CASTELLANO
- 60 -
MEDIDAS DE SEGURIDAD
1. Fuente de Alimentación
El aparato debe ser operado sólo con una salida
220-240V AC,
50 Hz.
Asegúrese de que selecciona el voltaje adecuado.
2. Cable.
El cable debe colocarse de modo que no sea fácil que se
pise o se pellizque por objetos colocados sobre él o contra
él. Preste especial atención al cable donde llega al enchufe,
a la salida, y el punto donde sale del receptor.
3. Humedad y Agua.
No use este aparato en un lugar húmedo o mojado (evite el
baño, el fregadero de la cocina, y cerca de la lavadora). No
exponga este equipo a agua o lluvia, puesto que puede ser
peligroso, y no coloque objetos con líquido sobre él.
4. Limpieza.
Antes de limpiarlo, desenchufe el aparato de la corriente. No
use limpiadores líquidos ni de aerosol. Use un trapo seco y
suave.
5. Ventilación.
Las rejillas y aperturas del aparato están diseñadas para la
ventilación y un funcionamiento adecuado. Para evitar el so-
brecalentamiento, estas aperturas no deben estar bloquea-
das ni cubiertas de ningún modo.
6. Rayos.
En caso de una tormenta eléctrica o cuando se vaya de va-
caciones, desconecte el cable de la corriente.
7. Partes de repuesto.
Cuando se requieran partes de repuesto, asegúrese de que el
técnico ha usado partes especificadas por el fabricante o con
las mismas especificaciones. Substituciones no autorizadas
pueden resultar en fuego, shock eléctrico, u otros peligros.
8. Servicio Técnico.
Por favor, acuda siempre a personal cualificado. No retire la
cubierta pues puede recibir shock eléctrico.
9. Fuentes de Llama.
No coloque fuentes de llama al aire sobre el aparato.
10. Standby.
No deje su TV en modo standby o encendida si abandona la
casa.
Precaución!
Cualquier acción contraria a las especificaciones, en particu-
lar cualquier modificación del alto voltaje o el reemplazamien-
to del tubo de imagen puede conllevar una concentración
grande de rayos X. Cualquier TV modificada de este modo
no cumplirá los términos de licencia y no debe ser utilizada.
Instrucciones para el tratamiento de residuos:
Los materiales de embalado son reciclables y deben ser re-
ciclados. Los materiales de embalaje, como la bolsa de pa-
pel de aluminio, deben ser puestos fuera del alcance de los
niños.
INDICE
MEDIDAS DE SEGURIDAD ....................................60
BOTONES DEL MANDO A DISTANCIA .................61
BOTONES DEL PANEL DE CONTROL.................62
CONEXIONES DE ANTENA ....................................62
PREPARACION ........................................................63
ANTES DE ENCENDER SU TV ..............................63
Conexión a la Red ...........................................................63
Conexiones a la antena ...................................................63
Cómo conectar aparatos externos ...................................63
Colocación de las pilas en el mando a distancia .............63
ENCENDIDO Y APAGADO DE LA TV .....................63
Para encender la TV .......................................................63
Para apagar la TV ...........................................................63
CONFIGURACION INICIAL .....................................63
Manejo con los botones de la TV ....................................64
Manejo mediante el Mando a Distancia ...........................64
SISTEMA DE MENUS..............................................64
Menú de Sonido ..............................................................64
Menú de Imagen .............................................................65
Menú de Caractericticas .................................................66
Menú de Instalacion ........................................................66
OTRAS CARACTERISTICAS ..................................69
Sonido Mudo ...................................................................69
Estéreo/Dual. ..................................................................69
Información en la Pantalla ...............................................69
Para mostrar la Hora .......................................................69
Standard .........................................................................69
Botones de control del Video / DVD e Interruptor de
Video / / DVD. ...........................................................69
TELETEXTO ............................................................69
Para operar el Teletexto ..................................................69
Para seleccionar una página de Teletexto .......................70
Para seleccionar la página Índice ....................................70
Búsqueda de una página de Teletexto mientras ve la TV .70
Para seleccionar Texto de Doble Altura. ..........................70
Para Revelar Información "oculta" ....................................70
Para Parar el Cambio automático de Página. ..................70
Para seleccionar una Página de Subcódigo ....................70
Para salir del Teletexto ....................................................70
Fastext y Toptext ............................................................70
CONEXIÓN DE APARATOS EXTERNOS...............71
A través del Euroconector ...............................................72
Modo EXT 2 S .................................................................72
A través de las salidas RCA ............................................72
A través de la entrada de antena .....................................72
TV y Reproductor de Video .............................................72
Reproductor NTSC ..........................................................72
Sistema de Copia............................................................72
Conexión de Auriculares..................................................72
CONSEJOS..............................................................72
ESPECIFICACIONES ..............................................73
Summary of Contents for AV-29BH11EPS
Page 4: ...ENGLISH 3 Control Panel Buttons Antenna Connections ...
Page 18: ...FRANÇAIS 17 Branchement de l antenne Fonctions du panneau de commande ...
Page 33: ...DEUTSCH 32 Bedienfeldtasten am Gerät Antennenanschlüsse ...
Page 48: ...ITALIANO 47 Tasti del pannello di controllo Connessioni dell antenna ...
Page 63: ...CASTELLANO 62 BOTONES DEL PANEL DE CONTROL CONEXIONES DE ANTENA ...
Page 77: ...NEDERLANDS 76 Bedieningstoetsen op de TV Antenne aansluitingen ...
Page 92: ...PORTUGUÊS 91 Teclas do Painel de Controlo Conexões da Antena ...
Page 105: ...50028433 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED 0702 JVC 2002 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED ...