١۶
ﻰﺳﺎﻓ
(
ﻜﻤﻛ
)
AUX
ﺶﻴﻓ
ﻪﺑ
ﺟ ﺎﺧ
ﺎﮕﺘﺳ
ﺪﻴﻧ ﻮﺗ
ﻣ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻞﺻ
ﺮﺘﻨﻛ
ﻞﻧﺎﭘ
ﻊﻗ
ﺎﺸﻓ
ﺎﺑ
“AUX IN”
ﺪﻴﻧ ﻮﺗ
ﻣ
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺎﻤﺷ
•
ﺎﺨﺘﻧ
ﺶﺨﭘ
ﻊﺒﻨﻣ
ﻮﻨﻌﺑ
(
ﻊﺒﻨﻣ
)
SRC
ﻪﻤﻛ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺪﻴﻨﻛ
ﻦﺷ
ﺪﺷ
ﻞﺻ
ﻪﻠﻴﺳ
.
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﺎﻏ
ﻊﺒﻨﻣ
ﺶﺨﭘ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺪﺻ
ﺪﻴﻨﻛ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻮﺨﻟ
ﺰﻴﻣ
ﺎﺗ
ﺪﺻ
.(
ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ
١٣
ﻪﺤﻔﺻ
)
ﻪﺑ
ﺮﻛ
ﻮﮔ
ﻦﻤﺿ
ﺖﻋﺎﺳ
ﺮﻛ
ﻚﭼ
ﺮﺑ
ﻰﺟ ﺎﺧ
ﻪﻠﻴﺳ
ﻚﻳ
ﻰﺟ ﺎﺧ
ﻞﻳﺎﺳ
ﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺮﻳﺎﺳ
ﺎﻫ
ﻪﺼﺨﺸﻣ
ﻢﺘﻳ
(
ﻪﻴﻟ
ﺖﻴﻌﺿ
:
)
[
ﻊﺟﺮﻣ
ﻪﺤﻔﺻ
]
، ﺎﺨﺘﻧ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
۶
*
SUB.W FREQ
ﺎﺳ
ﺪﺣ
ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
ﺮﻓ
LOW •
MID •
HIGH •
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﻰﻣ
ﺎﺘﺳﺮﻓ
ﺮﻓ
ﺎﺳ
ﻪﺑ
ﺰﺗﺮﻫ
٩٠
ﺮﺘﻤﻛ
ﺎﻫ
ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
:
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﻰﻣ
ﺎﺘﺳﺮﻓ
ﺮﻓ
ﺎﺳ
ﻪﺑ
ﺰﺗﺮﻫ
١٣۵
ﺮﺘﻤﻛ
ﺎﻫ
ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
:
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﻰﻣ
ﺎﺘﺳﺮﻓ
ﺮﻓ
ﺎﺳ
ﻪﺑ
ﺰﺗﺮﻫ
١٨٠
ﺮﺘﻤﻛ
ﺎﻫ
ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
:
TAG DISPLAY
ﺐﺴﭼﺮﺑ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
TAG ON •
TAG OFF •
ﻰﻣ
ﺎﺸﻧ
ﺐﺴﭼﺮﺑ
ﺎﻋﻼﻃ
MP3/WMA
ﺎﻫ
ﺮﺗ
ﺶﺨﭘ
ﺎﺣ
:
.[
١٢
]
،ﺪﻫ
.
ﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻮﻐﻟ
:
AMP GAIN
ﺪﺷ
ﺮﺘﻨﻛ
ﺰﻴﻣ
ﺪﻨﻨﻛ
ﺖﻳﻮﻘﺗ
LOW POWER •
HIGH POWER •
ﺮﮔ
ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
ﺑ ﺮﺧ
ﺮﻴﮔﻮﻠﺟ
ﺮﺑ
)
VOLUME 00 – VOLUME 30
:
ﺎﺨﺘﻧ
ﺖﻴﻌﺿ
ﻦﻳ
ﻮﺑ
ﺮﺘﻤﻛ
۵٠
ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
ﺪﻗ
ﺮﺜﻛ ﺪﺣ
.(
ﺪﻴﻨﻛ
VOLUME 00 – VOLUME 50
:
IF BAND
ﻲﻧﺎﻴﻣ
ﻰﺴﻧﺎﻛﺮﻓ
ﺪﻧﺎﺑ
AUTO •
WIDE •
ﻪﻛ
ﻠﺧ ﺪﺗ
ﺎﻫﺰﻳﻮﻧ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻫ
ﺶﻳ ﺰﻓ
ﺎﻳ
ﻮﻣ
ﺎﺨﺘﻧ
ﺪﻗ
:
ﺖﺳ
ﻦﻜﻤﻣ
) .
ﺪﺑﺎﻳ
ﺶﻫﺎﻛ
ﺮﮔ
ﻣ
ﺎﺠﻳ
ﺎﺠﻣ
ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳ
ﻦﻴﺑ
.(
ﺮﺑ
ﻦﻴﺑ
ﻰﻳﻮﻳﺮﺘﺳ
ﺮﻴﺛﺄﺗ
،ﻂﻳ ﺮﺷ
ﻦﻳ
، ﺎﺠﻣ
ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳ
ﺮﻃﺎﺨﺑ
ﻞﺧ ﺪﺗ
ﺮﻌﻣ
:
.
ﺖﻓ
ﺪﻫ ﻮﺨﻧ
ﻦﻴﺑ
ﻮﻳﺮﺘﺳ
ﺮﺛ
ﺪﺸﻧ
ﻢﻛ
ﺪﺻ
ﺖﻴﻔﻴﻛ
.
ﻮﺷ
ﻰﻣ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺪﺷﺎﺑ
ﺪﺷ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
(
ﺮﻓ
)
“SUB.W”
ﺮﺑ
(
ﺖﻟﺎﺣ
)
“L/O MODE”
ﻰﺘﻗ
ﻂﻘﻓ
:KD-G441
ﺮﺑ
۶
*
ﺖﻋﺎﺳ
Ô
AUX IN
ﻞﺑﺎﻗ
ﺗﻮﺻ
ﺪﻨﻨﻛ
ﺶﺨﭘ
ﺮﻴﻏ
ﻞﻤﺣ
[
ﺶﺧﺮﭼ
]
ﻠﻴﻣ
٣٬۵
ﻮﻳﺮﺘﺳ
ﻨﻴﻣ
ﺶﻴﻓ
(
ﺖﺳ
ﺪﺸﻧ
ﻪﺋ
)
ﺮﺘﻣ
PE08-17_KD-G441[EU]f.indd 16
PE08-17_KD-G441[EU]f.indd 16
10/26/07 11:38:34 AM
10/26/07 11:38:34 AM