٢٣
ﻰﺳﺎﻓ
ﻮﻋ
ﻞﻠﻋ
/
ﺎﻬﻧ ﺮﻛ
ﺮﺒﺟ
MP3/WMA
ﺶﺨﭘ
ﺮﻛ
ﺰﻳ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺎﻤﺷ
ﻪﻛ
ﺒﻴﺗﺮﺗ
ﻪﺑ
ﺎﻬﻛ ﺮﺗ
•
.
ﺪﺷ
ﺪﻨﻫ ﻮﺨﻧ
ﺶﺨﭘ
ﺪﻳ ﻮﺑ
.
ﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺎﻬﻛ ﺮﺗ
ﻂﺒﺿ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺶﺨﭘ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
.
ﺖﺴﻴﻧ
ﺢﻴﺤﺻ
ﺪﺷ
ﺮﭙﺳ
ﺶﺨﭘ
ﺎﻣ
•
ﻪﺑ
ﻦﻳ
.
ﺪﻫ
ﻣ
ﺶﺨﭘ
ﻼﺧ
ﻊﻗ ﻮﻣ
ﺧﺮﺑ
ﻞﻜﺸﻣ
ﻦﻳ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻰﻣ
ﻚﺴﻳ
ﺮﺑ
ﺎﻬﻛ ﺮﺗ
ﻂﺒﺿ
ﻰﮕﻧﻮﮕﭼ
ﺖﻠﻋ
ﺮﺑ
)
ﺪﻧﻮﺷ
ﻰﻤﻧ
ﺎﺸﻧ
ﺖﺳ
ﺎﻫﺮﺘﻛ ﺎﻛ
•
.(
ﻮﺒﻟ
ﻢﺳ
:
ﺎﺜﻣ
ﺎﻬﻤﻗ
(
گ ﺰﺑ
ﺮﺣ
)
ﺎﺒﻔﻟ
ﺮﺣ
ﺪﻧ ﻮﺗ
ﻰﻣ
ﺎﮕﺘﺳ
ﻦﻳ
.
ﺪﻫ
ﺎﺸﻧ
ﺎﻬﻠﺒﻤﺳ
ﺪﺤﻣ
ﺪﻌﺗ
USB
ﺎﮕﺘﺳ
ﺶﺨﭘ
.
ﻮﺷ
ﻰﻣ
ﺪﻴﻟﻮﺗ
ﺰﻳﻮﻧ
•
ﺮﮕﻳ
ﻞﻳﺎﻓ
ﻪﺑ
.
ﺖﺴﻴﻧ
MP3/WMA
ﺮﺗ
ﺪﺷ
ﺶﺨﭘ
ﺮﺗ
ﺮﻴﻏ
ﺎﻫ
ﺮﺗ
ﻪﺑ
<.wma>
ﺎﻳ
<.mp3>
ﺪﻧﻮﺴﭘ
ﺪﻛ
) .
ﺪﻳ ﺮﺑ
(.
ﺪﻴﻨﻜﻧ
ﻪﻓﺎﺿ
WMA
ﺎﻳ
MP3
ﺮﺑ
ﻚﻤﺸﭼ
ﻪﺑ
“READING”
ﺎﺒﻋ
•
.
ﺪﻫ
ﻰﻣ
ﻪﻣ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺎﻔﺘﻣ
USB
ﺎﮕﺘﺳ
ﻮﻧ
ﻪﺑ
ﻪﺟﻮﺗ
ﺎﺑ
ﺪﺷ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺎﻣ
•
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻣ
ﻟﺎﺧ
ﺎﻫ
ﻪﺷﻮﭘ
ﺎﻳ
ﺎﻫ
ﻪﺷﻮﭘ
ﺎﻫ
ﻪﺧﺎﺷ
ﺮﻳ
•
.
*
ﺪﻴﻳﺎﻤﻨﻧ
ﺎﻔﺘﺳ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻮﻣﺎﺧ
ﺎﮕﺘﺳ
ﺮﺑ
ﺎﺑ
ﺲﭙﺳ
•
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻞﺻ
ﺎﺑ
USB
ﺎﮕﺘﺳ
•
ﺎﺣ
ﻪﻛ
ﻪﺷﻮﭘ
ﺎﻳ
ﺪﺷﺎﺑ
ﻟﺎﺧ
ﻜﻳﺰﻴﻓ
ﻮﺼﺑ
ﻪﻛ
ﻪﺷﻮﭘ
*
.
ﺪﺷﺎﺒﻧ
WMA
ﺎﻳ
MP3
ﺢﻴﺤﺻ
ﺎﻬﻛ ﺮﺗ
ﺎﻣ
ﺪﺷﺎﺑ
ﺎﺘﻳ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺎﻤﺷ
ﻪﻛ
ﺒﻴﺗﺮﺗ
ﻪﺑ
ﺎﻫ
ﻪﺷﻮﭘ
/
ﺎﻬﻛ ﺮﺗ
•
.
