
e
MODE
EXIT
ZOOM
KEYSTONE
SHUTTER
DIGITAL
ZOOM
SHIFT
FOCUS
VIC 1
VIC 2
VIC 3
MENU
ENTER
OPERATE
BACK
LIGHT
T
W
T
W
ON
OFF
9
y
9
Touches SHUTTER ON/OFF
Utilisez ces touches pour commander le volet interne.
ON : Ferme le volet pour arrêter la projection.
OFF : Ouvre le volet pour commencer la projection.
Pour les détails, référez-vous à la page 36.
p
Prise de télécommande par fil
Pour utiliser la télécommande par fil, connectez le câble
de télécommande fourni entre cette prise et la prise RE-
MOTE du panneau de connexion du projecteur.
Pour les détails, référez-vous à la page 24.
• L’émetteur de signaux de la télécommande ne fonctionne
pas quand le câble est connecté à cette prise.
q
Touches KEYSTONE
Utilisez ces touches pour corriger la distorsion
trapézoïdale de l’image projetée.
Pour les détails, référez-vous à la page 37.
w
Touches ZOOM T/W
Utilisez ces touches pour ajuster la taille d’écran
projetée. (Fonctionnent uniquement quand l’objectif fixé
au projecteur possède une fonction de zoom.)
T (Télé) : La taille d’écran projetée diminue.
W (Grand angle) :
La taille d’écran projetée augmente.
Pour les détails, référez-vous à la page 35.
e
Touches SHIFT +/–
Utilisez ces touches pour ajuster la hauteur de l’écran de
projection quand plusieurs projecteurs sont utilisés dans
une configuration à empilement*.
(Elles fonctionnent uniquement quand l’objectif attaché
au projecteur possède une fonction de décalage.)
+ : Déplace l’écran vers le haut.
– : Déplace l’écran vers le bas.
Pour les détails, référez-vous à la page 38.
Mémo
* Configuration à empilement:
Trois projecteurs maximum peuvent être empilés les uns sur les
autres (configuration à empilement). Cela vous permet de projeter
une image suffisamment lumineuse pour une grande salle ou un
endroit relativement lumineux.
Pour les détails, référez-vous à la page 20.
r
Touche EXIT
Utilisez cette touche pour retourner à l’écran précédent
lors de l’utilisation des menus.
Pour les détails, référez-vous à la page 43.
t
Commutateur LOCK
Ô
UNLOCK
Quand ce commutateur est dans la position “LOCK”, les
touches ZOOM T/W, SHIFT +/– et FOCUS +/– ne
fonctionnent pas. Quand un ajustement est nécessaire,
positionnez le commutateur sur “UNLOCK”.
y
Touche HIDE
Utilisez cette touche pour mettre hors service l’image
temporairement. Appuyez de nouveau pour rétablir l’image.
Pour les détails, référez-vous à la page 36.
FR07-16QX1G_1.pm6
02.3.5, 7:01 PM
15
Summary of Contents for DLA-QX1G - D-ila High Resolution Projector
Page 2: ......
Page 3: ...SUPER PROJECTOR DLA QX1G INSTRUCTIONS ENGLISH ...
Page 66: ...Memorandum ...
Page 67: ...SUPER PROJECTEUR DLA QX1G MANUEL D INSTRUCTIONS FRANÇAIS ...
Page 130: ...Memorandum ...
Page 131: ......