JVC DLA-QX1G - D-ila High Resolution Projector, Instructions Manual

Page: 112 / 132

46
Les valeurs entre crochets [ ] sont les réglages initiaux.
■
Menu Options
• Pour passer du Menu Options 1 au Menu Options 2,
appuyez sur la touche ENTER quand l’autre menu est
choisi.
Position menu : Ajuste la position du menu affiché.
Appuyez sur la touche ENTER pour aller au
sous-menu suivant. Voir “Menu Position
menu” à la page 47.
Affichage des menus :
15sec : Efface automatiquement les menus
15 secondes après leur utilisation.
ON : N’efface pas les menus
automatiquement. Si vous souhaitez
effacer les menus, appuyez sur la
touche MENU.
[15sec]
Aff source : 5sec : Indique l’affichage de l’entrée de
ligne quand l’entrée vidéo est
changée. L’affichage de la ligne
disparaît automatiquement 5
secondes après le changement de
l’entrée vidéo.
OFF : L’affichage de l’entrée de ligne
n’apparaît pas. [5sec]
Keystone : Ajuste la distorsion trapézoïdale de l’image
projetée.
Appuyez sur la touche ENTER pour aller au
sous-menu suivant. Voir “Menu Keystone” à la
page 47.
Invers D-G : ON : Inverse l’image vidéo de droite à
gauche.
OFF: Pour ne pas utiliser cette fonction.
[OFF]
RS-232C [bps]
: Règle le débit en bauds (vitesse de
transmission). [19200]
Veille [min] : Règle la durée de la veille. Après la durée
réglée sans entrée de signal, le projecteur
entre en mode d’attente. (Si vous choisissez
“OFF”, la durée de veille est annulée.) [OFF]
Couleur de fond: Spécifie la couleur du fond quand il n’y a pas
de signal vidéo. [BLEU]
Changement objectif :
Ajustement le décalage de l’objectif.
Cette fonction n’a d’effet uniquement
lorsqu’un objectif muni de la fonction de
décalage de l’objectif est installé.
Appuyez sur la touche ENTER pour aller au
sous-menu suivant. Voir “Menu Changement
objectif” à la page 47.
Contenu des menus (suite)
Position menu
Affichage des menus
Aff source
Keystone
Options 2
ENTER
5sec OFF
15sec ON
Options 1
ENTER
ENTER
Invers D-G
RS-232C [bps]
Veille [min]
Couleur de fond
Changement objectif
Options 1
ENTER
15 30 60 OFF
9600 19200
OFF ON
Options 2
ENTER
BLEU NOIR
■
Menu Language
Language : Le texte sur l’écran peut être changé sur une
autre langue que l’anglais. Les langues qui
peuvent être affichées sont les six suivantes:
(japonais), English (anglais), Deutsch
(allemand), Español (espagnol), Italiano
(italien), et Français.
[English]
■
Menu Temp.couleur
Temp.couleur
: Ajuste la couleur blanche de l’image vidéo
quand celle-ci est rougeâtre ou bleuâtre.
Plus la température de couleur est élevée,
plus l’image devient bleue.
[6500K]
5500K : Choisissez ce réglage quand
l’image vidéo est bleuâtre.
6500K : Choisissez ce réglage quand
l’image vidéo est rougeâtre.
Utilisateur 1 ou 2 : Choisissez ce réglage si
vous souhaitez ajuster ce réglage
en détail.
Appuyez sur la touche ENTER pour
aller au sous-menu suivant. Voir
“Menu Utilisateur 1 ou 2” à la page
47.
■
Menu Sous-luminosité
Sous-luminosité : Ajuste la luminosité de chaque couleur R/V/
B dans une plage de –128 à 127.
Quand tous les signaux R/V/B sont ajustés à
la même valeur, vous pouvez ajuster la
luminosité de l’image vidéo sans changer sa
température de couleur.
[0]
Language
English
Deutsch
Español
Italiano
Français
Temp.Couleur
ENTER
5500K
6500K
Utilisateur 1
Utilisateur 2
ENTER
R
V
B
Sous-luminosité
123
123
123
Utilisation des menus (suite)
FR39-47QX1G_1.pm6 02.3.5, 7:01 PM 46