ﺪﺷ
ﺪﻨﻫ ﻮﺨﻧ
ﺶﺨﭘ
ﺪﻳ ﻮﺑ
ﺮﻛ
ﺰﻳ
ﺪﻫ ﻮﺧ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺪﺷ
ﻪﺘﺷﻮﻧ
ﺎﻣ
ﺮﻬﻣ
ﺎﺳ
ﺮﺑ
ﺶﺨﭘ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻦﻴﻟ
USB
ﺎﮕﺘﺳ
ﺪﺷ
ﻪﺘﺷﻮﻧ
ﻪﺷﻮﭘ
/
ﺮﺗ
ﻦﻴﻟ
.
ﺪﺷ
.
ﺪﺷ
ﺪﻫ ﻮﺧ
ﺶﺨﭘ
ﻪﻛ
ﺖﺳ
ﻪﺷﻮﭘ
/
ﺮﺗ
ﻰﻣ
ﻚﻤﺸﭼ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺮﺑ
“NO FILE”
ﺎﺒﻋ
•
.
ﺪﻧ
ﺮﻫﺎﻇ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺮﺑ
“NO USB”
ﻪﻨﻳﺰﮔ
•
.
ﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
USB
ﺎﮕﺘﺳ
ﺪﻧ ﻮﺗ
ﻤﻧ
ﺎﮕﺘﺳ
•
.
ﺪﻨﻛ
ﺖﻣﺮﻓ
ﺎﺑ
ﺪﺷ
ﺪﻨﺑﺪﻛ
ﺎﻫ
ﺮﺗ
ﺎﺣ
ﻪﻛ
USB
ﺎﮕﺘﺳ
ﻚﻳ
•
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻞﺻ
ﺖﺳ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻞﺻ
ﺎﺑ
USB
ﺎﮕﺘﺳ
•
ﺮﺑ
ﺖﺑﻮﻧ
ﻪﺑ
“FAILED”
“READ”
ﺎﻫ
ﻪﻨﻳﺰﮔ
•
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﻰﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﻪﺤﻔﺻ
.
ﺪﺸﻧ
ﺪﻴﭘ
ﺳﺮﺘﺳ
ﺘﺳ ﺪﺑ
ﻮﺟﻮﻣ
ﺎﻬﻛ ﺮﺗ
ﻞﻛ
ﻪﺑ
ﺮﺑ
)
ﺪﻧﻮﺷ
ﻰﻤﻧ
ﺎﺸﻧ
ﺖﺳ
ﺎﻫﺮﺘﻛ ﺎﻛ
•
.(
ﻮﺒﻟ
ﻢﺳ
:
ﺎﺜﻣ
ﺎﻬﻤﻗ
(
گ ﺰﺑ
ﺮﺣ
)
ﺎﺒﻔﻟ
ﺮﺣ
ﺪﻧ ﻮﺗ
ﻰﻣ
ﺎﮕﺘﺳ
ﻦﻳ
.
ﺪﻫ
ﺎﺸﻧ
ﺎﻬﻠﺒﻤﺳ
ﺪﺤﻣ
ﺪﻌﺗ
ﻊﻄﻗ
ﻰﻫﺎﮔ
ﺪﺻ
، ﺮﺗ
ﻚﻳ
ﺶﺨﭘ
ﺎﺣ
•
.
ﺖﺳ
ﺪﺸﻧ
ﻰﭙﻛ
USB
ﺎﮕﺘﺳ
ﺮﺑ
ﻰﺘﺳ
ﻪﺑ
MP3/WMA
ﺎﻫ
ﺮﺗ
.
ﺪﻧ
ﺪﻴﻨﻛ
ﻰﭙﻛ
USB
ﺎﮕﺘﺳ
ﺮﺑ
ﺎﺑ
MP3/WMA
ﺎﻫ
ﺮﺗ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻰﻌﺳ
ﺎﺑ
ﺎﻜﻳﺮﻣ
ﺪﺤﺘﻣ
ﺖﻟﺎﻳ
ﺖﻓﺎﺳ ﺮﻜﻳﺎﻣ
ﺖﻛﺮﺷ
ﺎﺠﺗ
ﺎﻬﺘﻣﻼﻋ
ﺎﻳ
ﺪﺷ
ﺖﺒﺛ
ﺎﺠﺗ
ﺎﻬﺘﻣﻼﻋ
ﺎﻳﺪﻣ
ﺪﻨﻳ
ﺖﻓﺎﺳ ﺮﻜﻳﺎﻣ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻰﻣ
ﺮﮕﻳ
ﺎﻫ ﻮﺸﻛ
ﺎﻳ
PE18-25_KD-G441[EU]f.indd 23
PE18-25_KD-G441[EU]f.indd 23
11/7/07 10:53:57 AM
11/7/07 10:53:57 AM
